Translation by Artem Sereda with my minor changes
[kde-ru.git] / data / kdeedu / kanagram / worldcapitals.kvtml
blob2e2bba66c27a4d4f6e0bcf129687af36b270bda2
1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2 <!DOCTYPE kvtml PUBLIC "kvtml2.dtd" "http://edu.kde.org/kanagram/kvtml2.dtd">
3 <kvtml version="2.0" >
4 <information>
5 <title>Столицы мира</title>
6 <comment>Столицы стран мира</comment>
7 </information>
8 <identifiers>
9 <identifier id="0" >
10 <locale>ru</locale>
11 </identifier>
12 </identifiers>
13 <entries>
14 <entry id="0" >
15 <inactive>true</inactive>
16 <inquery>false</inquery>
17 <translation id="0" >
18 <text>лондон</text>
19 <comment>Столица Англии</comment>
20 </translation>
21 </entry>
22 <entry id="1" >
23 <inactive>true</inactive>
24 <inquery>false</inquery>
25 <translation id="0" >
26 <text>париж</text>
27 <comment>Столица Франции</comment>
28 </translation>
29 </entry>
30 <entry id="2" >
31 <inactive>false</inactive>
32 <inquery>false</inquery>
33 <translation id="0" >
34 <text>берлин</text>
35 <comment>Столица Германии</comment>
36 </translation>
37 </entry>
38 <entry id="3" >
39 <inactive>false</inactive>
40 <inquery>false</inquery>
41 <translation id="0" >
42 <text>дублин</text>
43 <comment>Столица Ирландии</comment>
44 </translation>
45 </entry>
46 <entry id="4" >
47 <inactive>false</inactive>
48 <inquery>false</inquery>
49 <translation id="0" >
50 <text>кардифф</text>
51 <comment>Столица Уэльса</comment>
52 </translation>
53 </entry>
54 <entry id="5" >
55 <inactive>false</inactive>
56 <inquery>false</inquery>
57 <translation id="0" >
58 <text>мадрид</text>
59 <comment>Столица Испании</comment>
60 </translation>
61 </entry>
62 <entry id="6" >
63 <inactive>false</inactive>
64 <inquery>false</inquery>
65 <translation id="0" >
66 <text>москва</text>
67 <comment>Столица России</comment>
68 </translation>
69 </entry>
70 <entry id="7" >
71 <inactive>false</inactive>
72 <inquery>false</inquery>
73 <translation id="0" >
74 <text>кабул</text>
75 <comment>Столица Афганистана</comment>
76 </translation>
77 </entry>
78 <entry id="8" >
79 <inactive>false</inactive>
80 <inquery>false</inquery>
81 <translation id="0" >
82 <text>хартум</text>
83 <comment>Столица Судана</comment>
84 </translation>
85 </entry>
86 <entry id="9" >
87 <inactive>false</inactive>
88 <inquery>false</inquery>
89 <translation id="0" >
90 <text>вашингтон</text>
91 <comment>Столица США</comment>
92 </translation>
93 </entry>
94 <entry id="10" >
95 <inactive>false</inactive>
96 <inquery>false</inquery>
97 <translation id="0" >
98 <text>канберра</text>
99 <comment>Столица Австралии</comment>
100 </translation>
101 </entry>
102 <entry id="11" >
103 <inactive>false</inactive>
104 <inquery>false</inquery>
105 <translation id="0" >
106 <text>токио</text>
107 <comment>Столица Японии</comment>
108 </translation>
109 </entry>
110 <entry id="12" >
111 <inactive>false</inactive>
112 <inquery>false</inquery>
113 <translation id="0" >
114 <text>лиссабон</text>
115 <comment>Столица Португалии</comment>
116 </translation>
117 </entry>
118 <entry id="13" >
119 <inactive>false</inactive>
120 <inquery>false</inquery>
121 <translation id="0" >
122 <text>эдинбург</text>
123 <comment>Столица Шотландии</comment>
124 </translation>
125 </entry>
126 <entry id="14" >
127 <inactive>false</inactive>
128 <inquery>false</inquery>
129 <translation id="0" >
130 <text>багдад</text>
131 <comment>Столица Ирака</comment>
132 </translation>
133 </entry>
134 <entry id="15" >
135 <inactive>false</inactive>
136 <inquery>false</inquery>
137 <translation id="0" >
138 <text>пекин</text>
139 <comment>Столица Китая</comment>
140 </translation>
141 </entry>
142 <entry id="16" >
143 <inactive>false</inactive>
144 <inquery>false</inquery>
145 <translation id="0" >
146 <text>сеул</text>
147 <comment>Столица Южной Кореи</comment>
148 </translation>
149 </entry>
150 <entry id="17" >
151 <inactive>false</inactive>
152 <inquery>false</inquery>
153 <translation id="0" >
154 <text>тегеран</text>
155 <comment>Столица Ирана</comment>
156 </translation>
157 </entry>
158 <entry id="18" >
159 <inactive>false</inactive>
160 <inquery>false</inquery>
161 <translation id="0" >
162 <text>оттава</text>
163 <comment>Столица Канады</comment>
164 </translation>
165 </entry>
166 <entry id="19" >
167 <inactive>false</inactive>
168 <inquery>false</inquery>
169 <translation id="0" >
170 <text>афины</text>
171 <comment>Столица Греции</comment>
172 </translation>
173 </entry>
174 <entry id="20" >
175 <inactive>false</inactive>
176 <inquery>false</inquery>
177 <translation id="0" >
178 <text>стокгольм</text>
179 <comment>Столица Швеции</comment>
180 </translation>
181 </entry>
182 <entry id="21" >
183 <inactive>false</inactive>
184 <inquery>false</inquery>
185 <translation id="0" >
186 <text>осло</text>
187 <comment>Столица Норвегии</comment>
188 </translation>
189 </entry>
190 <entry id="22" >
191 <inactive>false</inactive>
192 <inquery>false</inquery>
193 <translation id="0" >
194 <text>софия</text>
195 <comment>Столица Болгарии</comment>
196 </translation>
197 </entry>
198 <entry id="23" >
199 <inactive>false</inactive>
200 <inquery>false</inquery>
201 <translation id="0" >
202 <text>амстердам</text>
203 <comment>Столица Нидерландов</comment>
204 </translation>
205 </entry>
206 <entry id="24" >
207 <inactive>false</inactive>
208 <inquery>false</inquery>
209 <translation id="0" >
210 <text>рим</text>
211 <comment>Столица Италии</comment>
212 </translation>
213 </entry>
214 <entry id="25" >
215 <inactive>false</inactive>
216 <inquery>false</inquery>
217 <translation id="0" >
218 <text>вена</text>
219 <comment>Столица Австрии</comment>
220 </translation>
221 </entry>
222 <entry id="26" >
223 <inactive>false</inactive>
224 <inquery>false</inquery>
225 <translation id="0" >
226 <text>сантьяго</text>
227 <comment>Столица Чили</comment>
228 </translation>
229 </entry>
230 <entry id="27" >
231 <inactive>false</inactive>
232 <inquery>false</inquery>
233 <translation id="0" >
234 <text>тирана</text>
235 <comment>Столица Албании</comment>
236 </translation>
237 </entry>
238 <entry id="28" >
239 <inactive>false</inactive>
240 <inquery>false</inquery>
241 <translation id="0" >
242 <text>брюссель</text>
243 <comment>Столица Бельгии</comment>
244 </translation>
245 </entry>
246 <entry id="29" >
247 <inactive>false</inactive>
248 <inquery>false</inquery>
249 <translation id="0" >
250 <text>загреб</text>
251 <comment>Столица Хорватии</comment>
252 </translation>
253 </entry>
254 <entry id="30" >
255 <inactive>false</inactive>
256 <inquery>false</inquery>
257 <translation id="0" >
258 <text>таллин</text>
259 <comment>Столица Эстонии</comment>
260 </translation>
261 </entry>
262 <entry id="31" >
263 <inactive>false</inactive>
264 <inquery>false</inquery>
265 <translation id="0" >
266 <text>хельсинки</text>
267 <comment>Столица Финляндии</comment>
268 </translation>
269 </entry>
270 <entry id="32" >
271 <inactive>false</inactive>
272 <inquery>false</inquery>
273 <translation id="0" >
274 <text>рейкьявик</text>
275 <comment>Столица Исландии</comment>
276 </translation>
277 </entry>
278 <entry id="33" >
279 <inactive>false</inactive>
280 <inquery>false</inquery>
281 <translation id="0" >
282 <text>будапешт</text>
283 <comment>Столица Венгрии</comment>
284 </translation>
285 </entry>
286 <entry id="34" >
287 <inactive>false</inactive>
288 <inquery>false</inquery>
289 <translation id="0" >
290 <text>анкара</text>
291 <comment>Столица Турции</comment>
292 </translation>
293 </entry>
294 <entry id="35" >
295 <inactive>false</inactive>
296 <inquery>false</inquery>
297 <translation id="0" >
298 <text>джакарта</text>
299 <comment>Столица Индонезии</comment>
300 </translation>
301 </entry>
302 <entry id="36" >
303 <inactive>false</inactive>
304 <inquery>false</inquery>
305 <translation id="0" >
306 <text>кингстон</text>
307 <comment>Столица Ямайки</comment>
308 </translation>
309 </entry>
310 <entry id="37" >
311 <inactive>false</inactive>
312 <inquery>false</inquery>
313 <translation id="0" >
314 <text>найроби</text>
315 <comment>Столица Кении</comment>
316 </translation>
317 </entry>
318 <entry id="38" >
319 <inactive>false</inactive>
320 <inquery>false</inquery>
321 <translation id="0" >
322 <text>рига</text>
323 <comment>Столица Латвии</comment>
324 </translation>
325 </entry>
326 <entry id="39" >
327 <inactive>false</inactive>
328 <inquery>false</inquery>
329 <translation id="0" >
330 <text>бейрут</text>
331 <comment>Столица Ливана</comment>
332 </translation>
333 </entry>
334 <entry id="40" >
335 <inactive>false</inactive>
336 <inquery>false</inquery>
337 <translation id="0" >
338 <text>триполи</text>
339 <comment>Столица Ливии</comment>
340 </translation>
341 </entry>
342 <entry id="41" >
343 <inactive>false</inactive>
344 <inquery>false</inquery>
345 <translation id="0" >
346 <text>скопье</text>
347 <comment>Столица Македонии</comment>
348 </translation>
349 </entry>
350 <entry id="42" >
351 <inactive>false</inactive>
352 <inquery>false</inquery>
353 <translation id="0" >
354 <text>катманду</text>
355 <comment>Столица Непала</comment>
356 </translation>
357 </entry>
358 <entry id="43" >
359 <inactive>false</inactive>
360 <inquery>false</inquery>
361 <translation id="0" >
362 <text>лима</text>
363 <comment>Столица Перу</comment>
364 </translation>
365 </entry>
366 <entry id="44" >
367 <inactive>false</inactive>
368 <inquery>false</inquery>
369 <translation id="0" >
370 <text>варшава</text>
371 <comment>Столица Польши</comment>
372 </translation>
373 </entry>
374 <entry id="45" >
375 <inactive>false</inactive>
376 <inquery>false</inquery>
377 <translation id="0" >
378 <text>бухарест</text>
379 <comment>Столица Румынии</comment>
380 </translation>
381 </entry>
382 <entry id="46" >
383 <inactive>false</inactive>
384 <inquery>false</inquery>
385 <translation id="0" >
386 <text>братислава</text>
387 <comment>Столица Словакии</comment>
388 </translation>
389 </entry>
390 <entry id="47" >
391 <inactive>false</inactive>
392 <inquery>false</inquery>
393 <translation id="0" >
394 <text>могадишо</text>
395 <comment>Столица Сомали</comment>
396 </translation>
397 </entry>
398 <entry id="48" >
399 <inactive>false</inactive>
400 <inquery>false</inquery>
401 <translation id="0" >
402 <text>дамаск</text>
403 <comment>Столица Сирии</comment>
404 </translation>
405 </entry>
406 <entry id="49" >
407 <inactive>false</inactive>
408 <inquery>false</inquery>
409 <translation id="0" >
410 <text>берн</text>
411 <comment>Столица Швейцарии</comment>
412 </translation>
413 </entry>
414 <entry id="50" >
415 <inactive>false</inactive>
416 <inquery>false</inquery>
417 <translation id="0" >
418 <text>бангкок</text>
419 <comment>Столица Таиланда</comment>
420 </translation>
421 </entry>
422 <entry id="51" >
423 <inactive>false</inactive>
424 <inquery>false</inquery>
425 <translation id="0" >
426 <text>копенгаген</text>
427 <comment>Столица Дании</comment>
428 </translation>
429 </entry>
430 </entries>
431 </kvtml>