Moved apache code into a folder to help prepare for packaging where we dont want...
[httpd-crcsyncproxy.git] / apache / docs / manual / misc / perf-tuning.xml.ko
blob89cc9ec8b3459db7f8639c11d66ee83a5f1df861
1 <?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
2 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
3 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
4 <!-- English Revision: 105989:740028 (outdated) -->
6 <!--
7 Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
8 contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
9 this work for additional information regarding copyright ownership.
10 The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
11 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
12 the License. You may obtain a copy of the License at
14 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
16 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
17 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
18 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
19 See the License for the specific language governing permissions and
20 limitations under the License.
21 -->
23 <manualpage metafile="perf-tuning.xml.meta">
24 <parentdocument href="./">Miscellaneous Documentation</parentdocument>
26 <title>¾ÆÆÄÄ¡ ¼º´ÉÇâ»ó</title>
28 <summary>
30 <p>¾ÆÆÄÄ¡ 2.0Àº ±â´É°ú Æ÷Æð¡´É¼º°ú ¼º´ÉÀÇ ±ÕÇüÀÌ ¸Âµµ·Ï
31 ¼³°èÇÑ ¹ü¿ë À¥¼­¹öÀÌ´Ù. º¥Ä¡¸¶Å© ±â·ÏÀ» ¼¼¿ì±âÀ§ÇØ ¼³°èÇÏÁö
32 ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ¾ÆÆÄÄ¡ 2.0Àº ½ÇÁ¦ ¸¹Àº °æ¿ì ³ôÀº ¼º´ÉÀ» ³½´Ù.</p>
34 <p>¾ÆÆÄÄ¡ 1.3°ú ºñ±³Çؼ­ 2.0 ¹öÀüÀº 󸮷®°ú È®À强(scalability)À»
35 ³ôÀ̱âÀ§ÇØ ¸¹Àº ÃÖÀûÈ­¸¦ Çß´Ù. ±âº»°ªÀ¸·Î ´ëºÎºÐ ÃÖÀûÈ­ÇÑ
36 °ªÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ÄÄÆÄÀϽà ȤÀº ½ÇÇà½Ã ¼³Á¤ÀÌ ¼º´É¿¡
37 Å« ¿µÇâÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ ¹®¼­´Â ¾ÆÆÄÄ¡ 2.0ÀÇ ¼º´ÉÀ» Çâ»óÇϱâÀ§ÇØ
38 ¼­¹ö °ü¸®ÀÚ°¡ ¼³Á¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿É¼ÇÀ» ¼³¸íÇÑ´Ù. ¾î¶² ¼³Á¤
39 ¿É¼ÇÀº À¥¼­¹ö°¡ Çϵå¿þ¾î¿Í ¿î¿µÃ¼Á¦ÀÇ ±â´ÉÀ» ´õ Àß È°¿ëÇϵµ·Ï
40 ÇÏ´Â ¹Ý¸é, ¾î¶² ¿É¼ÇÀº ¼Óµµ¸¦ À§ÇØ ±â´ÉÀ» Èñ»ýÇÑ´Ù.</p>
42 </summary>
44 <section id="hardware">
46 <title>Çϵå¿þ¾î¿Í ¿î¿µÃ¼Á¦¿¡ ´ëÇؼ­</title>
48 <p>À¥¼­¹ö ¼º´É¿¡ °¡Àå Å« ¿µÇâÀ» ÁÖ´Â °ÍÀº ¸Þ¸ð¸®´Ù. ½º¿ÒÀº
49 ¿äû´ç Áö¿¬½Ã°£À» »ç¿ëÀÚ°¡ "ÃæºÐÈ÷ ºü¸£´Ù°í" »ý°¢ÇÏÁö ¸øÇÏ°Ô
50 ´Ã¸®±â¶§¹®¿¡ À¥¼­¹ö´Â ½º¿ÒÀ» ÇÏ¸é ¾ÈµÈ´Ù. ´À·ÁÁö¸é »ç¿ëÀÚ´Â
51 Á¤ÁöÇÏ°í ´Ù½Ã Á¢¼ÓÇÏ¿© ºÎÇÏ°¡ °è¼Ó Áõ°¡ÇÑ´Ù. <directive
52 module="mpm_common">MaxClients</directive> Áö½Ã¾î¸¦ Á¶ÀýÇÏ¿©
53 À¥¼­¹ö°¡ ½º¿ÒÀ» ÇÒ Á¤µµ·Î ¸¹Àº ÀÚ½ÄÀ» ¸¸µéÁö¾Êµµ·Ï Çؾß
54 ÇÑ´Ù. ¹æ¹ýÀº °£´ÜÇÏ´Ù: <code>top</code>°ú °°Àº µµ±¸¿¡¼­
55 ÇÁ·Î¼¼½º ¸ñ·ÏÀ» º¸°í ¾ÆÆÄÄ¡ ÇÁ·Î¼¼½ºÀÇ Æò±Õ ¸Þ¸ð¸® »ç¿ë·®À»
56 ¾Ë¾Æ³½ÈÄ, Àüü »ç¿ë°¡´ÉÇÑ ¸Þ¸ð¸®¿¡¼­ ´Ù¸¥ ÇÁ·Î¼¼½ºµéÀÌ »ç¿ëÇÒ
57 °ø°£À» »« °ª¿¡¼­ ³ª´«´Ù.</p>
59 <p>³ª¸ÓÁö´Â Æò¹üÇÏ´Ù: ÃæºÐÈ÷ ºü¸¥ CPU, ÃæºÐÈ÷ ºü¸¥ ³×Æ®¿÷Ä«µå,
60 ÃæºÐÈ÷ ºü¸¥ µð½ºÅ©, ¿©±â¼­ "ÃæºÐÈ÷ ºü¸¥"Àº ½ÇÇèÀ» Çؼ­ °áÁ¤Çؾß
61 ÇÑ´Ù.</p>
63 <p>¿î¿µÃ¼Á¦´Â º¸Åë °¢ÀÚ ¾Ë¾Æ¼­ ¼±ÅÃÇÒ ÀÏÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀϹÝÀûÀ¸·Î
64 À¯¿ëÇÏ´Ù°í ÆǸíµÈ ¸î°¡Áö ÁöħÀÌ ÀÖ´Ù:</p>
66 <ul>
67 <li>
68 <p>¼±ÅÃÇÑ ¿î¿µÃ¼Á¦ÀÇ ÃֽŠ¾ÈÁ¤ ¹öÀü°ú ÆÐÄ¡¸¦ ½ÇÇàÇÑ´Ù.
69 ¸¹Àº ¿î¿µÃ¼Á¦ Á¦ÀÛ»ç´Â ÃÖ±Ù TCP ½ºÅðú ¾²·¹µå ¶óÀ̺귯¸®¿¡
70 ¸¹Àº ¼ÓµµÇâ»óÀ» Çß´Ù.</p>
71 </li>
73 <li>
74 <p>¿î¿µÃ¼Á¦°¡ <code>sendfile(2)</code> ½Ã½ºÅÛÈ£ÃâÀ»
75 Áö¿øÇÑ´Ù¸é, À̸¦ »ç¿ëÇϱâÀ§ÇÑ ¹öÀüÀ̳ª ÆÐÄ¡¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ¿´´ÂÁö
76 È®ÀÎÇÑ´Ù. (¿¹¸¦ µé¾î, ¸®´ª½º¶ó¸é 2.4 ÀÌ»ó ¹öÀüÀ» ¶æÇÑ´Ù.
77 Solaris 8 Ãʱ⠹öÀüÀº ÆÐÄ¡°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.) Áö¿øÇÏ´Â ½Ã½ºÅÛÀ̶ó¸é
78 ¾ÆÆÄÄ¡ 2´Â <code>sendfile</code>À» »ç¿ëÇÏ¿© CPU¸¦ ´ú
79 »ç¿ëÇϸç Á¤Àû ÆÄÀÏÀ» ´õ »¡¸® Àü¼ÛÇÒ ¼ö ÀÕ´Ù.</p>
80 </li>
81 </ul>
83 </section>
85 <section id="runtime">
87 <title>½ÇÇà½Ã ¼³Á¤¿¡ ´ëÇؼ­</title>
89 <related>
90 <modulelist>
91 <module>mod_dir</module>
92 <module>mpm_common</module>
93 <module>mod_status</module>
94 </modulelist>
95 <directivelist>
96 <directive module="core">AllowOverride</directive>
97 <directive module="mod_dir">DirectoryIndex</directive>
98 <directive module="core">HostnameLookups</directive>
99 <directive module="core">EnableMMAP</directive>
100 <directive module="core">EnableSendfile</directive>
101 <directive module="core">KeepAliveTimeout</directive>
102 <directive module="prefork">MaxSpareServers</directive>
103 <directive module="prefork">MinSpareServers</directive>
104 <directive module="core">Options</directive>
105 <directive module="mpm_common">StartServers</directive>
106 </directivelist>
107 </related>
109 <section id="dns">
111 <title>HostnameLookups¿Í DNS¿¡ ´ëÇØ °í·ÁÇÒ Á¡µé</title>
113 <p>¾ÆÆÄÄ¡ 1.3 ÀÌÀü¿¡ <directive
114 module="core">HostnameLookups</directive>ÀÇ ±âº»°ªÀº
115 <code>On</code>ÀÌ¿´´Ù. ¿äûÀ» ¸¶Ä¡±âÀü¿¡ DNS °Ë»öÀÌ ³¡³ª¾ß
116 ÇϹǷΠ¿äû¸¶´Ù Áö¿¬ÀÌ »ý°å´Ù. ¾ÆÆÄÄ¡ 1.3¿¡¼­ ÀÌ ¼³Á¤ÀÇ
117 ±âº»°ªÀÌ <code>Off</code>·Î º¯°æµÇ¾ú´Ù. ·Î±×ÆÄÀÏÀÇ ÁÖ¼Ò¸¦
118 È£½ºÆ®¸íÀ¸·Î º¯È¯ÇÏ·Á¸é ¿©·¯ ·Î±×ó¸® ÇÁ·Î±×·¥Áß ÇϳªÀÎ,
119 ¾ÆÆÄÄ¡¿¡ Æ÷ÇÔµÈ <a
120 href="../programs/logresolve.html"><code>logresolve</code></a>
121 ÇÁ·Î±×·¥À» »ç¿ëÇ϶ó.</p>
123 <p>·Î±×ó¸® ÀÛ¾÷ÀÌ ¼­¹ö ¼º´É¿¡ ¾Ç¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡¹Ç·Î ½ÇÁ¦
124 »ç¿ëÇÏ´Â À¥¼­¹ö°¡ ¾Æ´Ñ ´Ù¸¥ ÄÄÇ»ÅÍ¿¡¼­ ·Î±×ÆÄÀÏÀ» ÈÄó¸®Çϱæ
125 ¹Ù¶õ´Ù.</p>
127 <p><code><directive module="mod_access">Allow</directive>
128 from domain</code>À̳ª <code><directive
129 module="mod_access">Deny</directive> from domain</code>
130 Áö½Ã¾î¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù¸é (Áï, IP ÁÖ¼Ò°¡ ¾Æ´Ñ È£½ºÆ®¸íÀ̳ª µµ¸ÞÀθíÀ»
131 »ç¿ëÇÑ´Ù¸é) ºÎµæÀÌ Áߺ¹-¿ª DNS °Ë»öÀ» (¿ª°Ë»öÀ» ÇÑÈÄ ¾ÇÀÇ·Î
132 º¯°æµÇ¾ú´ÂÁö È®ÀÎÇϱâÀ§ÇØ ´Ù½Ã °Ë»ö) ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î
133 ¼º´ÉÀ» ³ôÀ̱âÀ§ÇØ ÀÌ·± Áö½Ã¾î¿¡´Â °¡´ÉÇϸé À̸§´ë½Å IP
134 ÁÖ¼Ò¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù.</p>
136 <p><code>&lt;Location /server-status&gt;</code> ¼½¼Ç µîÀ¸·Î
137 Áö½Ã¾îÀÇ Àû¿ë¹üÀ§¸¦ Á¦ÇÑÇÒ ¼ö ÀÖÀ½À» ±â¾ïÇ϶ó. ÀÌ °æ¿ì
138 Á¶°Ç¿¡ ¸Â´Â ¿äû¿¡¸¸ DNS Á¶È¸¸¦ ÇÑ´Ù. ´ÙÀ½Àº
139 <code>.html</code>°ú <code>.cgi</code> ÆÄÀϸ¸ DNS °Ë»öÀ»
140 ÇÏ´Â ¿¹Á¦´Ù:</p>
142 <example>
143 HostnameLookups off<br />
144 &lt;Files ~ "\.(html|cgi)$"&gt;<br />
145 <indent>
146 HostnameLookups on<br />
147 </indent>
148 &lt;/Files&gt;
149 </example>
151 <p>±×·¯³ª CGI¿¡¼­ DNS¸íÀÌ ÇÊ¿äÇÒ »ÓÀ̶ó¸é, ÇÊ¿äÇÑ Æ¯Á¤
152 CGI¿¡¼­¸¸ <code>gethostbyname</code> È£ÃâÀ» Çϵµ·Ï °í·ÁÇغ¼
153 ¼ö ÀÖ´Ù.</p>
155 </section>
157 <section id="symlinks">
159 <title>FollowSymLinks¿Í SymLinksIfOwnerMatch</title>
161 <p>URL °ø°£¿¡¼­ <code>Options FollowSymLinks</code>¸¦
162 »ç¿ëÇÏÁö¾Ê°í <code>Options SymLinksIfOwnerMatch</code>¸¦
163 »ç¿ëÇÏ¸é ¾ÆÆÄÄ¡´Â ½Éº¼¸µÅ©¸¦ °Ë»çÇϱâÀ§ÇØ ½Ã½ºÅÛÈ£ÃâÀ»
164 Çѹø ´õ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÆÄÀϸíÀÇ °¢ ºÎºÐ¸¶´Ù Çѹø¾¿ ´õ È£ÃâÀ»
165 ÇÑ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, ¼³Á¤ÀÌ ´ÙÀ½°ú °°°í:</p>
167 <example>
168 DocumentRoot /www/htdocs<br />
169 &lt;Directory /&gt;<br />
170 <indent>
171 Options SymLinksIfOwnerMatch<br />
172 </indent>
173 &lt;/Directory&gt;
174 </example>
176 <p><code>/index.html</code> URI¿¡ ´ëÇÑ ¿äûÀÌ ÀÖ´Ù°í °¡Á¤ÇÏÀÚ.
177 ±×·¯¸é ¾ÆÆÄÄ¡´Â <code>/www</code>, <code>/www/htdocs</code>,
178 <code>/www/htdocs/index.html</code> °¢°¢¿¡ ´ëÇØ
179 <code>lstat(2)</code>¸¦ È£ÃâÇÑ´Ù. <code>lstats</code>
180 °á°ú¸¦ ij½ÌÇÏÁö ¾Ê±â¶§¹®¿¡ ¿äûÀÌ µé¾î¿Ã ¶§¸¶´Ù ¸Å¹ø °°Àº
181 ÀÛ¾÷À» ÇÑ´Ù. ÁøÂ¥ ½Éº¼¸µÅ© º¸¾È °Ë»ç¸¦ ¿øÇÑ´Ù¸é ´ÙÀ½°ú
182 °°ÀÌ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù:</p>
184 <example>
185 DocumentRoot /www/htdocs<br />
186 &lt;Directory /&gt;<br />
187 <indent>
188 Options FollowSymLinks<br />
189 </indent>
190 &lt;/Directory&gt;<br />
191 <br />
192 &lt;Directory /www/htdocs&gt;<br />
193 <indent>
194 Options -FollowSymLinks +SymLinksIfOwnerMatch<br />
195 </indent>
196 &lt;/Directory&gt;
197 </example>
199 <p>ÀÌ °æ¿ì ÃÖ¼ÒÇÑ <directive
200 module="core">DocumentRoot</directive> °æ·Î´Â °Ë»çÇÏÁö
201 ¾Ê´Â´Ù. DocumentRoot ¹Û¿¡ ÀÖ´Â °æ·Î·Î <directive
202 module="mod_alias">Alias</directive>³ª <directive
203 module="mod_rewrite">RewriteRule</directive>À» »ç¿ëÇÑ
204 °æ¿ì¿¡µµ À§¿Í ºñ½ÁÇÑ ¼½¼ÇÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ½Éº¼¸µÅ© º¸¾ÈÀ»
205 °í·ÁÇÏÁö ¾Ê°í ÃÖ°íÀÇ ¼º´ÉÀ» ¾òÀ¸·Á¸é,
206 <code>FollowSymLinks</code>¸¦ ¼³Á¤ÇÏ°í,
207 <code>SymLinksIfOwnerMatch</code>´Â Àý´ë·Î ¾ÈµÈ´Ù.</p>
209 </section>
211 <section id="htacess">
213 <title>AllowOverride</title>
215 <p>URL °ø°£¿¡¼­ overrides¸¦ Çã¿ëÇÑ´Ù¸é (º¸Åë
216 <code>.htaccess</code> ÆÄÀÏ) ¾ÆÆÄÄ¡´Â ÆÄÀϸíÀÇ °¢ ºÎºÐ¸¶´Ù
217 <code>.htaccess</code>¸¦ ¿­±æ ½ÃµµÇÑ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î,</p>
219 <example>
220 DocumentRoot /www/htdocs<br />
221 &lt;Directory /&gt;<br />
222 <indent>
223 AllowOverride all<br />
224 </indent>
225 &lt;/Directory&gt;
226 </example>
228 <p><code>/index.html</code> URI¿¡ ´ëÇÑ ¿äûÀÌ ÀÖ´Ù°í °¡Á¤ÇÏÀÚ.
229 ¾ÆÆÄÄ¡´Â <code>/.htaccess</code>, <code>/www/.htaccess</code>,
230 <code>/www/htdocs/.htaccess</code>¸¦ ¿­·Á°í ½ÃµµÇÑ´Ù.
231 ÇØ°áÃ¥Àº ¾ÕÀÇ <code>Options FollowSymLinks</code> °æ¿ì¿Í
232 ºñ½ÁÇÏ´Ù. ÃÖ°íÀÇ ¼º´ÉÀ» ¾òÀ¸·Á¸é ÆÄÀϽýºÅÛ¿¡ ´ëÇؼ­ Ç×»ó
233 <code>AllowOverride None</code>À» »ç¿ëÇÑ´Ù.</p>
235 </section>
237 <section id="negotiation">
239 <title>³»¿ëÇù»ó</title>
241 <p>°¡´ÉÇÏ°í ÁøÂ¥ Á¶±ÝÀÇ ¼º´ÉÇâ»ó¿¡µµ °ü½ÉÀÌ ÀÖ´Ù¸é ³»¿ëÇù»óÀ»
242 ¸·´Â´Ù. ½ÇÁ¦·Î Çù»óÀÇ À̵æÀº ¼º´ÉÀúÇϺ¸´Ù ÀÛ´Ù. ¼­¹ö¸¦
243 ºü¸£°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¿ÍÀϵåÄ«µå¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â ´ë½Å:</p>
245 <example>
246 DirectoryIndex index
247 </example>
249 <p>¿ÏÀüÇÑ ¸ñ·ÏÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù:</p>
251 <example>
252 DirectoryIndex index.cgi index.pl index.shtml index.html
253 </example>
255 <p>°¡Àå ÈçÇÑ °ÍÀ» ¾Õ¿¡ µÐ´Ù.</p>
257 <p>¶Ç, µð·ºÅ丮¿¡¼­ ÆÄÀϵéÀ» ã´Â <code>MultiViews</code>
258 º¸´Ù´Â, ÇÑ ÆÄÀϸ¸ ÀÐÀ¸¸é ÇÊ¿äÇÑ Á¤º¸¸¦ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â
259 <code>type-map</code> ÆÄÀÏÀ» Á÷Á¢ ¸¸µå´Â °ÍÀÌ ´õ ºü¸§À»
260 ¸í½ÉÇ϶ó.</p>
262 <p>»çÀÌÆ®¿¡ ³»¿ëÇù»óÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¸é Çù»óÀ» À§ÇØ <code>Options
263 MultiViews</code> Áö½Ã¾î¸¦ »ç¿ëÇϱ⺸´Ù <code>type-map</code>
264 ÆÄÀÏÀ» °í·ÁÇ϶ó. Çù»ó¹æ¹ý¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ ¼³¸í°ú
265 <code>type-map</code> ÆÄÀÏÀ» ¸¸µå´Â ¹æ¹ýÀº <a
266 href="../content-negotiation.html">³»¿ëÇù»ó</a> ¹®¼­¸¦ Âü°íÇ϶ó.</p>
268 </section>
270 <section>
272 <title>¸Þ¸ð¸®´ëÀÀ (memory-mapping)</title>
274 <p>¿¹¸¦ µé¾î, server-side-include¸¦ ó¸®ÇÏ´Â µî ¾ÆÆÄÄ¡
275 2.0ÀÌ Àü¼ÛÇÒ ÆÄÀÏÀ» ÀÐÀ»¶§ ¿î¿µÃ¼Á¦°¡ <code>mmap(2)</code>
276 µîÀ» Áö¿øÇÑ´Ù¸é ÆÄÀÏÀ» ¸Þ¸ð¸®´ëÀÀÇÑ´Ù.</p>
278 <p>¿©·¯ Ç÷¡Æû¿¡¼­ ¸Þ¸ð¸®´ëÀÀÀ» ¼º´ÉÀ» Çâ»óÇÑ´Ù. ±×·¯³ª
279 ¸Þ¸ð¸®´ëÀÀÀÌ ¼­¹öÀÇ ¼º´ÉÀ» ¶³¾îÆ®¸®°í ½ÉÁö¾î ¾ÈÁ¤¼ºÀ»
280 ÇØÄ¡´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ´Ù:</p>
282 <ul>
283 <li>
284 <p>¾î¶² ¿î¿µÃ¼Á¦¿¡¼­ <code>mmap</code>Àº CPU °³¼ö°¡
285 ¸¹¾ÆÁú¶§ <code>read(2)</code> ¸¸Å­ È®À强ÀÌ ÁÁÁö ¾Ê´Ù.
286 ¿¹¸¦ µé¾î, ´ÙÁßÇÁ·Î¼¼¼­ Solaris ¼­¹ö¿¡¼­ ¾ÆÆÄÄ¡ 2.0Àº
287 Á¾Á¾ <code>mmap</code>À» »ç¿ëÇÏÁö ¾ÊÀ»¶§ ¼­¹ö°¡ ó¸®ÇÑ
288 ÆÄÀÏÀ» ´õ »¡¸® Àü¼ÛÇÑ´Ù.</p>
289 </li>
291 <li>
292 <p>NFS ¸¶¿îÆ®ÇÑ ÆÄÀϽýºÅÛ¿¡ ÀÖ´Â ÆÄÀÏÀ» ¸Þ¸ð¸®´ëÀÀÇÏ´Â
293 µµÁß¿¡ ´Ù¸¥ NFS Ŭ¶óÀ̾ðÆ®¿¡ ÀÖ´Â ÇÁ·Î¼¼½º°¡ ÆÄÀÏÀ»
294 Áö¿ì°Å³ª ÆÄÀÏÅ©±â¸¦ ÁÙÀ̸é, À¥¼­¹ö ÇÁ·Î¼¼½º°¡ ´ÙÀ½
295 ¹ø¿¡ ¸Þ¸ð¸®´ëÀÀÇÑ ÆÄÀϳ»¿ëÀ» ÀÐÀ»¶§ bus error°¡ ¹ß»ýÇÒ
296 ¼ö ÀÖ´Ù.</p>
297 </li>
298 </ul>
300 <p>À§ÀÇ Á¶°Ç¿¡ ÇØ´çÇϸé Àü¼ÛÇÏ´Â ÆÄÀÏÀ» ¸Þ¸ð¸®´ëÀÀÇÏÁö
301 ¾Êµµ·Ï <code>EnableMMAP off</code>¸¦ »ç¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù. (ÁÖÀÇ:
302 ÀÌ Áö½Ã¾î´Â µð·ºÅ丮º°·Î º¯°æÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.)</p>
304 </section>
306 <section>
308 <title>Sendfile</title>
310 <p>¾ÆÆÄÄ¡´Â ¿î¿µÃ¼Á¦°¡ <code>sendfile(2)</code>À» Áö¿øÇϸé
311 Ä¿³Î sendfileÀ» »ç¿ëÇÏ¿© -- ¿¹¸¦ µé¾î, Á¤Àû ÆÄÀÏÀ» ¼­ºñ½ºÇÒ¶§
312 -- Àü¼ÛÇÒ ÆÄÀÏÀ» Á÷Á¢ ÀÐÁö¾ÊÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.</p>
314 <p>¿©·¯ Ç÷¡Æû¿¡¼­ sendfileÀ» »ç¿ëÇϸé read¿Í send¸¦ µû·Î
315 ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø¾î¼­ »¡¶óÁø´Ù. ±×·¯³ª sendfileÀ» »ç¿ëÇϸé
316 À¥¼­¹öÀÇ ¾ÈÁ¤¼ºÀ» ÇØÄ¡°ÔµÇ´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ´Ù:</p>
318 <ul>
319 <li>
320 <p>sendfile Áö¿øÀÌ À߸øµÇ¾ú°í ÄÄÆÄÀÏ ½Ã½ºÅÛÀÌ ÀÌÁ¡À»
321 ¹ß°ßÇÏÁö ¸øÇÏ´Â Ç÷¡ÆûÀÌ ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ´Ù¸¥ ÄÄÇ»ÅÍ¿¡¼­
322 ½ÇÇàÆÄÀÏÀ» ÄÄÆÄÀÏÇÏ¿© sendfile Áö¿øÀÌ À߸øµÈ ÄÄÇ»ÅÍ·Î
323 °¡Á®¿Â °æ¿ì¿¡ °¡´ÉÇÏ´Ù.</p>
324 </li>
325 <li>
326 <p>Ä¿³ÎÀº ÀÚ½ÅÀÇ Ä³½¬¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© NFS·Î ¸¶¿îÆ®ÇÑ ÆÄÀÏÀ»
327 ¾ÈÁ¤ÀûÀ¸·Î ¼­ºñ½ºÇÒ ¼ö ¾ø´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ´Ù.</p>
328 </li>
329 </ul>
331 <p>À§ÀÇ Á¶°Ç¿¡ ÇØ´çÇϸé ÆÄÀÏÀ» sendfile Àü¼ÛÇÏÁö ¾Êµµ·Ï
332 <code>EnableSendfile off</code>¸¦ »ç¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù. (ÁÖÀÇ:
333 ÀÌ Áö½Ã¾î´Â µð·ºÅ丮º°·Î º¯°æÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.)</p>
335 </section>
337 <section id="process">
339 <title>ÇÁ·Î¼¼½º »ý¼º</title>
341 <p>¾ÆÆÄÄ¡ 1.3 ÀÌÀü¿¡´Â <directive
342 module="prefork">MinSpareServers</directive>, <directive
343 module="prefork">MaxSpareServers</directive>, <directive
344 module="mpm_common">StartServers</directive> ¼³Á¤ÀÌ ¸ðµÎ
345 º¥Ä¡¸¶Å© °á°ú¿¡ Å« ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù. ƯÈ÷ ¾ÆÆÄÄ¡´Â ÀÛ¾÷À»
346 ¼­ºñ½ºÇϱâÀ§ÇØ ÃæºÐÇÑ Àڽļö¿¡ ´Ù´Ù¸¦ ¶§±îÁö "µµ´Þ" ±â°£ÀÌ
347 ÇÊ¿äÇß´Ù. óÀ½ <directive
348 module="mpm_common">StartServers</directive>°³ ÀÚ½ÄÀ»
349 ¸¸µçÈÄ, <directive module="prefork">MinSpareServers</directive>
350 ¼³Á¤°ª±îÁö ÃÊ´ç ÀÚ½ÄÀ» Çϳª¾¿ ¸¸µé¾ú´Ù. ±×·¡¼­ <directive
351 module="mpm_common">StartServers</directive> ±âº»°ªÀÌ
352 <code>5</code>ÀÎ ¼­¹ö¿¡ Ŭ¶óÀ̾ðÆ® 100°³°¡ µ¿½Ã¿¡ Á¢¼ÓÇϸé
353 ºÎÇϸ¦ ó¸®Çϱ⿡ ÃæºÐÇÑ ÀÚ½ÄÀ» ¸¸µé±â±îÁö 95ÃÊ°¡ °É·È´Ù.
354 ÀÚÁÖ Àç½ÃÀÛÇÏÁö ¾Ê´Â ½ÇÁ¦ ¼­¹ö¿¡¼­´Â Àß µ¿ÀÛÇÏÁö¸¸, 10ºÐ°£¸¸
355 ½ÇÇàÇÏ´Â º¥Ä¡¸¶Å© °á°ú´Â ¸Å¿ì ³ª»Ú°Ô ³ª¿Â´Ù.</p>
357 <p>ÃÊ´ç ÇÑ°³ ±ÔÄ¢Àº ÀÚ½ÄÀ» »õ·Î ½ÃÀÛÇϸ鼭 ¼­¹ö¿¡ ¹«¸®¸¦
358 ÁÖÁö ¾ÊÀ¸·Á°í Á¤Çß´Ù. ÄÄÇ»ÅÍ°¡ ÀÚ½ÄÀ» ½ÃÀÛÇÏ´À¶ó ¹Ù»Ú¸é
359 ¿äûÀ» ¼­ºñ½ºÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ ±ÔÄ¢ÀÌ ¾ÆÆÄÄ¡ÀÇ Ã¼°¨
360 ¼º´É¿¡ ¾Ç¿µÇâÀ» ÁÖ¾î º¯°æÇÏ¿´´Ù. ¾ÆÆÄÄ¡ 1.3¿¡¼­ ÃÊ´ç ÇÑ°³
361 ±ÔÄ¢Àº ¿ÏÈ­µÇ¾ú´Ù. ÄÚµå´Â ÀÚ½Ä ÇÑ°³¸¦ ¸¸µé°í, 1ÃÊ ½¬°í,
362 µÎ°³¸¦ ¸¸µé°í, 1ÃÊ ½¬°í, ³×°³¸¦ ¸¸µé°í, ÀÌ·± ½ÄÀ¸·Î ÃÊ´ç
363 ÀÚ½ÄÀ» 32°³ ¸¸µé¶§±îÁö Áö¼ö·Î Áõ°¡ÇÑ´Ù. Àڽļö°¡ <directive
364 module="prefork">MinSpareServers</directive> ¼³Á¤¿¡ ´Ù´Ù¸£¸é
365 Áõ°¡¸¦ Áß´ÜÇÑ´Ù.</p>
367 <p>ÀÌ °æ¿ì ¹ÝÀÀ¼Óµµ°¡ »¡¶óÁ®¼­ <directive module="prefork"
368 >MinSpareServers</directive>, <directive module="prefork"
369 >MaxSpareServers</directive>, <directive module="mpm_common"
370 >StartServers</directive>¸¦ °ÅÀÇ ¼³Á¤ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Ù. ÀÏÃÊ¿¡
371 ÀÚ½ÄÀ» 4°³ ÀÌ»ó »ý¼ºÇϸé <directive
372 module="core">ErrorLog</directive>¿¡ ±â·ÏÇÑ´Ù. ÀÌ·± ¿À·ù¹®ÀÌ
373 ¸¹ÀÌ º¸À̸é ÀÌ ¼³Á¤µéÀ» Á¶ÀýÇÏ±æ ¹Ù¶õ´Ù.
374 <module>mod_status</module> °á°ú°¡ µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.</p>
376 <p>ÇÁ·Î¼¼½º »ý¼º°ú °ü·ÃÇÏ¿© <directive
377 module="mpm_common">MaxRequestsPerChild</directive> ¼³Á¤Àº
378 ÇÁ·Î¼¼½º¸¦ Á¾·áÇÑ´Ù. ±âº»°ªÀº ÀڽĴç ó¸®ÇÒ ¿äû¼ö¿¡ Á¦ÇÑÀÌ
379 ¾ø´Ù´Â <code>0</code>ÀÌ´Ù. ÇöÀç ¼³Á¤ÀÌ <code>30</code>°ú
380 °°ÀÌ ¸Å¿ì ÀÛÀº °ªÀ¸·Î ¼³Á¤µÇÀÖ´Ù¸é, °ªÀ» »ó´çÈ÷ ³ôÈú ÇÊ¿ä°¡
381 ÀÖ´Ù. SunOS³ª ¿À·¡µÈ Solaris ¹öÀüÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù¸é, ¸Þ¸ð¸®À¯Ã⶧¹®¿¡
382 ÀÌ °ªÀ» <code>10000</code> Á¤µµ·Î ¼³Á¤Ç϶ó.</p>
384 <p>¿¬°áÀ¯Áö(keep-alive)¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù¸é ÀڽĵéÀº ÀÌ¹Ì ¿­¸°
385 ¿¬°á¿¡¼­ Ãß°¡ ¿äûÀ» ±â´Ù¸®¸ç ¾Æ¹«°Íµµ ÇÏÁö¾Ê±â¶§¹®¿¡ °è¼Ó
386 ¹Ù»Ú´Ù. <directive module="core">KeepAliveTimeout</directive>ÀÇ
387 ±âº»°ª <code>15</code> ÃÊ´Â ÀÌ·± Çö»óÀ» ÃÖ¼ÒÈ­ÇÑ´Ù. ³×Æ®¿÷
388 ´ë¿ªÆø°ú ¼­¹ö ÀÚ¿ø °£ÀÇ ±ÕÇüÀÌ ¸Â°Ô ¼³Á¤ÇÑ´Ù. <a
389 href="http://www.research.digital.com/wrl/techreports/abstracts/95.4.html">
390 ¿¬°áÀ¯ÁöÀÇ ´ëºÎºÐÀÇ ÀÌÁ¡ÀÌ »ç¶óÁö±â¶§¹®¿¡</a> ¾î¶² °æ¿ì¿¡µµ
391 ÀÌ °ªÀ» <code>60</code> ÃÊ ÀÌ»óÀ¸·Î ¿Ã¸®Áö ¸¶¶ó.</p>
393 </section>
395 </section>
397 <section id="compiletime">
399 <title>ÄÄÆÄÀϽà ¼³Á¤¿¡ ´ëÇؼ­</title>
401 <section>
403 <title>MPM ¼±ÅÃ</title>
405 <p>¾ÆÆÄÄ¡ 2.x´Â <a href="../mpm.html">´ÙÁß󸮸ðµâ</a>
406 (MPMs)À̶ó´Â ±³Ã¼ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â µ¿±âÈ­ ¸ðµ¨À» Áö¿øÇÑ´Ù. ¾ÆÆÄÄ¡¸¦
407 ÄÄÆÄÀÏÇÒ¶§ MPMÀ» ¼±ÅÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù. <module>beos</module>,
408 <module>mpm_netware</module>, <module>mpmt_os2</module>,
409 <module>mpm_winnt</module>¿Í °°ÀÌ Æ¯Á¤ Ç÷¡Æû¿¡¼­¸¸ »ç¿ëÇÒ
410 ¼ö ÀÖ´Â MPMµµ ÀÖ´Ù. ÀϹÝÀûÀÎ À¯´Ð½º·ù ½Ã½ºÅÛÀº ¿©·¯ MPM
411 Áß¿¡ Çϳª¸¦ ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. À¥¼­¹öÀÇ ¼Óµµ¿Í
412 È®À强(scalability)Àº ¾î¶² MPMÀ» ¼±ÅÃÇ߳Ŀ¡ ´Þ·È´Ù:</p>
414 <ul>
416 <li><module>worker</module> MPMÀº ¿©·¯ ÀÚ½Ä ÇÁ·Î¼¼½º°¡
417 °¢°¢ ¿©·¯ ¾²·¹µå¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù. °¢ ¾²·¹µå´Â Çѹø¿¡ ÇÑ ¿¬°áÀ»
418 ´ã´çÇÑ´Ù. ÀϹÝÀûÀ¸·Î worker´Â prefork MPM º¸´Ù ÀûÀº
419 ¸Þ¸ð¸®¸¦ »ç¿ëÇϹǷΠÅë½Å·®ÀÌ ¸¹Àº ¼­¹ö¿¡ ÀûÀýÇÏ´Ù.</li>
421 <li><module>prefork</module> MPMÀº ¾²·¹µå°¡ ÇÑ°³ÀÎ ÀÚ½Ä
422 ÇÁ·Î¼¼½º¸¦ ¿©·¯°³ »ç¿ëÇÑ´Ù. °¢ ÇÁ·Î¼¼½º´Â Çѹø¿¡ ÇÑ
423 ¿¬°áÀ» ´ã´çÇÑ´Ù. ¿©·¯ ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­ preforkÀÇ ¼Óµµ´Â worker¿Í
424 ºñ½ÁÇÏÁö¸¸, ´õ ¸¹Àº ¸Þ¸ð¸®¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù. ´ÙÀ½°ú °°Àº »óȲ¿¡¼­
425 ¾²·¹µå¸¦ »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â prefork ¹æ½ÄÀÌ worker¿¡ ºñÇØ
426 ÀÌÁ¡À» °¡Áø´Ù: ¾²·¹µå¿¡ ¾ÈÀüÇÏÁö (thread-safe) ¾ÊÀº
427 Á¦»ïÀÚ°¡ ¸¸µç ¸ðµâÀ» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ°í, ¾²·¹µå µð¹ö±ë Áö¿øÀÌ
428 ºó¾àÇÑ Ç÷¡Æû¿¡¼­ ½±°Ô µð¹ö±ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.</li>
430 </ul>
432 <p>ÀÌ MPMµé°ú ´Ù¸¥ MPM¿¡ ´ëÇØ ´õ ÀÚ¼¼ÇÑ Á¤º¸´Â MPM <a
433 href="../mpm.html">¹®¼­</a>¸¦ Âü°íÇÏ±æ ¹Ù¶õ´Ù.</p>
435 </section>
437 <section id="modules">
439 <title>¸ðµâ</title>
441 <p>¸Þ¸ð¸® »ç¿ë·®ÀÌ ¼º´É¿¡¼­ °¡Àå Áß¿äÇÑ ¿äÀÎÀ̱⶧¹®¿¡
442 ½ÇÁ¦·Î »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â ¸ðµâÀ» Á¦°ÅÇغ¸ÀÚ. ¸ðµâÀ» <a
443 href="../dso.html">DSO</a>·Î ÄÄÆÄÀÏÇß´Ù¸é °£´ÜÈ÷ ±×
444 ¸ðµâ¿¡ ´ëÇÑ <directive
445 module="mod_so">LoadModule</directive> Áö½Ã¾î¸¦ ÁÖ¼®Ã³¸®Çϸé
446 µÈ´Ù. ±×·¡¼­ ¸ðµâÀ» Á¦°ÅÇÏ°í ½ÇÇàÇÏ¿© »çÀÌÆ®°¡ ¸ðµâ¾øÀ̵µ
447 Á¤»óÀûÀ¸·Î µ¿ÀÛÇÏ´ÂÁö »ìÆ캼 ¼ö ÀÖ´Ù.</p>
449 <p>¹Ý´ë·Î ¸ðµâÀÌ ¾ÆÆÄÄ¡ ½ÇÇàÆÄÀÏ¿¡ Á¤ÀûÀ¸·Î ¸µÅ©µÇÀÖ´Ù¸é
450 ¿øÇÏÁö ¾Ê´Â ¸ðµâÀ» Á¦°ÅÇϱâÀ§ÇØ ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ÀçÄÄÆÄÀÏÇؾß
451 ÇÑ´Ù.</p>
453 <p>¿©±â¼­ ´ç¿¬È÷ ¾î¶² ¸ðµâÀ» »ç¿ëÇÏ°í »ç¿ëÇÏÁö ¸»Áö
454 Àǹ®ÀÌ »ý±ä´Ù. Á¤´äÀº À¥»çÀÌÆ®¸¶´Ù ´Ù¸£´Ù. ±×·¯³ª ¾Æ¸¶µµ
455 <em>ÃÖ¼ÒÇÑ</em> <module>mod_mime</module>,
456 <module>mod_dir</module>, <module>mod_log_config</module>
457 ¸ðµâÀº »ç¿ëÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¹°·Ð À¥»çÀÌÆ®¿¡ ·Î±×ÆÄÀÏÀÌ ÇÊ¿ä¾ø´Ù¸é
458 <code>mod_log_config</code>´Â ¾ø¾îµµ µÈ´Ù. ±×·¯³ª ÃßõÇÏÁö
459 ¾Ê´Â´Ù.</p>
461 </section>
463 <section>
465 <title>Atomic ¸í·É</title>
467 <p><module>mod_cache</module> °°Àº ¸ðµâ°ú ÃÖ±Ù °³¹ßÁßÀÎ
468 worker MPMÀº APRÀÇ atomic API¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù. ÀÌ API´Â °æ·®±Þ
469 ¾²·¹µå µ¿±âÈ­¸¦ À§ÇÒ atomic ¸í·ÉÀ» Á¦°øÇÑ´Ù.</p>
471 <p>±âº»ÀûÀ¸·Î APRÀº °¢ ¿î¿µÃ¼Á¦/CPU Ç÷¡Æû¿¡¼­ °¡Àå È¿À²ÀûÀÎ
472 ¹æ¹ýÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ÀÌ ¸í·ÉÀ» ±¸ÇöÇÑ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, ¿©·¯ ÃÖ½Å
473 CPU¿¡´Â Çϵå¿þ¾î·Î atomic compare-and-swap (CAS) ¿¬»êÀ»
474 ÇÏ´Â ¸í·É¾î°¡ ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ¾î¶² Ç÷¡Æû¿¡¼­ APRÀº ÀÌ·±
475 ¸í·É¾î°¡ ¾ø´Â ¿À·¡µÈ CPU¿Í ȣȯ¼ºÀ» À§ÇØ ´õ ´À¸° mutex±â¹Ý
476 ±¸ÇöÀ» ±âº»ÀûÀ¸·Î »ç¿ëÇÑ´Ù. ÀÌ·± Ç÷¡Æû¿¡¼­ ¾ÆÆÄÄ¡¸¦
477 ÄÄÆÄÀÏÇÒ¶§ ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ÃֽŠCPU¿¡¼­¸¸ ½ÇÇàÇÒ °èȹÀ̶ó¸é,
478 ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ±¸¼ºÇÒ¶§ <code>--enable-nonportable-atomics</code>
479 ¿É¼ÇÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ´õ ºü¸¥ atomic ±¸ÇöÀ» ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù:</p>
481 <example>
482 ./buildconf<br />
483 ./configure --with-mpm=worker --enable-nonportable-atomics=yes
484 </example>
486 <p><code>--enable-nonportable-atomics</code> ¿É¼ÇÀº ´ÙÀ½°ú
487 °°Àº Ç÷¡Æû¿¡ ¿µÇâÀÌ ÀÖ´Ù:</p>
489 <ul>
491 <li>SPARC¿¡¼­ Solaris<br />
492 ±âº»ÀûÀ¸·Î APRÀº Solaris/SPARC¿¡¼­ mutex±â¹Ý atomicÀ»
493 »ç¿ëÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ±¸¼ºÇÒ¶§
494 <code>--enable-nonportable-atomics</code>¸¦ »ç¿ëÇϸé
495 APRÀº ºü¸¥ Çϵå¿þ¾î compare-and-swapÀ» À§ÇÑ SPARC
496 v8plus ¸í·É¾î¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù. ÀÌ ¿É¼ÇÀ» »ç¿ëÇϸé atomic
497 ¸í·ÉÀÌ ´õ È¿À²ÀûÀÌÁö¸¸ (CPU¸¦ ´ú »ç¿ëÇÏ°í ´õ ³ôÀº
498 µ¿±âÈ­°¡ °¡´ÉÇÏ´Ù), ÄÄÆÄÀÏÇÑ ½ÇÇàÆÄÀÏÀº UltraSPARC
499 Ĩ¿¡¼­¸¸ ½ÇÇàÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
500 </li>
502 <li>Linux on x86<br />
503 ±âº»ÀûÀ¸·Î APRÀº ¸®´ª½º¿¡¼­ mutex±â¹Ý atomicÀ»
504 »ç¿ëÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ±¸¼ºÇÒ¶§
505 <code>--enable-nonportable-atomics</code>¸¦ »ç¿ëÇϸé
506 APRÀº ºü¸¥ Çϵå¿þ¾î compare-and-swapÀ» À§ÇÑ 486
507 ¸í·É¾î¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù. ´õ È¿À²ÀûÀÎ atomic ¸í·ÉÀÌ °¡´ÉÇÏÁö¸¸,
508 ÄÄÆÄÀÏÇÑ ½ÇÇàÆÄÀÏÀº 486 ÀÌ»ó Ĩ¿¡¼­¸¸ (386Àº ¾ÈµÈ´Ù)
509 ½ÇÇàÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
510 </li>
512 </ul>
514 </section>
516 <section>
518 <title>mod_status¿Í ExtendedStatus On</title>
520 <p>¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ÄÄÆÄÀÏÇÒ¶§ <module>mod_status</module>¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ°í
521 ½ÇÇàÇÒ¶§ <code>ExtendedStatus On</code>À» ¼³Á¤ÇÏ¸é ¾ÆÆÄÄ¡´Â
522 ¿äûÀ» ¹ÞÀ»¶§¸¶´Ù <code>gettimeofday(2)</code>(ȤÀº ¿î¿µÃ¼Á¦¿¡
523 µû¶ó <code>times(2)</code>)¸¦ µÎ¹ø È£ÃâÇÏ°í (1.3 ÀÌÀü¿¡´Â)
524 <code>time(2)</code>µµ Ãß°¡·Î ¿©·¯¹ø È£ÃâÇÑ´Ù. »óÅ º¸°í¼­¿¡
525 µ¿À۽ð£ÀÌ ÇÊ¿äÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÃÖ»óÀÇ ¼º´ÉÀ» ¾òÀ¸·Á¸é
526 (±âº»°ªÀÎ) <code>ExtendedStatus off</code>¸¦ ¼³Á¤ÇÑ´Ù.</p>
528 </section>
530 <section>
532 <title>accept Á÷·ÄÈ­ - ¿©·¯ ¼ÒÄÏ</title>
534 <note type="warning"><title>ÁÖÀÇ:</title>
535 <p> ¾Æ·¡ ¹®¼­´Â ¾ÆÆÄÄ¡ À¥¼­¹ö 2.0 ¹öÀü¿¡¼­ º¯°æµÈ ³»¿ëÀ»
536 ´ã°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù. ¾ÆÁ÷µµ À¯È¿ÇÑ Á¤º¸°¡ ÀÖÁö¸¸, ÁÖÀÇÇؼ­
537 »ç¿ëÇÏ±æ ¹Ù¶õ´Ù.</p>
538 </note>
540 <p>À¯´Ð½º ¼ÒÄÏ APIÀÇ ´ÜÁ¡À» ¼³¸íÇÑ´Ù. À¥¼­¹ö°¡ ¿©·¯ Æ÷Æ®
541 ȤÀº ¿©·¯ ÁÖ¼Ò¸¦ ±â´Ù¸®±âÀ§ÇØ ¿©·¯ <directive
542 module="mpm_common">Listen</directive>À» »ç¿ëÇÑ´Ù°í °¡Á¤ÇÏÀÚ.
543 ¿¬°áÀÌ °¡´ÉÇÑÁö °¢ ¼ÒÄÏÀ» °Ë»çÇϱâÀ§ÇØ ¾ÆÆÄÄ¡´Â
544 <code>select(2)</code>¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù. <code>select(2)</code>´Â
545 ¼ÒÄÏ¿¡ ±â´Ù¸®°í ÀÖ´Â ¿¬°áÀÌ <em>¾ø´ÂÁö</em> ȤÀº <em>ÃÖ¼ÒÇÑ
546 ÇÑ°³</em> ÀÖ´ÂÁö ¾Ë·ÁÁØ´Ù. ¾ÆÆÄÄ¡¿¡´Â ¿©·¯ ÀÚ½ÄÀÌ ÀÖ°í,
547 ½¬°í ÀÖ´Â ¸ðµç ÀÚ½ÄÀº µ¿½Ã¿¡ »õ·Î¿î ¿¬°áÀ» °Ë»çÇÑ´Ù. ¿ø·¡
548 ±¸ÇöÀº ´ÙÀ½°ú ºñ½ÁÇÏ´Ù (ÀÌ ¿¹´Â Äڵ忡¼­ °¡Á®¿ÀÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
549 ´ÜÁö ¼³¸íÇϱâÀ§ÇÑ ¿ëµµ·Î ¸¸µé¾ú´Ù.):</p>
551 <example>
552 for (;;) {<br />
553 <indent>
554 for (;;) {<br />
555 <indent>
556 fd_set accept_fds;<br />
557 <br />
558 FD_ZERO (&amp;accept_fds);<br />
559 for (i = first_socket; i &lt;= last_socket; ++i) {<br />
560 <indent>
561 FD_SET (i, &amp;accept_fds);<br />
562 </indent>
563 }<br />
564 rc = select (last_socket+1, &amp;accept_fds, NULL, NULL, NULL);<br />
565 if (rc &lt; 1) continue;<br />
566 new_connection = -1;<br />
567 for (i = first_socket; i &lt;= last_socket; ++i) {<br />
568 <indent>
569 if (FD_ISSET (i, &amp;accept_fds)) {<br />
570 <indent>
571 new_connection = accept (i, NULL, NULL);<br />
572 if (new_connection != -1) break;<br />
573 </indent>
574 }<br />
575 </indent>
576 }<br />
577 if (new_connection != -1) break;<br />
578 </indent>
579 }<br />
580 process the new_connection;<br />
581 </indent>
583 </example>
585 <p>±×·¯³ª À§ÀÇ ´Ü¼øÇÑ ±¸Çö¿¡´Â ½É°¢ÇÑ °í°¥(starvation)
586 ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Ù. ¿©·¯ ÀÚ½ÄÀÌ µ¿½Ã¿¡ ÀÌ ¹Ýº¹¹®À» ½ÇÇàÇϸé,
587 ¿äûÀ» ±â´Ù¸®¸ç ¸ðµÎ <code>select</code>¿¡¼­ ¸ØÃá´Ù. À̶§
588 ¾î¶² ¼ÒÄÏ¿¡ ¿äûÀÌ Çϳª¶óµµ µé¾î¿À¸é ¸ðµç ÀÚ½ÄÀÌ ±ú¾î³­´Ù
589 (±ú¾î³ª´Â ÀÚ½ÄÀÇ °³¼ö´Â ¿î¿µÃ¼Á¦¿Í ŸÀֿ̹¡ µû¶ó ´Ù¸£´Ù).
590 À̵éÀº ¸ðµÎ ¿¬°áÀ» <code>accept</code>ÇÏ±æ ½ÃµµÇÑ´Ù. ±×·¯³ª
591 (¾ÆÁ÷µµ ÇÑ ¿¬°á¸¸ ´ë±âÁßÀ̶ó¸é) ÇÑ Àڽĸ¸ ¼º°øÇÏ°í, ³ª¸ÓÁö´Â
592 <code>accept</code>¿¡¼­ <em>¸ØÃá´Ù.</em> ±×·¯¸é ÀÌ ÀڽĵéÀº
593 ÇÑ ¼ÒÄÏÀÇ ¿äû¸¸À» ¼­ºñ½ºÇϵµ·Ï ¹­¿©¼­, ±× ¼ÒÄÏÀ¸·Î »õ·Î¿î
594 ¿äûÀÌ ÃæºÐÈ÷ µé¾î¿Í¼­ ¸ðµç ÀÚ½ÄÀ» ±ú¿ï¶§±îÁö Á¤ÁöÇØÀÖ´Ù.
595 ÀÌ·± °í°¥ ¹®Á¦´Â <a
596 href="http://bugs.apache.org/index/full/467">PR#467</a>¿¡
597 óÀ½ º¸°íµÇ¾ú´Ù. ÃÖ¼ÒÇÑ µÎ°¡Áö ÇØ°áÃ¥ÀÌ ÀÖ´Ù.</p>
599 <p>ÇÑ°¡Áö´Â ¼ÒÄÏÀ» ´ë±âÇÏÁö ¾Êµµ·Ï (non-blocking) ¸¸µå´Â
600 ¹æ¹ýÀÌ´Ù. ÀÌ °æ¿ì ÀÚ½ÄÀÌ <code>accept</code>¸¦ Çصµ ¸ØÃßÁö
601 ¾Ê°í, Áï½Ã ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª CPU ½Ã°£À» ³¶ºñÇÑ´Ù.
602 <code>select</code>¿¡¼­ ½¬´Â ÀÚ½ÄÀÌ 10°³ ÀÖ°í, »õ·Î ¿¬°áÀÌ
603 ÇÑ°³ µé¾î¿Ô´Ù°í °¡Á¤ÇÏÀÚ. ±×·¯¸é ÀÌ ÀÚ½ÄÁß 9°³´Â ±ú¾î³ª¼­
604 ¿¬°áÀ» <code>accept</code>ÇÏ±æ ½ÃµµÇÏ°í ½ÇÆÐÇÏ¸é ¾Æ¹«
605 Àϵµ ÇÏÁö ¾Ê°í ´Ù½Ã <code>select</code>¸¦ ¹Ýº¹ÇÑ´Ù. ´Ù½Ã
606 <code>select</code>·Î µ¹¾Æ¿Ã ¶§±îÁö ¾î¶² Àڽĵµ ´Ù¸¥ ¼ÒÄÏ¿¡
607 µé¾î¿Â ¿äûÀ» ¼­ºñ½ºÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. (´ÙÁßÇÁ·Î¼¼¼­ ÄÄÇ»ÅÍ¿¡¼­)
608 ½¬´Â ÀÚ½Ä °³¼ö¸¸Å­ CPU °³¼ö°¡ ÀÖ´Â µå¹® °æ¿ì°¡ ¾Æ´Ï¶ó¸é
609 ÀÌ ÇØ°áÃ¥Àº º°·Î ÁÁ¾Æº¸ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù.</p>
611 <p>´Ù¸¥ ¹æ¹ýÀº ¾ÆÆÄÄ¡°¡ »ç¿ëÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ¸·Î ³»ºÎ ¹Ýº¹¹®¿¡
612 ÇÑ Àڽĸ¸À» µé¿©º¸³½´Ù. ¹Ýº¹¹®Àº ´ÙÀ½°ú °°´Ù (Â÷À̸¦
613 °­Á¶ÇßÀ½):</p>
615 <example>
616 for (;;) {<br />
617 <indent>
618 <strong>accept_mutex_on ();</strong><br />
619 for (;;) {<br />
620 <indent>
621 fd_set accept_fds;<br />
622 <br />
623 FD_ZERO (&amp;accept_fds);<br />
624 for (i = first_socket; i &lt;= last_socket; ++i) {<br />
625 <indent>
626 FD_SET (i, &amp;accept_fds);<br />
627 </indent>
628 }<br />
629 rc = select (last_socket+1, &amp;accept_fds, NULL, NULL, NULL);<br />
630 if (rc &lt; 1) continue;<br />
631 new_connection = -1;<br />
632 for (i = first_socket; i &lt;= last_socket; ++i) {<br />
633 <indent>
634 if (FD_ISSET (i, &amp;accept_fds)) {<br />
635 <indent>
636 new_connection = accept (i, NULL, NULL);<br />
637 if (new_connection != -1) break;<br />
638 </indent>
639 }<br />
640 </indent>
641 }<br />
642 if (new_connection != -1) break;<br />
643 </indent>
644 }<br />
645 <strong>accept_mutex_off ();</strong><br />
646 process the new_connection;<br />
647 </indent>
649 </example>
651 <p><code>accept_mutex_on</code>°ú <code>accept_mutex_off</code>
652 <a id="serialize" name="serialize">ÇÔ¼ö</a>´Â mutex ¼¼¸¶Æ÷¾î¸¦
653 ±¸ÇöÇÑ´Ù. Çѹø¿¡ ¿ÀÁ÷ ÇÑ Àڽĸ¸ÀÌ mutex¸¦ °¡Áú ¼ö ÀÖ´Ù.
654 mutex¸¦ ±¸ÇöÇÏ´Â ¹æ¹ýÀº ¿©·¯°¡ÁöÀÌ´Ù. ±¸Çö ¹æ¹ýÀº (1.3
655 ÀÌÀü) <code>src/conf.h</code>³ª (1.3°ú ±× ÀÌÈÄ)
656 <code>src/include/ap_config.h</code>¿¡ Á¤ÀǵÇÀÖ´Ù. ¾î¶²
657 ¾ÆÅ°ÅØÃÄ´Â Àá±Ý(locking) ¹æ¹ýÀ» ¼±ÅÃÇÏÁö ¾Ê±â¶§¹®¿¡, ÀÌ·±
658 ¾ÆÅ°ÅØÃÄ¿¡¼­ ¿©·¯ <directive
659 module="mpm_common">Listen</directive> Áö½Ã¾î¸¦ »ç¿ëÇϸé
660 À§ÇèÇÏ´Ù.</p>
662 <p>½ÇÇà½Ã <directive
663 module="mpm_common">AcceptMutex</directive> Áö½Ã¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ¿©
664 mutex ±¸ÇöÀ» º¯°æÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.</p>
666 <dl>
667 <dt><code>AcceptMutex flock</code></dt>
669 <dd>
670 <p>ÀÌ ¹æ¹ýÀº Àá±ÝÆÄÀÏÀ» Àá±×±âÀ§ÇØ <code>flock(2)</code>
671 ½Ã½ºÅÛÈ£ÃâÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù (Àá±ÝÆÄÀÏ À§Ä¡´Â <directive
672 module="mpm_common">LockFile</directive> Áö½Ã¾î·Î ÁöÁ¤).</p>
673 </dd>
675 <dt><code>AcceptMutex fcntl</code></dt>
677 <dd>
678 <p>ÀÌ ¹æ¹ýÀº Àá±ÝÆÄÀÏÀ» Àá±×±âÀ§ÇØ <code>fcntl(2)</code>
679 ½Ã½ºÅÛÈ£ÃâÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù (Àá±ÝÆÄÀÏ À§Ä¡´Â <directive
680 module="mpm_common">LockFile</directive> Áö½Ã¾î·Î ÁöÁ¤).</p>
681 </dd>
683 <dt><code>AcceptMutex sysvsem</code></dt>
685 <dd>
686 <p>(1.3°ú ±× ÀÌÈÄ) ÀÌ ¹æ¹ýÀ» SysV½Ä ¼¼¸¶Æ÷¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ¿©
687 mutex¸¦ ±¸ÇöÇÑ´Ù. ºÒÇàÈ÷µµ SysV½Ä ¼¼¸¶Æ÷¾î´Â ³ª»Û
688 ºÎÀÛ¿ëÀÌ ÀÖ´Ù. Çϳª´Â ¾ÆÆÄÄ¡°¡ ¼¼¸¶Æ÷¾î¸¦ Á¤¸®ÇÏÁö
689 ¾Ê°í Á×À» ¼ö ÀÖ´Â Á¡ÀÌ´Ù (<code>ipcs(8)</code> manpage
690 Âü°í). ´Ù¸¥ Çϳª´Â À¥¼­¹ö¿Í µ¿ÀÏÇÑ uid·Î ½ÇÇàÇÏ´Â
691 CGI°¡ (<em>Áï,</em> <code>suexec</code>³ª
692 <code>cgiwrapper</code>¸¦ »ç¿ëÇÏÁö¾Ê´Â ÇÑ ¸ðµç CGI)
693 ¼¼¸¶Æ÷¾î API¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ¼­ºñ½º°ÅºÎ°ø°ÝÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â
694 Á¡ÀÌ´Ù. ÀÌ·± ÀÌÀ¯¶§¹®¿¡ IRIX¸¦ Á¦¿ÜÇÑ ¾ÆÅ°ÅØÃÄ¿¡¼­
695 ÀÌ ¹æ¹ýÀ» »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù (´ëºÎºÐÀÇ IRIX ÄÄÇ»ÅÍ¿¡¼­
696 ¾ÕÀÇ µÎ ¹æ¹ýÀº Áö³ªÄ¡°Ô ¹ö°Ì´Ù).</p>
697 </dd>
699 <dt><code>AcceptMutex pthread</code></dt>
701 <dd>
702 <p>(1.3°ú ±× ÀÌÈÄ) ÀÌ ¹æ¹ýÀº POSIX mutex¸¦ »ç¿ëÇϱ⶧¹®¿¡
703 POSIX ¾²·¹µå ±Ô¾àÀ» ¿ÏÀüÈ÷ ±¸ÇöÇÑ ¾ÆÅ°ÅØÃĶó¸é ¸ðµÎ
704 »ç¿ë°¡´ÉÇÏÁö¸¸, (2.5 ÀÌÈÄ) Solaris¿¡¼­¸¸ ±×°Íµµ ƯÁ¤
705 ±¸¼º¿¡¼­¸¸ µ¿ÀÛÇÏ´Â µíÇÏ´Ù. ÀÌ ¹æ¹ýÀ» ½ÃµµÇغ»´Ù¸é
706 ¼­¹ö°¡ ¸ØÃç¼­ ÀÀ´äÀ» ¾ÈÇÏ´ÂÁö »ìÆìºÁ¾ß ÇÑ´Ù. Á¤Àû
707 ³»¿ë¸¸ ¼­ºñ½ºÇÏ´Â ¼­¹ö´Â Àß µ¿ÀÛÇÏ´Â °Í °°´Ù.</p>
708 </dd>
710 <dt><code>AcceptMutex posixsem</code></dt>
712 <dd>
713 <p>(2.0°ú ±× ÀÌÈÄ) ÀÌ ¹æ¹ýÀº POSIX ¼¼¸¶Æ÷¾î¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù.
714 mutex¸¦ °¡Áø ÇÁ·Î¼¼½ºÀÇ ¾²·¹µå°¡ Á״´ٸé(segfault)
715 ¼¼¸¶Æ÷¾î ¼ÒÀ¯±ÇÀÌ È¸º¹µÇÁö ¾Ê¾Æ¼­ À¥¼­¹ö°¡ ¸ØÃá´Ù.</p>
716 </dd>
718 </dl>
720 <p>½Ã½ºÅÛ¿¡ À§ ¸ñ·Ï¿¡ ¾ø´Â Á÷·ÄÈ­(serialization) ¹æ¹ýÀÌ
721 ÀÖ´Ù¸é ±× ¹æ¹ýÀ» »ç¿ëÇÏ´Â Äڵ带 APR¿¡ Ãß°¡ÇÒ °¡Ä¡°¡ ÀÖ´Ù.</p>
723 <p>°í·Á´Â ÇغÃÁö¸¸ ±¸ÇöÇÏÁö¾ÊÀº ´Ù¸¥ ¹æ¹ýÀº ºÎºÐÀûÀ¸·Î
724 ¹Ýº¹¹®À» Á÷·ÄÈ­ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀÌ´Ù. Áï, ÇÁ·Î¼¼¼­¸¦ ¸î°³¸¸ µé¿©º¸³»´Â
725 °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ¹æ¹ýÀº ¿©·¯ ÀÚ½ÄÀ» µ¿½Ã¿¡ ½ÇÇàÇÒ ¼ö À־
726 Á÷·ÄÈ­¶§¹®¿¡ Àüü ´ë¿ªÆøÀ» È°¿ëÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ´ÙÁßÇÁ·Î¼¼¼­
727 ÄÄÇ»ÅÍ¿¡¼­¸¸ °ü½ÉÀ» °¡Á®º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¾ÕÀ¸·Î »ìÆ캼 ºÎºÐÀÌÁö¸¸,
728 ¸Å¿ì º´·ÄÈ­µÈ À¥¼­¹ö°¡ ÈçÇÏÁö ¾Ê¾Æ¼­ ¿ì¼±¼øÀ§°¡ ³·´Ù.</p>
730 <p>ÃÖ»óÀÇ ¼º´ÉÀ» ¾ò±âÀ§Çؼ­´Â ¿©·¯ <directive
731 module="mpm_common">Listen</directive> ¹®À» »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â
732 °ÍÀÌ ÀÌ»óÀûÀÌ´Ù. ±×·¯³ª °è¼Ó ¼³¸íÇÑ´Ù.</p>
734 </section>
736 <section>
738 <title>accept Á÷·ÄÈ­ - ¼ÒÄÏ ÇÑ°³</title>
740 <p>¾ÕÀÇ ¼³¸íÀº ´ÙÁß¼ÒÄÏ ¼­¹ö¿¡´Â ÁÁÁö¸¸, ¼ÒÄÏÀÌ ÇÑ°³ÀÎ
741 ¼­¹ö´Â ¾î¶²°¡? ¿¬°áÀÌ µµÂøÇÒ¶§±îÁö ¸ðµç ÀÚ½ÄÀÌ
742 <code>accept(2)</code>¿¡¼­ ¸ØÃçÀֱ⶧¹®¿¡ ÀÌ·Ð»ó °°Àº
743 ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇÏÁö ¾Ê°í, °í°¥ ¹®Á¦µµ ¾ø´Ù. ±×·¯³ª ½ÇÁ¦·Î´Â
744 ¾Õ¿¡¼­ ¸»ÇÑ ´ë±âÇÏÁö ¾Ê´Â (non-blocking) ¹æ¹ý¿¡¼­ ¹ß»ýÇÏ´Â
745 "°øȸÀü(spinning)" Çö»óÀ» °¨Ãß°í ÀÖ´Ù. ´ëºÎºÐÀÇ TCP ½ºÅÃÀº
746 ¿¬°áÀÌ µµÂøÇϸé Ä¿³ÎÀÌ <code>accept</code>¿¡¼­ ¸ØÃçÀÖ´Â
747 ¸ðµç ÀÚ½ÄÀ» ±ú¿ìµµ·Ï ±¸ÇöµÇÀÖ´Ù. ÇÁ·Î¼¼½ºÁß ÇÑ°³°¡ ¿¬°áÀ»
748 ¾ò°í »ç¿ëÀÚ¿µ¿ªÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡°í, ³ª¸ÓÁö´Â Ä¿³Î¿¡¼­ °øȸÀüÇÏ¿©
749 ¿¬°áÀÌ ¾øÀ½À» ¹ß°ßÇÏ¸é ´Ù½Ã ÀáÀ» ÀÜ´Ù. »ç¿ëÀÚ¿µ¿ª Äڵ忡¼­´Â
750 ÀÌ·± °øȸÀüÀ» ¾Ë ¼ö ¾øÁö¸¸, ºÐ¸íÈ÷ Á¸ÀçÇÑ´Ù. ±×·¡¼­ ´ÙÁß¼ÒÄÏÀÇ
751 ´ë±âÇÏÁö ¾Ê´Â ¹æ¹ý°ú µ¿ÀÏÇÏ°Ô ºÎÇϸ¦ ³ôÀÌ´Â ºÒÇÊ¿äÇÑ ÇൿÀÌ
752 ÀϾ´Ù.</p>
754 <p>±×·¡¼­ ¿ì¸®´Â ¿©·¯ ¾ÆÅ°ÅØÃÄ¿¡¼­ ¼ÒÄÏÀÌ ÇÑ°³ÀÎ °æ¿ì¿¡µµ
755 Á÷·ÄÈ­ÇÏ¸é ´õ "Àß" µ¿ÀÛÇÔÀ» ¹ß°ßÇß´Ù. ±×·¡¼­ °ÅÀÇ ´ëºÎºÐÀÇ
756 °æ¿ì ±âº»ÀûÀ¸·Î Á÷·ÄÈ­¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù. ¸®´ª½º¿¡¼­ (Ä¿³Î 2.0.30,
757 128Mb ¸Þ¸ð¸®¿¡ µà¾ó Pentium pro) ½ÇÇèÇÑ °á°ú ¼ÒÄÏ ÇÑ°³¸¦
758 Á÷·ÄÈ­Çϸé ÇÏÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ºñÇØ ÃÊ´ç ¿äûÀÌ 3% ¹Ì¸¸
759 ÁÙ¾îµé¾ú´Ù. ±×·¯³ª Á÷·ÄÈ­¸¦ ÇÏÁö ¾ÊÀº °æ¿ì ¿äû´ç 100ms
760 Áö¿¬ÀÌ ¹ß»ýÇß´Ù. ÀÌ Áö¿¬Àº ¾Æ¸¶µµ LAN¿¡¼­ ¹ß»ýÇÏ´Â ±ä
761 ¿¬°á¼±¶§¹®ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ¼ÒÄÏÀÌ ÇÑ°³ÀÎ °æ¿ì Á÷·ÄÈ­¸¦ »ç¿ëÇÏÁö
762 ¾ÊÀ¸·Á¸é <code>SINGLE_LISTEN_UNSERIALIZED_ACCEPT</code>¸¦
763 Á¤ÀÇÇÑ´Ù.</p>
765 </section>
767 <section>
769 <title>Close Áö¿¬(lingering)</title>
771 <p><a
772 href="http://www.ics.uci.edu/pub/ietf/http/draft-ietf-http-connection-00.txt">
773 draft-ietf-http-connection-00.txt</a> 8Àý¿¡¼­ ¼³¸íÇϵíÀÌ
774 <strong>¾ÈÁ¤ÀûÀÎ</strong> À¥¼­¹ö°¡ µÇ·Á¸é, Åë½ÅÀÇ ¾ç ¹æÇâÀ»
775 µ¶¸³ÀûÀ¸·Î ´ÝÀ» ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù (TCP ¿¬°áÀº ½Ö¹æÇâÀÌ°í,
776 ¹æÇâÀº ¼­·Î µ¶¸³ÀûÀÌ´Ù). ÀÌÁ¡À» ´Ù¸¥ ¼­¹ö¿¡¼­´Â ÀÚÁÖ
777 °£°úÇÏÁö¸¸, ¾ÆÆÄÄ¡´Â 1.2ºÎÅÍ Á¤È®È÷ ±¸ÇöÇØ¿Ô´Ù.</p>
779 <p>ÀÌ ±â´ÉÀ» ºÎÁÖÀÇÇÏ°Ô ¾ÆÆÄÄ¡¿¡ Ãß°¡ÇßÀ»¶§ ¿©·¯ À¯´Ð½º
780 ¹öÀü¿¡¼­ ¸¹Àº ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇß´Ù. TCP ±Ô¾àÀº
781 <code>FIN_WAIT_2</code>¿¡ ŸÀӾƿôÀÌ ÀÖ´Ù°í Á¤ÇÏÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸,
782 ±ÝÁöÇÏÁöµµ ¾Ê¾Ò´Ù. ŸÀӾƿôÀÌ ¾ø´Â ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­ ¾ÆÆÄÄ¡ 1.2´Â
783 ¸¹Àº ¼ÒÄÏÀ» ¿µ¿øÈ÷ <code>FIN_WAIT_2</code> »óÅ·Π¸¸µé¾ú´Ù.
784 ¸¹Àº °æ¿ì ÀÌ ¹®Á¦´Â Á¦Àۻ簡 Á¦°øÇÏ´Â ÃֽŠTCP/IP ÆÐÄ¡¸¦
785 Àû¿ëÇÏ¿© ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª Á¦Àۻ簡 ÆÐÄ¡¸¦ ¹ßÇ¥ÇÏÁö
786 ¾Ê´Â °æ¿ì°¡ (<em>Áï,</em> SunOS4 -- ¼Ò½º ¶óÀ̼±½º°¡ ÀÖ´Â
787 »ç¶÷Àº Á÷Á¢ ÆÐÄ¡ÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸) Àֱ⶧¹®¿¡ ÀÌ ±â´ÉÀ» »ç¿ëÇÏÁö
788 ¾Ê±â·Î °áÁ¤Çß´Ù.</p>
790 <p>¹æ¹ýÀº µÎ°¡Áö´Ù. Çϳª´Â ¼ÒÄÏ ¿É¼Ç <code>SO_LINGER</code>¸¦
791 »ç¿ëÇÏ´Â ¹æ¹ýÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ºÒÇàÈ÷µµ ´ëºÎºÐÀÇ TCP/IP ½ºÅÃÀº
792 ÀÌ ¿É¼ÇÀ» ¿Ã¹Ù·Î ±¸ÇöÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¿Ã¹Ù·Î ±¸ÇöÇÑ ½ºÅÿ¡¼­
793 Á¶Â÷µµ (<em>Áï,</em> ¸®´ª½º 2.0.31) ÀÌ ¹æ¹ýÀº ´ÙÀ½ ¹æ¹ýº¸´Ù
794 ´õ cpu¸¦ Àâ¾Æ¸Ô´Â´Ù.</p>
796 <p>¾ÆÆÄÄ¡´Â º¸Åë (<code>http_main.c</code>¿¡ ÀÖ´Â)
797 <code>lingering_close</code>¶ó´Â ÇÔ¼ö¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù. ÀÌ ÇÔ¼ö´Â
798 ´ëÃæ ´ÙÀ½°ú °°´Ù:</p>
800 <example>
801 void lingering_close (int s)<br />
802 {<br />
803 <indent>
804 char junk_buffer[2048];<br />
805 <br />
806 /* shutdown the sending side */<br />
807 shutdown (s, 1);<br />
808 <br />
809 signal (SIGALRM, lingering_death);<br />
810 alarm (30);<br />
811 <br />
812 for (;;) {<br />
813 <indent>
814 select (s for reading, 2 second timeout);<br />
815 if (error) break;<br />
816 if (s is ready for reading) {<br />
817 <indent>
818 if (read (s, junk_buffer, sizeof (junk_buffer)) &lt;= 0) {<br />
819 <indent>
820 break;<br />
821 </indent>
822 }<br />
823 /* just toss away whatever is here */<br />
824 </indent>
825 }<br />
826 </indent>
827 }<br />
828 <br />
829 close (s);<br />
830 </indent>
832 </example>
834 <p>ÀÌ ÄÚµå´Â ¿¬°áÀ» ´ÝÀ»¶§ ´õ CPU¸¦ »ç¿ëÇÏÁö¸¸, ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ
835 ±¸ÇöÀ» À§ÇØ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. HTTP/1.1ÀÌ ´õ ³Î¸® ÆÛÁö°í ¸ðµç ¿¬°áÀ»
836 À¯ÁöÇÑ´Ù¸é(persistent), ¿¬°áÀ» ¹Þ´Â ºñ¿ëÀº ¿©·¯ ¿äûÀ»
837 ó¸®Çϸ鼭 »ó¼âµÉ °ÍÀÌ´Ù. À§ÇèÇÏ°Ôµµ
838 <code>NO_LINGCLOSE</code>¸¦ Á¤ÀÇÇÏ¿© ÀÌ ±â´ÉÀ» »ç¿ëÇÏÁö
839 ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖÁö¸¸, Àý´ë·Î ±ÇÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ƯÈ÷ HTTP/1.1
840 ÆÄÀÌÇÁ¶óÀÎ <transnote>¿¬°áÀ¯Áö »óÅ¿¡¼­ ÀÀ´äÀ» ±â´Ù¸®Áö
841 ¾Ê°í ¿©·¯ ¿äûÀ» º¸³»´Â ±â¼ú</transnote> ¿¬°áÀ¯Áö¿¡´Â
842 <code>lingering_close</code>°¡ ÇʼöÀûÀÌ´Ù (±×¸®°í <a
843 href="http://www.w3.org/Protocols/HTTP/Performance/Pipeline.html">
844 ÆÄÀÌÇÁ¶óÀÎ ¿¬°áÀÌ ´õ ºü¸£±â¶§¹®¿¡</a> »ç¿ëÇÏ±æ ¹Ù¶ö °ÍÀÌ´Ù).</p>
846 </section>
848 <section>
850 <title>Scoreboard ÆÄÀÏ</title>
852 <p>¾ÆÆÄÄ¡ÀÇ ºÎ¸ð¿Í ÀÚ½ÄÀº scoreboard¶ó´Â °ÍÀ» ÅëÇØ ¼­·Î
853 Åë½ÅÇÑ´Ù. ÀÌ»óÀûÀ¸·Î´Â scoreboard¸¦ °øÀ¯¸Þ¸ð¸®·Î ±¸ÇöÇؾß
854 ÇÑ´Ù. ¿ì¸® °³¹ßÀÚ°¡ ÇØ´ç ¿î¿µÃ¼Á¦¿¡ Á¢±ÙÇÒ ¼ö Àְųª »ó¼¼ÇÑ
855 Æ÷Æà °á°ú¸¦ ¹ÞÀº °æ¿ì º¸Åë °øÀ¯¸Þ¸ð¸®¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ±¸ÇöÇÑ´Ù.
856 ³ª¸ÓÁö´Â µð½ºÅ©¿¡ ÀÖ´Â ÆÄÀÏÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ±¸ÇöÇÑ´Ù. µð½ºÅ©¿¡
857 ÀÖ´Â ÆÄÀÏÀº ´À¸®°í ½Å·Úµµ°¡ ¶³¾îÁø´Ù (±â´Éµµ ´õ Àû´Ù).
858 <code>src/main/conf.h</code> ÆÄÀÏ¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ¾ÆÅ°ÅØÃĸ¦
859 ã¾Æ¼­ <code>USE_MMAP_SCOREBOARD</code> ȤÀº
860 <code>USE_SHMGET_SCOREBOARD</code>ÀÎÁö È®ÀÎÇÑ´Ù. µÑÁß
861 Çϳª¸¦ (°¢°¢ ÇÔ²² »ç¿ëÇÒ <code>HAVE_MMAP</code>À̳ª
862 <code>HAVE_SHMGET</code>µµ °°ÀÌ) Á¤ÀÇÇÏ¸é °øÀ¯¸Þ¸ð¸® Äڵ带
863 »ç¿ëÇÑ´Ù. ½Ã½ºÅÛÀÌ ´Ù¸¥ Á¾·ùÀÇ °øÀ¯¸Þ¸ð¸®¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù¸é
864 <code>src/main/http_main.c</code> ÆÄÀÏÀ» ¼öÁ¤ÇÏ¿© ¾ÆÆÄÄ¡¿¡¼­
865 °øÀ¯¸Þ¸ð¸®¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÈÅ(hook)À» Ãß°¡Ç϶ó. (¶ÇÇÑ
866 ÆÐÄ¡¸¦ ¿ì¸®¿¡°Ô º¸³»ÁÖ±æ ¹Ù¶õ´Ù.)</p>
868 <note>¿ª»çÀû ¼³¸í: ¾ÆÆÄÄ¡ÀÇ ¸®´ª½º ¹öÀüÀº ¾ÆÆÄÄ¡ 1.2 ¹öÀüºÎÅÍ
869 °øÀ¯¸Þ¸ð¸®¸¦ »ç¿ëÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. ¸®´ª½º¿¡¼­ Ãʱ⠾ÆÆÄÄ¡
870 ¹öÀüÀÌ ´À¸®°í ½Å·Úµµ°¡ ¶³¾îÁ³±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.</note>
872 </section>
874 <section>
876 <title>DYNAMIC_MODULE_LIMIT</title>
878 <p>¸ðµâÀ» µ¿ÀûÀ¸·Î ÀоîµéÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù¸é (°¡´ÉÇÑ Á¶±ÝÀ̶óµµ
879 ¼º´ÉÀ» ³ôÀ̱âÀ§ÇØ ÀÌ ±ÛÀ» ÀÐ´Â´Ù¸é ¾Æ¸¶µµ ¸ðµâÀ» µ¿ÀûÀ¸·Î
880 ÀоîµéÀÌÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù), ¼­¹ö¸¦ ÄÄÆÄÀÏÇÒ¶§
881 <code>-DDYNAMIC_MODULE_LIMIT=0</code>À» Ãß°¡ÇÑ´Ù. ±×·¯¸é
882 ¸ðµâÀ» µ¿ÀûÀ¸·Î ÀоîµéÀ̱âÀ§ÇØ ÇÒ´çÇÏ´Â ¸Þ¸ð¸®¸¦ Àý¾àÇÑ´Ù.</p>
884 </section>
886 </section>
888 <section id="trace">
890 <title>ºÎ·Ï: ½Ã½ºÅÛÈ£Ãâ ±â·ÏÀ» ÀÚ¼¼È÷ ºÐ¼®Çϱâ</title>
892 <p>´ÙÀ½Àº Solaris 8¿¡¼­ worker MPMÀ» »ç¿ëÇÑ ¾ÆÆÄÄ¡ 2.0.38ÀÇ
893 ½Ã½ºÅÛÈ£Ãâ ±â·Ï(trace)ÀÌ´Ù. ¾Æ·¡ ¸í·É¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ±â·ÏÀ»
894 ¾ò¾ú´Ù:</p>
896 <example>
897 truss -l -p <var>httpd_child_pid</var>.
898 </example>
900 <p><code>-l</code> ¿É¼ÇÀ» »ç¿ëÇϸé truss´Â ½Ã½ºÅÛÈ£ÃâÀ»
901 ÇÏ´Â LWP (lightweight process, °æ·®±Þ ÇÁ·Î¼¼½º--SolarisÀÇ
902 Ä¿³Î¼öÁØ ¾²·¹µå) ID¸¦ °°ÀÌ ±â·ÏÇÑ´Ù.</p>
904 <p>´Ù¸¥ ½Ã½ºÅÛ¿¡´Â <code>strace</code>, <code>ktrace</code>,
905 <code>par</code> °°Àº ½Ã½ºÅÛÈ£Ãâ ÃßÀû µµ±¸°¡ ÀÖ´Ù. °á°ú´Â
906 ºñ½ÁÇÏ´Ù.</p>
908 <p>Ŭ¶óÀ̾ðÆ®´Â À¥¼­¹ö¿¡°Ô Å©±â°¡ 10KBÀÎ Á¤Àû ÆÄÀÏÀ» ¿äûÇÑ´Ù.
909 Á¤ÀûÀÎ ÆÄÀÏÀ» ¿äûÇÏÁö ¾Ê°Å³ª ³»¿ëÇù»óÇÏ´Â ¿äûÀ» ÇÑ °æ¿ì
910 ±â·ÏÀÌ ¸Å¿ì ´Ù¸£´Ù (¶§·Î´Â ¸Å¿ì ¾Ë¾Æº¸±â Èûµé´Ù).</p>
912 <example>
913 <pre>/67: accept(3, 0x00200BEC, 0x00200C0C, 1) (sleeping...)
914 /67: accept(3, 0x00200BEC, 0x00200C0C, 1) = 9</pre>
915 </example>
917 <p>À§¿¡¼­ ¿¬°á´ë±â(listener) ¾²·¹µå°¡ LWP #67¿¡¼­ ½ÇÇàµÊÀ»
918 ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.</p>
920 <note><code>accept(2)</code> Á÷·ÄÈ­¸¦ »ç¿ëÇÏÁö ¾ÊÀ½À» ÁÖ¸ñÇ϶ó.
921 ¿©·¯ Æ÷Æ®¸¦ ±â´Ù¸®Áö¾Ê´Â °æ¿ì ÀÌ Ç÷¡ÆûÀÇ worker MPMÀº
922 ±âº»ÀûÀ¸·Î Á÷·ÄÈ­ÇÏÁö ¾ÊÀº accept¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù.</note>
924 <example>
925 <pre>/65: lwp_park(0x00000000, 0) = 0
926 /67: lwp_unpark(65, 1) = 0</pre>
927 </example>
929 <p>¿¬°áÀº ¹Þ¾ÆµéÀÌ°í(accept) ¿¬°á´ë±â ¾²·¹µå´Â
930 worker ¾²·¹µå¸¦ ±ú¿ö¼­ ¿äûÀ» ó¸®ÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. ¾Æ·¡ ±â·Ï¿¡¼­
931 ¿äûÀ» ó¸®ÇÏ´Â worker ¾²·¹µå°¡ LWP #65ÀÓÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.</p>
933 <example>
934 <pre>/65: getsockname(9, 0x00200BA4, 0x00200BC4, 1) = 0</pre>
935 </example>
937 <p>°¡»óÈ£½ºÆ®¸¦ ±¸ÇöÇϱâÀ§ÇØ ¾ÆÆÄÄ¡´Â ¿¬°áÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÎ
938 Áö¿ª(local) ¼ÒÄÏ ÁÖ¼Ò¸¦ ¾Ë¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. (°¡»óÈ£½ºÆ®¸¦ »ç¿ëÇÏÁö
939 ¾Ê°Å³ª <directive module="mpm_common">Listen</directive>
940 Áö½Ã¾î¿¡ ¿ÍÀϵåÄ«µå ÁÖ¼Ò¸¦ »ç¿ëÇÏÁö ¾ÊÀº °æ¿ì µî) ¸¹Àº °æ¿ì
941 ÀÌ È£ÃâÀ» ¾ø¾Ù ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ¾ÆÁ÷ ÀÌ·± ÃÖÀûÈ­ ÀÛ¾÷ÀÌ
942 ¾ÈµÇÀÖ´Ù. </p>
944 <example>
945 <pre>/65: brk(0x002170E8) = 0
946 /65: brk(0x002190E8) = 0</pre>
947 </example>
949 <p><code>brk(2)</code> È£ÃâÀº Èü(heap)¿¡¼­ ¸Þ¸ð¸®¸¦ ÇÒ´çÇÑ´Ù.
950 À¥¼­¹ö´Â ´ëºÎºÐÀÇ ¿äû 󸮽à ÀÚü ¸Þ¸ð¸®
951 ÇÒ´çÀÚ(<code>apr_pool</code>°ú <code>apr_bucket_alloc</code>)¸¦
952 »ç¿ëÇϱ⶧¹®¿¡ ½Ã½ºÅÛÈ£Ãâ ±â·Ï¿¡¼­ ÀÌ ½Ã½ºÅÛÈ£ÃâÀ» º¸±â°¡
953 µå¹°´Ù. ÀÌ ±â·Ï¿¡¼­ À¥¼­¹ö´Â ½ÃÀÛÇÏÀÚ¸¶ÀÚ ÀÚü ¸Þ¸ð¸® ÇÒ´çÀÚ°¡
954 »ç¿ëÇÒ ¸Þ¸ð¸®ºí·ÏÀ» ¾ò±âÀ§ÇØ <code>malloc(3)</code>À» È£ÃâÇÑ´Ù.</p>
956 <example>
957 <pre>/65: fcntl(9, F_GETFL, 0x00000000) = 2
958 /65: fstat64(9, 0xFAF7B818) = 0
959 /65: getsockopt(9, 65535, 8192, 0xFAF7B918, 0xFAF7B910, 2190656) = 0
960 /65: fstat64(9, 0xFAF7B818) = 0
961 /65: getsockopt(9, 65535, 8192, 0xFAF7B918, 0xFAF7B914, 2190656) = 0
962 /65: setsockopt(9, 65535, 8192, 0xFAF7B918, 4, 2190656) = 0
963 /65: fcntl(9, F_SETFL, 0x00000082) = 0</pre>
964 </example>
966 <p>´ÙÀ½ worker ¾²·¹µå´Â Ŭ¶óÀ̾ðÆ®ÀÇ ¿¬°á(ÆÄÀϱâ¼úÀÚ 9)À»
967 ´ë±â¾ÈÇÔ(non-blocking) »óÅ·Π¹Ù²Û´Ù. <code>setsockopt(2)</code>¿Í
968 <code>getsockopt(2)</code> È£ÃâÀº SolarisÀÇ libc°¡ ¼ÒÄÏ¿¡
969 ´ëÇÑ <code>fcntl(2)</code>À» ¾î¶»°Ô ó¸®ÇÏ´ÂÁö º¸¿©ÁØ´Ù.</p>
971 <example>
972 <pre>/65: read(9, " G E T / 1 0 k . h t m".., 8000) = 97</pre>
973 </example>
975 <p>worker ¾²·¹µå´Â Ŭ¶óÀ̾ðÆ®·Î ºÎÅÍ ¿äûÀ» Àд´Ù.</p>
977 <example>
978 <pre>/65: stat("/var/httpd/apache/httpd-8999/htdocs/10k.html", 0xFAF7B978) = 0
979 /65: open("/var/httpd/apache/httpd-8999/htdocs/10k.html", O_RDONLY) = 10</pre>
980 </example>
982 <p>À¥¼­¹ö ¼³Á¤Àº <code>Options FollowSymLinks</code>¿Í
983 <code>AllowOverride None</code>ÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ ¿äûÇÑ ÆÄÀÏ°æ·ÎÀÇ
984 °¢ µð·ºÅ丮¿¡ ´ëÇØ <code>lstat(2)</code>Çϰųª
985 <code>.htaccess</code> ÆÄÀÏÀ» °Ë»çÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Ù. ÆÄÀÏÀ»
986 °Ë»çÇϱâÀ§ÇØ, 1) ÆÄÀÏÀÌ ÀÖ´ÂÁö, 2) µð·ºÅ丮°¡ ¾Æ´Ñ ÀϹÝÆÄÀÏÀÎÁö,
987 <code>stat(2)</code> È£Ã⸸ ÇÏ¸é µÈ´Ù.</p>
989 <example>
990 <pre>/65: sendfilev(0, 9, 0x00200F90, 2, 0xFAF7B53C) = 10269</pre>
991 </example>
993 <p>ÀÌ °æ¿ì À¥¼­¹ö´Â ÇѹøÀÇ <code>sendfilev(2)</code> ½Ã½ºÅÛÈ£Ãâ·Î
994 HTTP ÀÀ´äÇì´õ¿Í ¿äûÇÑ ÆÄÀÏÀ» Àü¼ÛÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Sendfile Áö¿ø¿©ºÎ´Â
995 ¿î¿µÃ¼Á¦¸¶´Ù ´Ù¸£´Ù. ´Ù¸¥ ½Ã½ºÅÛÀ̶ó¸é <code>sendfile(2)</code>À»
996 È£ÃâÇϱâ Àü¿¡ Çì´õ¸¦ º¸³»±âÀ§ÇØ <code>write(2)</code>³ª
997 <code>writev(2)</code> È£ÃâÀ» ÇÑ´Ù.</p>
999 <example>
1000 <pre>/65: write(4, " 1 2 7 . 0 . 0 . 1 - ".., 78) = 78</pre>
1001 </example>
1003 <p><code>write(2)</code> È£ÃâÀº Á¢±Ù·Î±×(access log)¿¡ ¿äûÀ»
1004 ±â·ÏÇÑ´Ù. ÀÌ ±â·Ï¿¡ <code>time(2)</code> È£ÃâÀÌ ¾øÀ½À» ÁÖ¸ñÇ϶ó.
1005 ¾ÆÆÄÄ¡ 1.3°ú ´Þ¸® ¾ÆÆÄÄ¡ 2.0Àº ½Ã°£À» ¾Ë±âÀ§ÇØ
1006 <code>gettimeofday(3)</code>¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù.
1007 <code>gettimeofday</code>¸¦ ÃÖÀûÈ­ÇÑ ¸®´ª½º¿Í Solaris °°Àº
1008 ¸î¸î ¿î¿µÃ¼Á¦¿¡¼­´Â ÀϹÝÀûÀÎ ½Ã½ºÅÛÈ£Ã⠺δãÀÌ ¾ø´Ù.</p>
1010 <example>
1011 <pre>/65: shutdown(9, 1, 1) = 0
1012 /65: poll(0xFAF7B980, 1, 2000) = 1
1013 /65: read(9, 0xFAF7BC20, 512) = 0
1014 /65: close(9) = 0</pre>
1015 </example>
1017 <p>worker ¾²·¹µå´Â ¿¬°áÀ» Áö¿¬´Ý±â(lingering close)ÇÑ´Ù.</p>
1019 <example>
1020 <pre>/65: close(10) = 0
1021 /65: lwp_park(0x00000000, 0) (sleeping...)</pre>
1022 </example>
1024 <p>¸¶Áö¸·À¸·Î worker ¾²·¹µå´Â ¹æ±Ý Àü¼ÛÇÑ ÆÄÀÏÀ» ´Ý°í,
1025 ¿¬°á´ë±â(listener) ¾²·¹µå°¡ ´Ù¸¥ ¿¬°áÀ» ÇÒ´çÇÒ ¶§±îÁö
1026 Á¤ÁöÇÑ´Ù.</p>
1028 <example>
1029 <pre>/67: accept(3, 0x001FEB74, 0x001FEB94, 1) (sleeping...)</pre>
1030 </example>
1032 <p>±×µ¿¾È ¿¬°á´ë±â ¾²·¹µå´Â ¿¬°áÀ» (¸ðµç worker°¡ ÀÛ¾÷ÁßÀ̸é
1033 ¿¬°á´ë±â ¾²·¹µå¸¦ ¸ØÃß´Â worker MPMÀÇ È帧Á¦¾î ±â´É¿¡ µû¶ó)
1034 worker ¾²·¹µå¿¡ ÇÒ´çÇÏÀÚ¸¶ÀÚ ´Ù¸¥ ¿¬°áÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù.
1035 ÀÌ ±â·Ï¿¡´Â ³ª¿ÀÁö ¾ÊÁö¸¸, worker ¾²·¹µå°¡ ¹æ±Ý ¹ÞÀº ¿¬°áÀ»
1036 ó¸®ÇÏ´Â µ¿¾È ´ÙÀ½ <code>accept(2)</code>°¡ (¿äûÀÌ ¸Å¿ì
1037 ¸¹Àº °æ¿ì Ç×»ó) ÀϾ ¼ö ÀÖ´Ù.</p>
1039 </section>
1041 </manualpage>