docmessages/koffice/kugar_progguide.po

   1 # translation of kugar_progguide.po to Russian
   2 # translation of kugar_progguide.po to
   3 # Copyright (C) 2004, 2005 Free Software Foundation, Inc.
   4 # Oleg Batalov <olegbatalov@mail.ru>, 2004.
   5 # Олег Баталов <olegbatalov@mail.ru>, 2004.
   6 # Nick Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2005.
   7 #
   8 msgid ""
   9 msgstr ""
  10 "Project-Id-Version: kugar_progguide\n"
  11 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
  12 "POT-Creation-Date: 2008-02-11 07:20+0000\n"
  13 "PO-Revision-Date: 2005-03-20 16:59+0200\n"
  14 "Last-Translator: Nick Shaforostoff <shafff@ukr.net>\n"
  15 "Language-Team:  <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
  16 "MIME-Version: 1.0\n"
  17 "Content-Type: application/x-xml2pot; charset=UTF-8\n"
  18 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  19 "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
  20 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
  21 "10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
  22
  23 #. Tag: author
  24 #: progguide.docbook:12
  25 #, no-c-format
  26 msgid "<firstname>Alexander</firstname> <surname>Dymo</surname>"
  27 msgstr "<firstname>Alexander</firstname> <surname>Dymo</surname>"
  28
  29 #. Tag: email
  30 #: progguide.docbook:16
  31 #, no-c-format
  32 msgid "cloudtemple@mksat.net"
  33 msgstr "cloudtemple@mksat.net "
  34
  35 #. Tag: author
  36 #: progguide.docbook:19
  37 #, no-c-format
  38 msgid "<firstname>Phil</firstname> <surname>Thompson</surname>"
  39 msgstr "<firstname>Phil</firstname> <surname>Thompson</surname>"
  40
  41 #. Tag: email
  42 #: progguide.docbook:23
  43 #, no-c-format
  44 msgid "phil@river-bank.demon.co.uk"
  45 msgstr "phil@river-bank.demon.co.uk "
  46
  47 #. Tag: trans_comment
  48 #: progguide.docbook:26
  49 #, no-c-format
  50 msgid "ROLES_OF_TRANSLATORS"
  51 msgstr ""
  52 "<othercredit role=\"translator\"><firstname>Олег</"
  53 "firstname><surname>Баталов</"
  54 "surname><affiliation><address><email>olegbatalov@mail.ru</email></address></"
  55 "affiliation><contrib>Перевод на русский язык</contrib></othercredit>"
  56
  57 #. Tag: title
  58 #: progguide.docbook:29
  59 #, no-c-format
  60 msgid "Programmer's Guide"
  61 msgstr "Руководство программиста"
  62
  63 #. Tag: title
  64 #: progguide.docbook:32
  65 #, no-c-format
  66 msgid "How to use &kugar; for reporting in your own programs"
  67 msgstr "Как использовать &kugar; в ваших программах для создания отчётов"
  68
  69 #. Tag: title
  70 #: progguide.docbook:35
  71 #, no-c-format
  72 msgid "There are several ways to use &kugar;"
  73 msgstr "Существуют несколько способов использования &kugar;"
  74
  75 #. Tag: para
  76 #: progguide.docbook:37
  77 #, fuzzy, no-c-format
  78 msgid ""
  79 "Create a temporary file and fill it with data, organized according to the "
  80 "<link linkend=\"kugardata-dtd\">KugarData Document Type Definition</link>. "
  81 "Then call the <command>kugar</command> shell command ( <cmdsynopsis> "
  82 "<command>kugar</command> <group> <option>-d <replaceable>Kugar data file</"
  83 "replaceable></option> </group> <group> <option>-r <replaceable>Kugar "
  84 "template file</replaceable></option> </group> </cmdsynopsis> ) to preview "
  85 "and print the report. See <link linkend=\"prog-using-for-preview\">Using "
  86 "&kugar; shell for previewing reports</link> for a detailed description."
  87 msgstr ""
  88 "Создать временный файл и заполнить его данными, организованными согласно "
  89 "<link linkend=\"kugardata-dtd\">Определению типа документа (DTD) KugarData</"
  90 "link>. Затем вызвать в командной оболочке <command> kugar</command> "
  91 "(<cmdsynopsis> <command>kugar</command> <group> <option>-d <replaceable>файл "
  92 "данных Kugar</replaceable></option> </group><group> <option>-r "
  93 "<replaceable>Файл шаблона Kugar </replaceable> </option> </group> </"
  94 "cmdsynopsis>) для предварительного просмотра и распечатки отчёта. Подробноt "
  95 "описание смотрите в разделе <link linkend=\"prog-using-for-preview"
  96 "\">Использование оболочки &kugar; для предварительного просмотра отчётов</"
  97 "link>"
  98
  99 #. Tag: para
 100 #: progguide.docbook:56
 101 #, fuzzy, no-c-format
 102 msgid ""
 103 "Use &kugar; directly in the application's code. See <link linkend=\"prog-"
 104 "using-widget\">Using &kugar; classes for reporting</link> for a detailed "
 105 "description."
 106 msgstr ""
 107 "Использовать &kugar; непосредственно в коде приложения. Смотрите подробности "
 108 "в разделе <link linkend=\"prog-using-widget\">Использование классов &kugar; "
 109 "в отчётах</link> "
 110
 111 #. Tag: para
 112 #: progguide.docbook:63
 113 #, fuzzy, no-c-format
 114 msgid ""
 115 "Create a &Qt; designer plugin, use it to build the application &GUI; in the "
 116 "designer and link it to the program dynamically. See <link linkend=\"prog-"
 117 "designer-plugin\">Creating a &Qt; designer plugin</link> for a detailed "
 118 "description."
 119 msgstr ""
 120 "Создать модуль дизайнера &Qt;, и использовать его для создания приложений "
 121 "&GUI; в дизайнере и подключать его к программе динамически. Подробности "
 122 "смотрите в разделе <link linkend=\"prog-designer-plugin\">Создание модулей "
 123 "дизайнера &Qt;</link>."
 124
 125 #. Tag: para
 126 #: progguide.docbook:72
 127 #, fuzzy, no-c-format
 128 msgid ""
 129 "The last two ways are acceptable for &Qt; and &kde; developers; but &kugar; "
 130 "is designed to be a report generator, independent from a programming "
 131 "language and/or <acronym>IDE</acronym>. It uses &XML; format for describing "
 132 "report templates and data files. So any program can produce output in "
 133 "&kugar; data file format as described in <link linkend=\"kugardata-dtd"
 134 "\">KugarData <acronym>DTD</acronym></link> or even a report template file "
 135 "format (see <link linkend=\"template-dtd\">KugarTemplate <acronym>DTD</"
 136 "acronym></link>). &kugar; shell (report viewer) can be used to preview and "
 137 "print the generated report."
 138 msgstr ""
 139 "Два последних метода приемлемы для разработчиков &Qt; и &kde;, но &kugar; "
 140 "спроектирован генератором отчётов, независящим от языка программирования и/"
 141 "или <acronym>IDE</acronym>. Он использует формат &XML; для описания шаблона "
 142 "отчёта и фала данных. Так что любая программа может произвести вывод в в "
 143 "формат файла данных &kugar;, как описано в <link linkend=\"kugardata-dtd"
 144 "\">KugarData <acronym>DTD</acronym></link> или даже в формат файла шаблона "
 145 "отчёта (см. <link linkend=\"template-dtd\">KugarTemplate <acronym>DTD</"
 146 "acronym></link>). Оболочка &kugar; (программа просмотра отчётов) может "
 147 "использоваться для предварительного просмотра и печати созданных отчётов."
 148
 149 #. Tag: title
 150 #: progguide.docbook:86
 151 #, no-c-format
 152 msgid "Using &kugar; shell for previewing reports"
 153 msgstr "Использование оболочки &kugar; для предварительного просмотра отчётов"
 154
 155 #. Tag: title
 156 #: progguide.docbook:89
 157 #, no-c-format
 158 msgid "The way to create and preview (print) a report is:"
 159 msgstr ""
 160 "Способ создания и предварительного просмотра (печати) отчёта состоит из:"
 161
 162 #. Tag: para
 163 #: progguide.docbook:91
 164 #, no-c-format
 165 msgid "Create a report template file with &kudesigner;"
 166 msgstr "Создания с помощью &kudesigner; шаблона отчёта."
 167
 168 #. Tag: para
 169 #: progguide.docbook:96
 170 #, no-c-format
 171 msgid ""
 172 "Create a data file with column values for detail bands of the report. Use "
 173 "<link linkend=\"kugardata-dtd\">KugarData <acronym>DTD</acronym></link> to "
 174 "produce correct data files."
 175 msgstr ""
 176 "Создания файла данных со значениями столбцов для секций в отчёте. Используя "
 177 "<link linkend=\"kugardata-dtd\">KugarData <acronym>DTD</acronym></link> для "
 178 "производства корректных файлов данных."
 179
 180 #. Tag: para
 181 #: progguide.docbook:102
 182 #, no-c-format
 183 msgid ""
 184 "Run &kugar; shell to preview and print a report. For example, to do this, in "
 185 "C or C++ languages call:"
 186 msgstr ""
 187 "Выполнения оболочки &kugar;  для предварительного просмотра и печати отчёта. "
 188 "Например, для этого в языке C или C++ вызовите:"
 189
 190 #. Tag: programlisting
 191 #: progguide.docbook:106
 192 #, fuzzy, no-c-format
 193 msgid ""
 194 "<function>system(<option>\"kugar -r <replaceable>template_file.ktf</"
 195 "replaceable>-d <replaceable>data_file.kdf</replaceable>\"</option>)</"
 196 "function>."
 197 msgstr ""
 198 "<function>system(<option>\"kugar -r <replaceable>template_file.kut</"
 199 "replaceable>-d <replaceable>data_file.kud</replaceable>\"</option>)</"
 200 "function>. "
 201
 202 #. Tag: para
 203 #: progguide.docbook:108
 204 #, no-c-format
 205 msgid ""
 206 "Don't forget to include <filename class=\"headerfile\">stdlib.h</filename>."
 207 msgstr ""
 208 "Не забудьте включить файл <filename class=\"headerfile\">stdlib.h</filename>."
 209
 210 #. Tag: title
 211 #: progguide.docbook:116
 212 #, no-c-format
 213 msgid "Using &kugar; classes for reporting"
 214 msgstr "Использования в отчётах классов &kugar;"
 215
 216 #. Tag: para
 217 #: progguide.docbook:117
 218 #, fuzzy, no-c-format
 219 msgid "The &kugar; library includes two widgets for use."
 220 msgstr ""
 221 "Библиотека &kugar; включает два класса визуальных элементов для "
 222 "использования."
 223
 224 #. Tag: para
 225 #: progguide.docbook:120
 226 #, fuzzy, no-c-format
 227 msgid ""
 228 "The <classname>KReportViewer</classname> class is designed for &kde; "
 229 "developers. It supports a &kde; printing system and &UNIX; localization via "
 230 "<function>i18n()</function> calls."
 231 msgstr ""
 232 "Класс <classname>KReportViewer</classname> предназначен для разработчиков "
 233 "&kde;. Он поддерживает систему печати &kde; и локализацию &UNIX;  через "
 234 "вызовы функции <function>i18n()</function>."
 235
 236 #. Tag: para
 237 #: progguide.docbook:125
 238 #, fuzzy, no-c-format
 239 msgid ""
 240 "The <classname>MReportViewer</classname> class is designed for &Qt; "
 241 "developers and provides real crossplatforming. It can be used not only on "
 242 "&UNIX; platforms, but also on &Windows; and &MacOS;."
 243 msgstr ""
 244 "<classname>MReportViewer</classname> предназначен для разработчиков &Qt; и "
 245 "предоставляет реальную кросс+платформенность. Он может использоваться не "
 246 "только на платформах &UNIX;, но также и на &Windows; и &MacOS;."
 247
 248 #. Tag: para
 249 #: progguide.docbook:130
 250 #, no-c-format
 251 msgid ""
 252 "In order to build a program that uses the &kugar; library, it should be "
 253 "linked with <filename>libkugar.so</filename> shared library, which is "
 254 "provided with the &kugar; distribution on all &UNIX; platforms."
 255 msgstr ""
 256 "Чтобы создать программу, использующую библиотеку &kugar;, она должна быть "
 257 "связана с разделяемой библиотекой <filename>libkugar.so</filename>, которая "
 258 "обеспечивает работу &kugar; на всех платформах &UNIX;."
 259
 260 #. Tag: para
 261 #: progguide.docbook:135
 262 #, no-c-format
 263 msgid ""
 264 "Include files are <filename>kugarqt.h</filename> and <filename>kugar.h</"
 265 "filename> for &Qt; and &kde; programs respectively."
 266 msgstr ""
 267 "Включить файлы <filename>kugarqt.h</filename> и <filename>kugar.h</filename> "
 268 "для программ &Qt; и &kde; соответственно."
 269
 270 #. Tag: para
 271 #: progguide.docbook:139
 272 #, no-c-format
 273 msgid ""
 274 "For a detailed example of how &kugar; classes can be used, look in the "
 275 "<filename class=\"directory\">/shell</filename> folder in the &kugar; "
 276 "sources."
 277 msgstr ""
 278 "Для подробных примеров использования классов &kugar;, смотрите каталог "
 279 "<filename class=\"directory\">/shell</filename> в исходных текстах &kugar;."
 280
 281 #. Tag: para
 282 #: progguide.docbook:142
 283 #, fuzzy, no-c-format
 284 msgid ""
 285 "<classname>MReportViewer</classname> (and <classname>KReportViewer</"
 286 "classname> too) contains several public methods that can be used."
 287 msgstr ""
 288 "<classname>MReportViewer</classname> (а также <classname>KReportViewer</"
 289 "classname>) содержат несколько открытых методов, которые можно использовать."
 290
 291 #. Tag: funcdef
 292 #: progguide.docbook:148
 293 #, no-c-format
 294 msgid "void <function>renderReport</function>"
 295 msgstr "void <function>renderReport</function> "
 296
 297 #. Tag: funcsynopsisinfo
 298 #: progguide.docbook:151
 299 #, no-c-format
 300 msgid "Renders the report onto a screen."
 301 msgstr "Вывести отчёт на экран."
 302
 303 #. Tag: funcdef
 304 #: progguide.docbook:156
 305 #, no-c-format
 306 msgid "void <function>printReport</function>"
 307 msgstr "void <function>printReport</function>"
 308
 309 #. Tag: funcsynopsisinfo
 310 #: progguide.docbook:159
 311 #, no-c-format
 312 msgid "Calls the print dialog to print the report."
 313 msgstr "Вызвать диалог печати для распечатки отчёта."
 314
 315 #. Tag: funcdef
 316 #: progguide.docbook:164
 317 #, no-c-format
 318 msgid "void <function>clearReport</function>"
 319 msgstr "void <function>clearReport</function>"
 320
 321 #. Tag: funcsynopsisinfo
 322 #: progguide.docbook:167
 323 #, no-c-format
 324 msgid ""
 325 "Clears the report on a screen and frees report data. Call this before "
 326 "opening the new report."
 327 msgstr ""
 328 "Очистить отчёт на экране и удалить его данные. Вызывайте его перед открытием "
 329 "нового отчёта."
 330
 331 #. Tag: funcprototype
 332 #: progguide.docbook:172
 333 #, no-c-format
 334 msgid ""
 335 "<funcdef>bool <function>setReportData</function></funcdef> <paramdef>const "
 336 "QString &amp;<parameter>data_file_name</parameter></paramdef>"
 337 msgstr ""
 338 "<funcdef>bool <function>setReportData</function></funcdef> <paramdef>const "
 339 "QString &amp;<parameter>data_file_name</parameter></paramdef>"
 340
 341 #. Tag: funcsynopsisinfo
 342 #: progguide.docbook:176
 343 #, no-c-format
 344 msgid "Sets report data from <replaceable>data_file_name</replaceable> file."
 345 msgstr ""
 346 "Установить данные отчёте из файла <replaceable>data_file_name</replaceable>."
 347
 348 #. Tag: funcprototype
 349 #: progguide.docbook:180
 350 #, no-c-format
 351 msgid ""
 352 "<funcdef>bool <function>setReportData</function></funcdef> <paramdef>const "
 353 "QIODevice &amp;<parameter>data_io_device</parameter></paramdef>"
 354 msgstr ""
 355 "<funcdef>bool <function>setReportData</function></funcdef> <paramdef>const "
 356 "QIODevice &amp;<parameter>data_io_device</parameter></paramdef>"
 357
 358 #. Tag: funcsynopsisinfo
 359 #: progguide.docbook:184
 360 #, fuzzy, no-c-format
 361 msgid ""
 362 "Sets report data from <replaceable>data_io_device</replaceable> file. IO "
 363 "device can be any successor of the <classname>QIODevice</classname> class. "
 364 "For example, to fetch records directly from the database, create a "
 365 "<classname>QIODevice</classname> successor and redefine all necessary "
 366 "functionality."
 367 msgstr ""
 368 "Установить данные отчёта из файла <replaceable>data_io_device</replaceable>. "
 369 "Устройство IO может быть любым преемником класса <classname>QIODevice</"
 370 "classname>. Например, для получения записей непосредственно из базы данных, "
 371 "создайте преемника <classname>QIODevice</classname> и переопределите у него "
 372 "необходимую функциональность."
 373
 374 #. Tag: funcprototype
 375 #: progguide.docbook:193
 376 #, no-c-format
 377 msgid ""
 378 "<funcdef>bool <function>setReportTemplate</function></funcdef> "
 379 "<paramdef>const QString &amp;<parameter>template_file_name</parameter></"
 380 "paramdef>"
 381 msgstr ""
 382 "<funcdef>bool <function>setReportTemplate</function></funcdef> "
 383 "<paramdef>const QString &amp;<parameter>template_file_name</parameter></"
 384 "paramdef> "
 385
 386 #. Tag: funcsynopsisinfo
 387 #: progguide.docbook:197
 388 #, no-c-format
 389 msgid ""
 390 "Sets report template from <replaceable>template_file_name</replaceable> file."
 391 msgstr ""
 392 "Установить шаблон отчёта из файла <replaceable>template_file_name</"
 393 "replaceable>"
 394
 395 #. Tag: funcprototype
 396 #: progguide.docbook:201
 397 #, no-c-format
 398 msgid ""
 399 "<funcdef>bool <function>setReportTemplate</function></funcdef> "
 400 "<paramdef>const QIODevice &amp;<parameter>template_io_device</parameter></"
 401 "paramdef>"
 402 msgstr ""
 403 "<funcdef>bool <function>setReportTemplate</function></funcdef> "
 404 "<paramdef>const QIODevice &amp;<parameter>template_io_device</parameter></"
 405 "paramdef>"
 406
 407 #. Tag: funcsynopsisinfo
 408 #: progguide.docbook:205
 409 #, fuzzy, no-c-format
 410 msgid ""
 411 "Sets report template from <replaceable>template_io_device</replaceable> "
 412 "file. IO device can be any successor of the <classname>QIODevice</classname> "
 413 "class. For example, to obtain a report template from network storage or "
 414 "database, create a QIODevice successor and redefine all necessary "
 415 "functionality."
 416 msgstr ""
 417 "Установить шаблон отчёта из файла <replaceable>template_io_device</"
 418 "replaceable>. Устройство IO может быть любым преемником класса  "
 419 "<classname>QIODevice</classname>. Например, для получения шаблона отчёта из "
 420 "сети или базы данных, создайте преемника <classname>QIODevice</classname> и "
 421 "переопределите у него  необходимую функциональность."
 422
 423 #. Tag: title
 424 #: progguide.docbook:215
 425 #, no-c-format
 426 msgid "Creating &Qt; designer plugin"
 427 msgstr "Создание модуля дизайнера &Qt;"
 428
 429 #. Tag: para
 430 #: progguide.docbook:217
 431 #, no-c-format
 432 msgid ""
 433 "This is the example code of how a designer plugin is created. The code below "
 434 "creates a plugin for a &kde; <classname>KReportViewer</classname> widget."
 435 msgstr ""
 436 "Этот код примера создан как дополнение к модулю дизайнера. Код ниже создаёт "
 437 "модуль для графического элемента &kde; <classname>KReportViewer</classname>."
 438
 439 #. Tag: para
 440 #: progguide.docbook:222
 441 #, no-c-format
 442 msgid ""
 443 "If a &Qt; widget is desired, replace <classname>KReportViewer</classname> "
 444 "with <classname>MReportViewer</classname> and <filename>kugar.h</filename> "
 445 "with <filename>kugarqt.h</filename> in the plugin code."
 446 msgstr ""
 447 "Если желателен графический элемент &Qt;, замените <classname>KReportViewer</"
 448 "classname> на <classname>MReportViewer</classname> и <filename>kugar.h</"
 449 "filename> на <filename>kugarqt.h</filename> в коде модуля."
 450
 451 #. Tag: title
 452 #: progguide.docbook:230
 453 #, no-c-format
 454 msgid "Plugin usage"
 455 msgstr "Использование модуля"
 456
 457 #. Tag: para
 458 #: progguide.docbook:231
 459 #, fuzzy, no-c-format
 460 msgid ""
 461 "The designer plugin will allow the usage of &Qt; Designer to place a "
 462 "<classname>KReportViewer</classname> widget onto a window and preview it "
 463 "correctly."
 464 msgstr ""
 465 "Модули дизайнера позволят использовать Дизайнер &Qt;  для помещения "
 466 "графического элемента <classname>KReportViewer</classname> в окно, и "
 467 "корректно просматривать его."
 468
 469 #. Tag: para
 470 #: progguide.docbook:236
 471 #, no-c-format
 472 msgid ""
 473 "Programs that make use of this plugin must be linked dynamically with it. "
 474 "The corresponding library is called <filename>libkugar_plugin.so</filename>. "
 475 "Widgets or dialogs that include <classname>KReportViewer</classname> widget "
 476 "must include &lt;kugar.h&gt; in implementation and have a forward "
 477 "declaration of <classname>class KReportViewer</classname>. Includes can be "
 478 "done with &Qt; Designer's Object Explorer (Source tab)."
 479 msgstr ""
 480 "Программы, которые используют этот модуль, должны быть динамически с ним "
 481 "связаны. Соответствующая библиотека называется <filename>libkugar_plugin.so</"
 482 "filename>.  Графические элементы или диалоги, которые включают графический "
 483 "элемент <classname>KReportViewer</classname> должны включать &lt;kugar.h&gt; "
 484 "в реализацию и иметь предварительно описание класса <classname>class "
 485 "KReportViewer</classname>. Включения могут быть сделаны с помощью "
 486 "Исследователь объектов дизайнера &Qt; (вкладка источник)."
 487
 488 #. Tag: para
 489 #: progguide.docbook:245
 490 #, no-c-format
 491 msgid "To build the plugin run:"
 492 msgstr "Для создание модуля выполните:"
 493
 494 #. Tag: cmdsynopsis
 495 #: progguide.docbook:247
 496 #, no-c-format
 497 msgid "<command>qmake</command> <arg>kugar_plugin.pro</arg>"
 498 msgstr "<command>qmake</command> <arg>kugar_plugin.pro</arg>"
 499
 500 #. Tag: command
 501 #: progguide.docbook:252
 502 #, no-c-format
 503 msgid "make"
 504 msgstr "make"
 505
 506 #. Tag: title
 507 #: progguide.docbook:259
 508 #, no-c-format
 509 msgid "Plugin code"
 510 msgstr "Код модуля"
 511
 512 #. Tag: title
 513 #: progguide.docbook:262
 514 #, no-c-format
 515 msgid "The plugin code consists of three files:"
 516 msgstr "Код модуля находится в трёх файлах:"
 517
 518 #. Tag: link
 519 #: progguide.docbook:263
 520 #, no-c-format
 521 msgid "<link>kugar_plugin.h</link>"
 522 msgstr "<link>kugar_plugin.h</link>"
 523
 524 #. Tag: link
 525 #: progguide.docbook:264
 526 #, no-c-format
 527 msgid "<link>kugar_plugin.cpp</link>"
 528 msgstr "<link>kugar_plugin.cpp</link>"
 529
 530 #. Tag: link
 531 #: progguide.docbook:265
 532 #, no-c-format
 533 msgid "<link>kugar_plugin.pro</link>"
 534 msgstr "<link>kugar_plugin.pro</link>"
 535
 536 #. Tag: seg
 537 #: progguide.docbook:267
 538 #, fuzzy, no-c-format
 539 msgid ""
 540 "A header file for the <classname>KugarWidgetPlugin</classname>, "
 541 "<classname>QWidgetPlugin</classname> successor;"
 542 msgstr ""
 543 "Заголовочный файл для <classname>KugarWidgetPlugin</classname>, производного "
 544 "класса от <classname>QWidgetPlugin</classname>;"
 545
 546 #. Tag: seg
 547 #: progguide.docbook:268
 548 #, fuzzy, no-c-format
 549 msgid ""
 550 "A source file for the <classname>KugarWidgetPlugin</classname>, "
 551 "<classname>QWidgetPlugin</classname> successor;"
 552 msgstr ""
 553 "Исходный файл для <classname>KugarWidgetPlugin</classname>, производного "
 554 "класса от <classname>QWidgetPlugin</classname>;"
 555
 556 #. Tag: seg
 557 #: progguide.docbook:269
 558 #, fuzzy, no-c-format
 559 msgid "A project file for the <application>QMake</application> utility."
 560 msgstr "Файл проекта <application>QMake</application>."
 561
 562 #. Tag: title
 563 #: progguide.docbook:274
 564 #, no-c-format
 565 msgid "<title>kugar_plugin.h</title>"
 566 msgstr "<title>kugar_plugin.h</title>"
 567
 568 #. Tag: programlisting
 569 #: progguide.docbook:276
 570 #, fuzzy, no-c-format
 571 msgid ""
 572 "#include &lt;qwidgetplugin.h&gt;\n"
 573 "\n"
 574 "class KugarWidgetPlugin:public QWidgetPlugin\n"
 575 "{\n"
 576 "public:\n"
 577 "  KugarWidgetPlugin ();\n"
 578 "\n"
 579 "  QStringList keys () const;\n"
 580 "  QWidget *create (const QString &amp; classname, QWidget * parent =\n"
 581 "                   0, const char *name = 0);\n"
 582 "  QString group (const QString &amp;) const;\n"
 583 "  QIconSet iconSet (const QString &amp;) const;\n"
 584 "  QString includeFile (const QString &amp;) const;\n"
 585 "  QString toolTip (const QString &amp;) const;\n"
 586 "  QString whatsThis (const QString &amp;) const;\n"
 587 "  bool isContainer (const QString &amp;) const;\n"
 588 "};"
 589 msgstr ""
 590 "#include &lt;qwidgetplugin.h>&gt;\n"
 591 "\n"
 592 "class KugarWidgetPlugin:public QWidgetPlugin\n"
 593 "{\n"
 594 "public:\n"
 595 "  KugarWidgetPlugin ();\n"
 596 "\n"
 597 "  QStringList keys () const;\n"
 598 "  QWidget *create (const QString &amp; classname, QWidget * parent =\n"
 599 "                   0, const char *name = 0);\n"
 600 "  QString group (const QString &amp;) const;\n"
 601 "  QIconSet iconSet (const QString &amp;) const;\n"
 602 "  QString includeFile (const QString &amp;) const;\n"
 603 "  QString toolTip (const QString &amp;) const;\n"
 604 "  QString whatsThis (const QString &amp;) const;\n"
 605 "  bool isContainer (const QString &amp;) const;\n"
 606 "};"
 607
 608 #. Tag: title
 609 #: progguide.docbook:281
 610 #, no-c-format
 611 msgid "<title>kugar_plugin.cpp</title>"
 612 msgstr "<title>kugar_plugin.cpp</title>"
 613
 614 #. Tag: programlisting
 615 #: progguide.docbook:283
 616 #, fuzzy, no-c-format
 617 msgid ""
 618 "#include \"kugar_plugin.h\"\n"
 619 "#include &lt;kugar.h&gt;\n"
 620 "\n"
 621 "static const char *kugar_pixmap[] = {\n"
 622 "  \"22 22 127 2\",\n"
 623 "  \".d c #000000\",\n"
 624 "  \".c c #131313\",\n"
 625 "  \".b c #282828\",\n"
 626 "  \".a c #434241\",\n"
 627 "  \".e c #4e463a\",\n"
 628 "  \".# c #595551\",\n"
 629 "  \".G c #66553b\",\n"
 630 "  \"#F c #68635f\",\n"
 631 "  \"#R c #6b4f23\",\n"
 632 "  \"#q c #6e6862\",\n"
 633 "  \"#M c #6f5229\",\n"
 634 "  \".n c #6f6146\",\n"
 635 "  \".w c #735310\",\n"
 636 "  \".V c #755c2a\",\n"
 637 "  \".I c #775f34\",\n"
 638 "  \".0 c #77694a\",\n"
 639 "  \"#n c #7e6434\",\n"
 640 "  \".o c #806f50\",\n"
 641 "  \"#C c #835d2d\",\n"
 642 "  \".P c #837c75\",\n"
 643 "  \"#B c #85653a\",\n"
 644 "  \"#k c #85827e\",\n"
 645 "  \".x c #866d46\",\n"
 646 "  \".U c #877967\",\n"
 647 "  \".X c #888888\",\n"
 648 "  \".F c #89724d\",\n"
 649 "  \"#x c #8b6d2a\",\n"
 650 "  \".S c #8d7759\",\n"
 651 "  \".z c #8e733b\",\n"
 652 "  \"#L c #906e49\",\n"
 653 "  \"#Q c #947b56\",\n"
 654 "  \".r c #948058\",\n"
 655 "  \".J c #957844\",\n"
 656 "  \".4 c #987736\",\n"
 657 "  \".q c #998969\",\n"
 658 "  \".k c #999897\",\n"
 659 "  \".R c #9a8a75\",\n"
 660 "  \"#i c #9f8348\",\n"
 661 "  \"#I c #a37c4b\",\n"
 662 "  \".u c #a38d66\",\n"
 663 "  \".E c #a58558\",\n"
 664 "  \"#A c #a8834b\",\n"
 665 "  \".s c #a9967a\",\n"
 666 "  \".t c #aa9467\",\n"
 667 "  \".C c #ae9f8d\",\n"
 668 "  \"#6 c #afa49d\",\n"
 669 "  \"#5 c #afa9a4\",\n"
 670 "  \"#W c #b18e4d\",\n"
 671 "  \".K c #b1935a\",\n"
 672 "  \".B c #b39660\",\n"
 673 "  \"#V c #b49866\",\n"
 674 "  \"#a c #b49d6c\",\n"
 675 "  \"## c #b49d72\",\n"
 676 "  \".j c #b5b4b4\",\n"
 677 "  \"#0 c #b7a597\",\n"
 678 "  \".O c #b9b1a9\",\n"
 679 "  \".L c #bb9c61\",\n"
 680 "  \".M c #bb9e6b\",\n"
 681 "  \".A c #bca778\",\n"
 682 "  \"#j c #bea46b\",\n"
 683 "  \".T c #bfb37d\",\n"
 684 "  \".v c #c0b391\",\n"
 685 "  \".W c #c3a262\",\n"
 686 "  \".i c #c4c4c4\",\n"
 687 "  \"#m c #c5b7aa\",\n"
 688 "  \"#8 c #c69f80\",\n"
 689 "  \".D c #c6b79b\",\n"
 690 "  \"#3 c #c7a589\",\n"
 691 "  \".7 c #c7a76c\",\n"
 692 "  \"#u c #c7bbaf\",\n"
 693 "  \".6 c #c8ad74\",\n"
 694 "  \"#7 c #c8b7a9\",\n"
 695 "  \"#r c #c8beb5\",\n"
 696 "  \".m c #c8c8c8\",\n"
 697 "  \"#U c #cbad96\",\n"
 698 "  \"#f c #ccb681\",\n"
 699 "  \"#h c #cdac6c\",\n"
 700 "  \"#P c #cdb49f\",\n"
 701 "  \"#X c #cdb8a6\",\n"
 702 "  \"#H c #ceb7a4\",\n"
 703 "  \".y c #ceb892\",\n"
 704 "  \".N c #cecac3\",\n"
 705 "  \"#Z c #cfb16f\",\n"
 706 "  \"#O c #cfbdad\",\n"
 707 "  \".Z c #cfc7c0\",\n"
 708 "  \"#w c #d0bcab\",\n"
 709 "  \".5 c #d1ad6b\",\n"
 710 "  \"#s c #d1bfb1\",\n"
 711 "  \".h c #d5d5d5\",\n"
 712 "  \"#l c #d6cdc6\",\n"
 713 "  \"#D c #d8b36e\",\n"
 714 "  \".H c #dac592\",\n"
 715 "  \"#t c #dbb977\",\n"
 716 "  \".g c #dcdcdc\",\n"
 717 "  \".1 c #e0dcc1\",\n"
 718 "  \".f c #e0e0df\",\n"
 719 "  \"#1 c #e3c8b1\",\n"
 720 "  \"#S c #e4cdb9\",\n"
 721 "  \".3 c #e4d9a3\",\n"
 722 "  \"#4 c #e6c1a1\",\n"
 723 "  \"#2 c #e7c4a5\",\n"
 724 "  \"#K c #e9c179\",\n"
 725 "  \"#g c #e9c47e\",\n"
 726 "  \"#Y c #e9c8ac\",\n"
 727 "  \".2 c #eae6c0\",\n"
 728 "  \"#T c #ebcdb3\",\n"
 729 "  \".Q c #ebd4b9\",\n"
 730 "  \"#E c #ecca87\",\n"
 731 "  \"#z c #ecd799\",\n"
 732 "  \".l c #ececeb\",\n"
 733 "  \"#G c #efd7c2\",\n"
 734 "  \"#e c #efe3ab\",\n"
 735 "  \".8 c #efe8e3\",\n"
 736 "  \"#v c #f1dcca\",\n"
 737 "  \"#. c #f2e2d4\",\n"
 738 "  \".p c #f4f4f4\",\n"
 739 "  \"#y c #f5daa0\",\n"
 740 "  \"#J c #f6cf7f\",\n"
 741 "  \".9 c #f7ede4\",\n"
 742 "  \"#p c #f9d995\",\n"
 743 "  \".Y c #fcf9f6\",\n"
 744 "  \"#d c #fefcc5\",\n"
 745 "  \"#c c #fefdda\",\n"
 746 "  \"#b c #fefee1\",\n"
 747 "  \"#N c #ffd685\",\n"
 748 "  \"#o c #fff0a9\",\n"
 749 "  \"Qt c #ffffff\",\n"
 750 "  \"QtQtQtQtQtQt.#.a.a.a.b.b.b.c.c.d.d.dQtQtQtQt\",\n"
 751 "  \"QtQtQtQtQtQt.e.f.g.g.f.g.g.h.i.j.d.k.dQtQtQt\",\n"
 752 "  \"QtQtQtQtQtQt.a.gQtQtQtQtQtQt.l.f.c.m.k.dQtQt\",\n"
 753 "  \"QtQtQtQtQt.n.n.n.n.n.o.g.pQtQt.l.bQt.m.k.dQt\",\n"
 754 "  \"QtQtQt.q.q.r.q.s.t.r.q.u.u.g.pQt.a.fQt.m.k.d\",\n"
 755 "  \"QtQt.s.s.v.w.x.y.y.t.z.A.t.B.i.p.#.a.b.c.d.d\",\n"
 756 "  \"Qt.C.C.D.E.F.G.A.H.F.I.J.K.L.M.i.p.l.N.O.P.d\",\n"
 757 "  \"Qt.s.v.Q.q.R.S.T.A.R.U.V.L.W.W.X.g.Y.f.Z.k.d\",\n"
 758 "  \".0.s.t.Q.1.U.R.2.3.S.U.4.5.6.6.7.j.8.9#..O.d\",\n"
 759 "  \".G##.V#a#b.1#c#c#d#e#f#g#h#i#j.W#k#l.9#.#m.d\",\n"
 760 "  \".G.4.F#n#c#c#c#d#d#o#p#g.x.w#i.L#q#r#.#.#s.d\",\n"
 761 "  \".e.J.J.I.3#d.H#j.6#f#p#t#n.w.E.L#q#u#.#v#w.d\",\n"
 762 "  \".G.A#x.z#y#z#A#B#B#C#D#E.4.4.6#h#F#m#v#G#H.d\",\n"
 763 "  \".o.s.A#j#E#t#I#I#I#C#A#J#p#p#K#t#F#m#v#G#H.d\",\n"
 764 "  \"Qt##.A.6.7#I#I#A.E#L#M.W#N#J#K.a.U#O#G.Q#P.d\",\n"
 765 "  \"Qt#a.M.L.J#A#I.4.E#Q.x#R#D#J#g.#.C#S.Q#T#U.d\",\n"
 766 "  \"QtQt#V.K.z#Q.s.S.x.S#B#M#W#E.a.U#X.Q#T#Y#U.d\",\n"
 767 "  \"QtQtQt.M#i#B.r#Q#Q.r#Q.z#Z.a#q#0#1#T#Y#2#3.d\",\n"
 768 "  \"QtQtQtQtQt#j.L.L.W.5#t.a.#.U#0#1#T#Y#2#4#3.d\",\n"
 769 "  \"QtQtQtQtQtQt.d#F#q#q#q.P.C#O#S.Q#T#Y#2#4#3.d\",\n"
 770 "  \"QtQtQtQtQtQt.d#5#5#6#6#0#7#w#H#P#U#U#3#3#8.d\",\n"
 771 "  \"QtQtQtQtQtQt.d.d.d.d.d.d.d.d.d.d.d.d.d.d.d.d\"\n"
 772 "};\n"
 773 "\n"
 774 "KugarWidgetPlugin::KugarWidgetPlugin ()\n"
 775 "{\n"
 776 "}\n"
 777 "\n"
 778 "QStringList KugarWidgetPlugin::keys () const\n"
 779 "{\n"
 780 "  QStringList list;\n"
 781 "  list &lt;&lt; \"KReportViewer\";\n"
 782 "  return list;\n"
 783 "}\n"
 784 "\n"
 785 "QWidget* KugarWidgetPlugin::create (const QString &amp; key, QWidget * "
 786 "parent,\n"
 787 "                                    const char *name)\n"
 788 "{\n"
 789 "  if (key == \"KReportViewer\")\n"
 790 "    return new KReportViewer (parent, name);\n"
 791 "  return 0;\n"
 792 "}\n"
 793 "\n"
 794 "QString KugarWidgetPlugin::group (const QString &amp; feature) const\n"
 795 "{\n"
 796 "  if (feature == \"KReportViewer\")\n"
 797 "    return \"Display\";\n"
 798 "  return QString::null;\n"
 799 "}\n"
 800 "\n"
 801 "QIconSet KugarWidgetPlugin::iconSet (const QString &amp;) const\n"
 802 "{\n"
 803 "  return QIconSet (QPixmap (kugar_pixmap));\n"
 804 "}\n"
 805 "\n"
 806 "QString KugarWidgetPlugin::includeFile (const QString &amp; feature) const\n"
 807 "{\n"
 808 "  if (feature == \"KReportViewer\")\n"
 809 "    return \"kugar.h\";\n"
 810 "  return QString::null;\n"
 811 "}\n"
 812 "\n"
 813 "QString KugarWidgetPlugin::toolTip (const QString &amp; feature) const\n"
 814 "{\n"
 815 "  if (feature == \"KReportViewer\")\n"
 816 "    return \"Kugar report viewer widget\";\n"
 817 "  return QString::null;\n"
 818 "}\n"
 819 "\n"
 820 "QString KugarWidgetPlugin::whatsThis (const QString &amp; feature) const\n"
 821 "{\n"
 822 "  if (feature == \"KReportViewer\")\n"
 823 "    return \"A widget to view xml reports\";\n"
 824 "  return QString::null;\n"
 825 "}\n"
 826 "\n"
 827 "bool KugarWidgetPlugin::isContainer (const QString &amp;) const\n"
 828 "{\n"
 829 "  return FALSE;\n"
 830 "}\n"
 831 "\n"
 832 "Q_EXPORT_PLUGIN( KugarWidgetPlugin )"
 833 msgstr ""
 834 "#include \"kugar_plugin.h\"\n"
 835 "#include &lt;kugar.h&gt;\n"
 836 "\n"
 837 "static const char *kugar_pixmap[] = {\n"
 838 "  \"22 22 127 2\",\n"
 839 "  \".d c #000000\",\n"
 840 "  \".c c #131313\",\n"
 841 "  \".b c #282828\",\n"
 842 "  \".a c #434241\",\n"
 843 "  \".e c #4e463a\",\n"
 844 "  \".# c #595551\",\n"
 845 "  \".G c #66553b\",\n"
 846 "  \"#F c #68635f\",\n"
 847 "  \"#R c #6b4f23\",\n"
 848 "  \"#q c #6e6862\",\n"
 849 "  \"#M c #6f5229\",\n"
 850 "  \".n c #6f6146\",\n"
 851 "  \".w c #735310\",\n"
 852 "  \".V c #755c2a\",\n"
 853 "  \".I c #775f34\",\n"
 854 "  \".0 c #77694a\",\n"
 855 "  \"#n c #7e6434\",\n"
 856 "  \".o c #806f50\",\n"
 857 "  \"#C c #835d2d\",\n"
 858 "  \".P c #837c75\",\n"
 859 "  \"#B c #85653a\",\n"
 860 "  \"#k c #85827e\",\n"
 861 "  \".x c #866d46\",\n"
 862 "  \".U c #877967\",\n"
 863 "  \".X c #888888\",\n"
 864 "  \".F c #89724d\",\n"
 865 "  \"#x c #8b6d2a\",\n"
 866 "  \".S c #8d7759\",\n"
 867 "  \".z c #8e733b\",\n"
 868 "  \"#L c #906e49\",\n"
 869 "  \"#Q c #947b56\",\n"
 870 "  \".r c #948058\",\n"
 871 "  \".J c #957844\",\n"
 872 "  \".4 c #987736\",\n"
 873 "  \".q c #998969\",\n"
 874 "  \".k c #999897\",\n"
 875 "  \".R c #9a8a75\",\n"
 876 "  \"#i c #9f8348\",\n"
 877 "  \"#I c #a37c4b\",\n"
 878 "  \".u c #a38d66\",\n"
 879 "  \".E c #a58558\",\n"
 880 "  \"#A c #a8834b\",\n"
 881 "  \".s c #a9967a\",\n"
 882 "  \".t c #aa9467\",\n"
 883 "  \".C c #ae9f8d\",\n"
 884 "  \"#6 c #afa49d\",\n"
 885 "  \"#5 c #afa9a4\",\n"
 886 "  \"#W c #b18e4d\",\n"
 887 "  \".K c #b1935a\",\n"
 888 "  \".B c #b39660\",\n"
 889 "  \"#V c #b49866\",\n"
 890 "  \"#a c #b49d6c\",\n"
 891 "  \"## c #b49d72\",\n"
 892 "  \".j c #b5b4b4\",\n"
 893 "  \"#0 c #b7a597\",\n"
 894 "  \".O c #b9b1a9\",\n"
 895 "  \".L c #bb9c61\",\n"
 896 "  \".M c #bb9e6b\",\n"
 897 "  \".A c #bca778\",\n"
 898 "  \"#j c #bea46b\",\n"
 899 "  \".T c #bfb37d\",\n"
 900 "  \".v c #c0b391\",\n"
 901 "  \".W c #c3a262\",\n"
 902 "  \".i c #c4c4c4\",\n"
 903 "  \"#m c #c5b7aa\",\n"
 904 "  \"#8 c #c69f80\",\n"
 905 "  \".D c #c6b79b\",\n"
 906 "  \"#3 c #c7a589\",\n"
 907 "  \".7 c #c7a76c\",\n"
 908 "  \"#u c #c7bbaf\",\n"
 909 "  \".6 c #c8ad74\",\n"
 910 "  \"#7 c #c8b7a9\",\n"
 911 "  \"#r c #c8beb5\",\n"
 912 "  \".m c #c8c8c8\",\n"
 913 "  \"#U c #cbad96\",\n"
 914 "  \"#f c #ccb681\",\n"
 915 "  \"#h c #cdac6c\",\n"
 916 "  \"#P c #cdb49f\",\n"
 917 "  \"#X c #cdb8a6\",\n"
 918 "  \"#H c #ceb7a4\",\n"
 919 "  \".y c #ceb892\",\n"
 920 "  \".N c #cecac3\",\n"
 921 "  \"#Z c #cfb16f\",\n"
 922 "  \"#O c #cfbdad\",\n"
 923 "  \".Z c #cfc7c0\",\n"
 924 "  \"#w c #d0bcab\",\n"
 925 "  \".5 c #d1ad6b\",\n"
 926 "  \"#s c #d1bfb1\",\n"
 927 "  \".h c #d5d5d5\",\n"
 928 "  \"#l c #d6cdc6\",\n"
 929 "  \"#D c #d8b36e\",\n"
 930 "  \".H c #dac592\",\n"
 931 "  \"#t c #dbb977\",\n"
 932 "  \".g c #dcdcdc\",\n"
 933 "  \".1 c #e0dcc1\",\n"
 934 "  \".f c #e0e0df\",\n"
 935 "  \"#1 c #e3c8b1\",\n"
 936 "  \"#S c #e4cdb9\",\n"
 937 "  \".3 c #e4d9a3\",\n"
 938 "  \"#4 c #e6c1a1\",\n"
 939 "  \"#2 c #e7c4a5\",\n"
 940 "  \"#K c #e9c179\",\n"
 941 "  \"#g c #e9c47e\",\n"
 942 "  \"#Y c #e9c8ac\",\n"
 943 "  \".2 c #eae6c0\",\n"
 944 "  \"#T c #ebcdb3\",\n"
 945 "  \".Q c #ebd4b9\",\n"
 946 "  \"#E c #ecca87\",\n"
 947 "  \"#z c #ecd799\",\n"
 948 "  \".l c #ececeb\",\n"
 949 "  \"#G c #efd7c2\",\n"
 950 "  \"#e c #efe3ab\",\n"
 951 "  \".8 c #efe8e3\",\n"
 952 "  \"#v c #f1dcca\",\n"
 953 "  \"#. c #f2e2d4\",\n"
 954 "  \".p c #f4f4f4\",\n"
 955 "  \"#y c #f5daa0\",\n"
 956 "  \"#J c #f6cf7f\",\n"
 957 "  \".9 c #f7ede4\",\n"
 958 "  \"#p c #f9d995\",\n"
 959 "  \".Y c #fcf9f6\",\n"
 960 "  \"#d c #fefcc5\",\n"
 961 "  \"#c c #fefdda\",\n"
 962 "  \"#b c #fefee1\",\n"
 963 "  \"#N c #ffd685\",\n"
 964 "  \"#o c #fff0a9\",\n"
 965 "  \"Qt c #ffffff\",\n"
 966 "  \"QtQtQtQtQtQt.#.a.a.a.b.b.b.c.c.d.d.dQtQtQtQt\",\n"
 967 "  \"QtQtQtQtQtQt.e.f.g.g.f.g.g.h.i.j.d.k.dQtQtQt\",\n"
 968 "  \"QtQtQtQtQtQt.a.gQtQtQtQtQtQt.l.f.c.m.k.dQtQt\",\n"
 969 "  \"QtQtQtQtQt.n.n.n.n.n.o.g.pQtQt.l.bQt.m.k.dQt\",\n"
 970 "  \"QtQtQt.q.q.r.q.s.t.r.q.u.u.g.pQt.a.fQt.m.k.d\",\n"
 971 "  \"QtQt.s.s.v.w.x.y.y.t.z.A.t.B.i.p.#.a.b.c.d.d\",\n"
 972 "  \"Qt.C.C.D.E.F.G.A.H.F.I.J.K.L.M.i.p.l.N.O.P.d\",\n"
 973 "  \"Qt.s.v.Q.q.R.S.T.A.R.U.V.L.W.W.X.g.Y.f.Z.k.d\",\n"
 974 "  \".0.s.t.Q.1.U.R.2.3.S.U.4.5.6.6.7.j.8.9#..O.d\",\n"
 975 "  \".G##.V#a#b.1#c#c#d#e#f#g#h#i#j.W#k#l.9#.#m.d\",\n"
 976 "  \".G.4.F#n#c#c#c#d#d#o#p#g.x.w#i.L#q#r#.#.#s.d\",\n"
 977 "  \".e.J.J.I.3#d.H#j.6#f#p#t#n.w.E.L#q#u#.#v#w.d\",\n"
 978 "  \".G.A#x.z#y#z#A#B#B#C#D#E.4.4.6#h#F#m#v#G#H.d\",\n"
 979 "  \".o.s.A#j#E#t#I#I#I#C#A#J#p#p#K#t#F#m#v#G#H.d\",\n"
 980 "  \"Qt##.A.6.7#I#I#A.E#L#M.W#N#J#K.a.U#O#G.Q#P.d\",\n"
 981 "  \"Qt#a.M.L.J#A#I.4.E#Q.x#R#D#J#g.#.C#S.Q#T#U.d\",\n"
 982 "  \"QtQt#V.K.z#Q.s.S.x.S#B#M#W#E.a.U#X.Q#T#Y#U.d\",\n"
 983 "  \"QtQtQt.M#i#B.r#Q#Q.r#Q.z#Z.a#q#0#1#T#Y#2#3.d\",\n"
 984 "  \"QtQtQtQtQt#j.L.L.W.5#t.a.#.U#0#1#T#Y#2#4#3.d\",\n"
 985 "  \"QtQtQtQtQtQt.d#F#q#q#q.P.C#O#S.Q#T#Y#2#4#3.d\",\n"
 986 "  \"QtQtQtQtQtQt.d#5#5#6#6#0#7#w#H#P#U#U#3#3#8.d\",\n"
 987 "  \"QtQtQtQtQtQt.d.d.d.d.d.d.d.d.d.d.d.d.d.d.d.d\"\n"
 988 "};\n"
 989 "\n"
 990 "KugarWidgetPlugin::KugarWidgetPlugin ()\n"
 991 "{\n"
 992 "}\n"
 993 "\n"
 994 "QStringList KugarWidgetPlugin::keys () const\n"
 995 "{\n"
 996 "  QStringList list;\n"
 997 "  list &lt;&lt; \"KReportViewer\";\n"
 998 "  return list;\n"
 999 "}\n"
1000 "\n"
1001 "QWidget* KugarWidgetPlugin::create (const QString &amp; key, QWidget * "
1002 "parent,\n"
1003 "                                    const char *name)\n"
1004 "{\n"
1005 "  if (key == \"KReportViewer\")\n"
1006 "    return new KReportViewer (parent, name);\n"
1007 "  return 0;\n"
1008 "}\n"
1009 "\n"
1010 "QString KugarWidgetPlugin::group (const QString &amp; feature) const\n"
1011 "{\n"
1012 "  if (feature == \"KReportViewer\")\n"
1013 "    return \"Display\";\n"
1014 "  return QString::null;\n"
1015 "}\n"
1016 "\n"
1017 "QIconSet KugarWidgetPlugin::iconSet (const QString &amp;) const\n"
1018 "{\n"
1019 "  return QIconSet (QPixmap (kugar_pixmap));\n"
1020 "}\n"
1021 "\n"
1022 "QString KugarWidgetPlugin::includeFile (const QString &amp; feature) const\n"
1023 "{\n"
1024 "  if (feature == \"KReportViewer\")\n"
1025 "    return \"kugar.h\";\n"
1026 "  return QString::null;\n"
1027 "}\n"
1028 "\n"
1029 "QString KugarWidgetPlugin::toolTip (const QString &amp; feature) const\n"
1030 "{\n"
1031 "  if (feature == \"KReportViewer\")\n"
1032 "    return \"Kugar report viewer widget\";\n"
1033 "  return QString::null;\n"
1034 "}\n"
1035 "\n"
1036 "QString KugarWidgetPlugin::whatsThis (const QString &amp; feature) const\n"
1037 "{\n"
1038 "  if (feature == \"KReportViewer\")\n"
1039 "    return \"A widget to view xml reports\";\n"
1040 "  return QString::null;\n"
1041 "}\n"
1042 "\n"
1043 "bool KugarWidgetPlugin::isContainer (const QString &amp;) const\n"
1044 "{\n"
1045 "  return FALSE;\n"
1046 "}\n"
1047 "\n"
1048 "Q_EXPORT_PLUGIN( KugarWidgetPlugin )"
1049
1050 #. Tag: title
1051 #: progguide.docbook:287
1052 #, no-c-format
1053 msgid "<title>kugar_plugin.pro</title>"
1054 msgstr "<title>kugar_plugin.pro</title>"
1055
1056 #. Tag: programlisting
1057 #: progguide.docbook:289
1058 #, no-c-format
1059 msgid ""
1060 "SOURCES        += kugar_plugin.cpp\n"
1061 "HEADERS        += kugar_plugin.h\n"
1062 "\n"
1063 "DESTDIR = $(QTDIR)/plugins/designer\n"
1064 "TARGET  = kugar_plugin\n"
1065 "\n"
1066 "target.path=$$plugins.path\n"
1067 "isEmpty(target.path):target.path=$$QT_PREFIX/plugins\n"
1068 "PROJECTNAME = KugarPlugin\n"
1069 "TEMPLATE    = lib\n"
1070 "CONFIG           += qt warn_on release plugin\n"
1071 "unix:LIBS  += -lkugar\n"
1072 "LANGUAGE    = C++"
1073 msgstr ""
1074 "SOURCES        += kugar_plugin.cpp\n"
1075 "HEADERS        += kugar_plugin.h\n"
1076 "\n"
1077 "DESTDIR = $(QTDIR)/plugins/designer\n"
1078 "TARGET  = kugar_plugin\n"
1079 "\n"
1080 "target.path=$$plugins.path\n"
1081 "isEmpty(target.path):target.path=$$QT_PREFIX/plugins\n"
1082 "PROJECTNAME = KugarPlugin\n"
1083 "TEMPLATE    = lib\n"
1084 "CONFIG           += qt warn_on release plugin\n"
1085 "unix:LIBS  += -lkugar\n"
1086 "LANGUAGE    = C++"