apache/docs/manual/howto/htaccess.xml.ko

   1 <?xml version='1.0' encoding='EUC-KR' ?>
   2 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
   3 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
   4 <!-- English Revision: 151408:684332 (outdated) -->
   5
   6 <!--
   7  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
   8  contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
   9  this work for additional information regarding copyright ownership.
  10  The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
  11  (the "License"); you may not use this file except in compliance with
  12  the License.  You may obtain a copy of the License at
  13
  14      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
  15
  16  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
  17  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
  18  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
  19  See the License for the specific language governing permissions and
  20  limitations under the License.
  21 -->
  22
  23 <manualpage metafile="htaccess.xml.meta">
  24 <parentdocument href="./">How-To / Tutorials</parentdocument>
  25
  26 <title>¾ÆÆÄÄ¡ ÅõÅä¸®¾ó: .htaccess ÆÄÀÏ</title>
  27
  28 <summary>
  29 <p><code>.htaccess</code> ÆÄÀÏÀ» »ç¿ëÇÏ¿© µð·ºÅä¸®º°·Î ¼³Á¤À»
  30 º¯°æÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.</p>
  31 </summary>
  32
  33 <section id="related"><title>.htaccess ÆÄÀÏ</title>
  34     <related>
  35         <modulelist>
  36             <module>core</module>
  37             <module>mod_authn_file</module>
  38             <module>mod_authz_groupfile</module>
  39             <module>mod_cgi</module>
  40             <module>mod_include</module>
  41             <module>mod_mime</module>
  42         </modulelist>
  43
  44         <directivelist>
  45             <directive module="core">AccessFileName</directive>
  46             <directive module="core">AllowOverride</directive>
  47             <directive module="core">Options</directive>
  48             <directive module="mod_mime">AddHandler</directive>
  49             <directive module="core">SetHandler</directive>
  50             <directive module="core">AuthType</directive>
  51             <directive module="core">AuthName</directive>
  52             <directive module="mod_authn_file">AuthUserFile</directive>
  53             <directive module="mod_authz_groupfile">AuthGroupFile</directive>
  54             <directive module="core">Require</directive>
  55         </directivelist>
  56
  57     </related>
  58 </section>
  59
  60 <section id="what">
  61 <title>¹«¾ùÀÌ¸ç/¾î¶»°Ô »ç¿ëÇÏ´Â°¡</title>
  62
  63     <p><code>.htaccess</code> ÆÄÀÏ(È¤Àº "ºÐ»ê ¼³Á¤ÆÄÀÏ")À»
  64     »ç¿ëÇÏ¸é µð·ºÅä¸®º°·Î ¼³Á¤À» º¯°æÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿©·¯ ¼³Á¤ Áö½Ã¾î°¡
  65     ÀÖ´Â ÆÄÀÏÀ» Æ¯Á¤ ¹®¼ µð·ºÅä¸®¿¡ µÎ¸é, ±× µð·ºÅä¸®¿Í ¸ðµç
  66     ÇÏÀ§µð·ºÅä¸®¿¡ Áö½Ã¾î¸¦ Àû¿ëÇÑ´Ù.</p>
  67
  68     <note><title>ÁÖÀÇ:</title>
  69       <p><code>.htaccess</code> ÆÄÀÏ¸íÀ» ´Ù¸£°Ô »ç¿ëÇÏ°í ½Í´Ù¸é,
  70       <directive module="core">AccessFileName</directive> Áö½Ã¾î¸¦
  71       »ç¿ëÇÏ¿© º¯°æÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, <code>.config</code>
  72       ÆÄÀÏ¸íÀ» »ç¿ëÇÏ·Á¸é ¼¹ö ¼³Á¤ÆÄÀÏ¿¡ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ Ãß°¡ÇÑ´Ù.</p>
  73
  74       <example>
  75         AccessFileName .config
  76       </example>
  77     </note>
  78
  79     <p>ÀÏ¹ÝÀûÀ¸·Î <code>.htaccess</code> ÆÄÀÏÀº <a
  80     href="../configuring.html#syntax">ÁÖ¼³Á¤ÆÄÀÏ</a>°ú ¹®¹ýÀÌ
  81     °°´Ù. <directive module="core">AllowOverride</directive>
  82     Áö½Ã¾î°¡ ÀÌ ÆÄÀÏ¿¡ ³ª¿Ã ¼ö ÀÖ´Â ³»¿ëÀ» °áÁ¤ÇÑ´Ù. ÀÌ Áö½Ã¾î´Â
  83     <code>.htaccess</code> ÆÄÀÏ¿¡¼ Çã¿ëÇÏ´Â Áö½Ã¾î ºÐ·ù¸¦ ÁöÁ¤ÇÑ´Ù.
  84     Áö½Ã¾î¸¦ <code>.htaccess</code> ÆÄÀÏ¿¡¼ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¸é,
  85     ÇØ´ç Áö½Ã¾î ¹®¼ÀÇ Override Ç×¸ñÀº Áö½Ã¾î¸¦ Çã¿ëÇÏ±âÀ§ÇØ
  86     <directive module="core">AllowOverride</directive>¿¡ »ç¿ëÇÒ
  87     °ªÀ» ¾Ë·ÁÁØ´Ù.</p>
  88
  89     <p>¿¹¸¦ µé¾î, <directive module="core">AddDefaultCharset</directive>
  90     Áö½Ã¾î ¹®¼¸¦ º¸¸é ÀÌ Áö½Ã¾î¸¦ <code>.htaccess</code> ÆÄÀÏ¿¡¼
  91     »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. (Áö½Ã¾î ¿ä¾à¿¡¼ »ç¿ëÀå¼Ò Ç×¸ñÀ» º¸¶ó.)
  92     <a href="../mod/directive-dict.html#Context">Override</a>
  93     ÁÙ¿¡ <code>FileInfo</code>°¡ ÀÖ´Ù. ±×·¡¼ ÀÌ Áö½Ã¾î¸¦
  94     <code>.htaccess</code> ÆÄÀÏ¿¡¼ »ç¿ëÇÏ±âÀ§ÇØ¼´Â ÃÖ¼ÒÇÑ
  95     <code>AllowOverride FileInfo</code>°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.</p>
  96
  97     <example><title>¿¹Á¦:</title>
  98       <table>
  99         <tr>
 100           <td><a
 101           href="../mod/directive-dict.html#Context">»ç¿ëÀå¼Ò:</a></td>
 102           <td>ÁÖ¼¹ö¼³Á¤, °¡»óÈ£½ºÆ®, directory, .htaccess</td>
 103         </tr>
 104
 105         <tr>
 106           <td><a
 107           href="../mod/directive-dict.html#Override">Override:</a></td>
 108           <td>FileInfo</td>
 109         </tr>
 110       </table>
 111     </example>
 112
 113     <p>Æ¯Á¤ Áö½Ã¾î¸¦ <code>.htaccess</code> ÆÄÀÏ¿¡¼ »ç¿ëÇÒ
 114     ¼ö ÀÖ´ÂÁö ±Ã±ÝÇÏ¸é Áö½Ã¾î ¹®¼ÀÇ »ç¿ëÀå¼Ò Ç×¸ñ¿¡ ".htaccess"°¡
 115     ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇÑ´Ù.</p>
 116     </section>
 117
 118     <section id="when"><title>¾ðÁ¦ .htaccess ÆÄÀÏÀ» »ç¿ëÇÏ³ª
 119     (È¤Àº »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê³ª)</title>
 120
 121     <p>ÀÏ¹ÝÀûÀ¸·Î ÁÖ¼¹öÆÄÀÏ¿¡ Á¢±ÙÇÒ ¼ö ¾ø´Â °æ¿ì°¡ ¾Æ´Ï¶ó¸é
 122     <code>.htaccess</code> ÆÄÀÏÀ» »ç¿ëÇÏ¸é ¾ÈµÈ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î,
 123     »ç¿ëÀÚ ÀÎÁõÀÌ Ç×»ó <code>.htaccess</code> ÆÄÀÏ¿¡ ÀÖ¾î¾ß
 124     ÇÑ´Ù´Â °ÍÀº Àß¸ø ¾Ë·ÁÁø ¿ÀÇØ´Ù. ÀÌ´Â »ç½ÇÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ÁÖ¼¹ö¼³Á¤¿¡
 125     »ç¿ëÀÚ ÀÎÁõ ¼³Á¤À» ÀûÀ» ¼ö ÀÖ°í, »ç½Ç ÀÌ·¯±æ ±ÇÇÑ´Ù.</p>
 126
 127     <p><code>.htaccess</code> ÆÄÀÏÀº ÄÁÅÙÃ÷ Á¦°øÀÚ°¡ µð·ºÅä¸®º°·Î
 128     ¼¹ö ¼³Á¤À» ´Ù¸£°ÔÇÏ°í ½ÍÁö¸¸ ¼¹ö ½Ã½ºÅÛ¿¡ root ±ÇÇÑÀÌ
 129     ¾ø´Â °æ¿ì¿¡ »ç¿ëÇÑ´Ù. ¼¹ö °ü¸®ÀÚ°¡ ¼³Á¤À» ÀÚÁÖ º¯°æÇÏ°í
 130     ½ÍÁö ¾ÊÀº °æ¿ì ÀÏ¹Ý »ç¿ëÀÚ°¡ Á÷Á¢ <code>.htaccess</code>
 131     ÆÄÀÏÀ» ¼öÁ¤ÇÏµµ·Ï Çã¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, ÇÑ
 132     ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ ¿©·¯ »ç¿ëÀÚ »çÀÌÆ®¸¦ ¼ºñ½ºÇÏ´Â ISP¿¡¼ »ç¿ëÀÚ°¡
 133     ÀÚ½ÅÀÇ ¼³Á¤À» º¯°æÇÏ°í ½ÍÀº °æ¿ì°¡ ±×·¯ÇÏ´Ù.</p>
 134
 135     <p>±×·¯³ª ÀÏ¹ÝÀûÀ¸·Î <code>.htaccess</code> ÆÄÀÏÀº °¡±ÞÀû
 136     ÇÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù. <code>.htaccess</code> ÆÄÀÏ¿¡¼ Çã¿ëÇÏ´Â Áö½Ã¾î´Â
 137     ÁÖ¼³Á¤ÆÄÀÏÀÇ <directive module="core"
 138     type="section">Directory</directive> ¼½¼Ç°ú °°Àº È¿°ú°¡
 139     ÀÖ´Ù.</p>
 140
 141     <p>´ÙÀ½ µÎ°¡Áö Å« ÀÌÀ¯¶§¹®¿¡ <code>.htaccess</code> ÆÄÀÏ
 142     »ç¿ëÀ» ÇÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù.</p>
 143
 144     <p>Ã¹¹øÂ°´Â ¼º´ÉÀÌ´Ù. <directive
 145     module="core">AllowOverride</directive>°¡ <code>.htaccess</code>
 146     ÆÄÀÏÀ» »ç¿ëÇÏµµ·Ï Çã¿ëÇÏ¸é, ¾ÆÆÄÄ¡´Â µð·ºÅä¸®¸¶´Ù
 147     <code>.htaccess</code> ÆÄÀÏÀ» Ã£´Â´Ù. ±×·¡¼
 148     <code>.htaccess</code> ÆÄÀÏÀ» Çã¿ëÇÏ¸é ½ÇÁ¦·Î ÆÄÀÏÀ» »ç¿ëÇÏÁö
 149     ¾Ê´Â °æ¿ì¿¡µµ ¼º´ÉÀÌ ¶³¾îÁø´Ù! ¶Ç, <code>.htaccess</code>
 150     ÆÄÀÏÀº ¹®¼¸¦ ¿äÃ»ÇÒ¶§¸¶´Ù ÀÐ¾îµéÀÎ´Ù.</p>
 151
 152     <p>°Ô´Ù°¡ Àû¿ëÇØ¾ß ÇÏ´Â ÀüÃ¼ Áö½Ã¾î¸¦ ¸ðÀ¸±âÀ§ÇØ ¾ÆÆÄÄ¡´Â
 153     ¸ðµç »óÀ§ µð·ºÅä¸®¿¡¼ <code>.htaccess</code> ÆÄÀÏÀ» Ã£´Â´Ù.
 154     (<a href="#how">¾î¶»°Ô Áö½Ã¾î¸¦ Àû¿ëÇÏ³ª</a> ÀýÀ» Âü°í.)
 155     ±×·¡¼ <code>/www/htdocs/example</code> µð·ºÅä¸®¿¡ ÀÖ´Â
 156     ÆÄÀÏÀ» ¿äÃ»ÇÏ¸é, ¾ÆÆÄÄ¡´Â ´ÙÀ½ ÆÄÀÏµéÀ» Ã£¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.</p>
 157
 158     <example>
 159       /.htaccess<br />
 160       /www/.htaccess<br />
 161       /www/htdocs/.htaccess<br />
 162       /www/htdocs/example/.htaccess
 163     </example>
 164
 165     <p>±×·¡¼ ±× µð·ºÅä¸®¿¡ ÀÖ´Â ÆÄÀÏÀ» Á¢±ÙÇÒ ¶§¸¶´Ù ¼³Á¤ÆÄÀÏÀÌ
 166     ÀüÇô ¾ø¾îµµ ÆÄÀÏ½Ã½ºÅÛÀ» 4¹ø ´õ Á¢±ÙÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
 167     (<code>/</code>¿¡¼µµ <code>.htaccess</code> ÆÄÀÏÀ» Çã¿ëÇÑ
 168     °æ¿ì¸¦ ¸»ÇÑ´Ù. º¸ÅëÀº Çã¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.)</p>
 169
 170     <p>µÎ¹øÂ° ÀÌÀ¯´Â º¸¾ÈÀÌ´Ù. »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô ¼¹ö¼³Á¤ º¯°æ ±ÇÇÑÀ»
 171     ÁÖ¸é ´ç½ÅÀÌ °¨´çÇÒ ¼ö ¾ø´Â º¯È°¡ ÀÏ¾î³¯ ¼ö ÀÖ´Ù. »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô
 172     ÀÌ·± ±ÇÇÑÀ» ÁÙÁö °õ°õÀÌ »ý°¢ÇÏ¶ó. ¶Ç, »ç¿ëÀÚ°¡ ¿øÇÏ´Â °Íº¸´Ù
 173     ÀûÀº ±ÇÇÑÀ» ÁÖ¸é ±â¼úÁö¿ø¿äÃ»ÀÌ µé¾î¿Â´Ù. »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô °¡´ÉÇÑ
 174     ±ÇÇÑ ¼öÁØÀ» ¸íÈ®È÷ ¾Ë·Á¶ó. »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô <directive
 175     module="core">AllowOverride</directive>¸¦ ¾î¶»°Ô ¼³Á¤ÇÏ¿´´ÂÁö
 176     Á¤È®È÷ ¾Ë¸®°í °ü·Ã ¹®¼¸¦ Á¦°øÇÏ¸é ¾ÕÀ¸·Î È¥¶õÀ» ÇÇÇÒ ¼ö
 177     ÀÖ´Ù.</p>
 178
 179     <p>Áö½Ã¾î¸¦ <code>/www/htdocs/example</code> µð·ºÅä¸®ÀÇ
 180     <code>.htaccess</code> ÆÄÀÏÀ» µÎ´Â °Í°ú ÁÖ¼¹ö¼³Á¤ÀÇ
 181     <code>&lt;Directory /www/htdocs/example&gt;</code> Directory
 182     ¼³Á¤¿¡ µÎ´Â °ÍÀº ¿ÏÀüÈ÷ °°´Ù.</p>
 183
 184     <p><code>/www/htdocs/example</code>¿¡ ÀÖ´Â
 185     <code>.htaccess</code> ¼½¼Ç:</p>
 186
 187     <example><title><code>/www/htdocs/example</code>¿¡ ÀÖ´Â
 188     .htaccess ÆÄÀÏ ³»¿ë</title>
 189         AddType text/example .exm
 190     </example>
 191
 192     <example><title><code>httpd.conf</code> ÆÄÀÏ¿¡ ÀÖ´Â ¼½¼Ç</title>
 193       &lt;Directory /www/htdocs/example&gt;<br />
 194       <indent>
 195         AddType text/example .exm<br />
 196       </indent>
 197       &lt;/Directory&gt;
 198     </example>
 199
 200     <p>±×·¯³ª ÆÄÀÏÀ» ¿äÃ»ÇÒ ¶§¸¶´Ù ¼³Á¤À» ÀÐÁö¾Ê°í ¾ÆÆÄÄ¡°¡
 201     ½ÃÀÛÇÒ¶§ ÇÑ¹ø¸¸ ¼³Á¤À» ÀÐ±â¶§¹®¿¡ °°Àº ¼³Á¤À» ¼¹ö¼³Á¤ÆÄÀÏ¿¡
 202     »ç¿ëÇÏ¸é ¼º´ÉÀÌ ´õ ºü¸£´Ù.</p>
 203
 204     <p><directive module="core">AllowOverride</directive> Áö½Ã¾î¸¦
 205     <code>none</code>À¸·Î ¼³Á¤ÇÏ¸é <code>.htaccess</code> ÆÄÀÏÀ»
 206     ¿ÏÀüÈ÷ »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.</p>
 207
 208     <example>
 209       AllowOverride None
 210     </example>
 211 </section>
 212
 213 <section id="how"><title>¾î¶»°Ô Áö½Ã¾î¸¦ Àû¿ëÇÏ³ª</title>
 214
 215     <p><code>.htaccess</code> ÆÄÀÏÀ» ¹ß°ßÇÑ µð·ºÅä¸®¿Í ±× µð·ºÅä¸®ÀÇ
 216     ¸ðµç ÇÏÀ§µð·ºÅä¸®¿¡ <code>.htaccess</code> ÆÄÀÏ¿¡ ÀÖ´Â ¼³Á¤
 217     Áö½Ã¾î¸¦ Àû¿ëÇÑ´Ù. ±×·¡¼ »óÀ§µð·ºÅä¸®ÀÇ <code>.htaccess</code>
 218     ÆÄÀÏÀ» ÁÖÀÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¹ß°ßÇÑ ¼ø¼·Î Áö½Ã¾î¸¦ Àû¿ëÇÑ´Ù. Æ¯Á¤
 219     µð·ºÅä¸®¿¡ ÀÖ´Â <code>.htaccess</code> ÆÄÀÏÀº »óÀ§µð·ºÅä¸®¿¡
 220     ÀÖ´Â <code>.htaccess</code> ÆÄÀÏÀÇ Áö½Ã¾î¸¦ ¹«È¿·Î ¸¸µé
 221     ¼ö ÀÖ°í, »óÀ§µð·ºÅä¸®¿¡ ÀÖ´Â Áö½Ã¾î´Â ´õ »óÀ§µð·ºÅä¸® È¤Àº
 222     ÁÖ¼³Á¤ÆÄÀÏ¿¡ ÀÖ´Â Áö½Ã¾î¸¦ ¹«È¿·Î ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Ù.</p>
 223
 224     <p>¿¹Á¦:</p>
 225
 226     <p><code>/www/htdocs/example1</code> µð·ºÅä¸®¿¡ ´ÙÀ½°ú °°Àº
 227     <code>.htaccess</code> ÆÄÀÏÀÌ ÀÖ´Ù.</p>
 228
 229     <example>
 230        Options +ExecCGI
 231     </example>
 232
 233     <p>(ÁÖÀÇ: <code>.htaccess</code> ÆÄÀÏ¿¡ "<directive
 234     module="core">Options</directive>" Áö½Ã¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ·Á¸é
 235     "<code>AllowOverride Options</code>"°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.)</p>
 236
 237     <p><code>/www/htdocs/example1/example2</code> µð·ºÅä¸®¿¡´Â
 238     ´ÙÀ½°ú °°Àº <code>.htaccess</code> ÆÄÀÏÀÌ ÀÖ´Ù.</p>
 239
 240     <example>
 241        Options Includes
 242     </example>
 243
 244     <p>ÀÌ µÎ¹øÂ° <code>.htaccess</code> ÆÄÀÏÀÇ
 245     <code>Options Includes</code>°¡ ÀÌÀü ¼³Á¤À» ¿ÏÀüÈ÷ ¹«È¿·Î
 246     ¸¸µé±â¶§¹®¿¡ <code>/www/htdocs/example1/example2</code>
 247     µð·ºÅä¸®´Â CGI ½ÇÇàÀ» Çã¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.</p>
 248 </section>
 249
 250 <section id="auth"><title>ÀÎÁõ ¿¹Á¦</title>
 251
 252     <p>ÀÎÁõ ¹æ¹ýÀ» ¾Ë±âÀ§ÇØ ¹Ù·Î ÀÌ°÷ºÎÅÍ ÀÐ´Â´Ù¸é ÁÖÀÇÇÒ °ÍÀÌ
 253     ÀÖ´Ù. ¾ÏÈ£ ÀÎÁõÀ» ÇÏ·Á¸é <code>.htaccess</code> ÆÄÀÏÀÌ
 254     ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ¿ÀÇØ°¡ ³Î¸® ÆÛÁ®ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â »ç½ÇÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.
 255     ÁÖ¼³Á¤ÆÄÀÏÀÇ <directive module="core"
 256     type="section">Directory</directive> ¼½¼Ç¿¡ ÀÎÁõ Áö½Ã¾î¸¦
 257     µÎ´Â °ÍÀÌ ´õ ±ÇÀåÇÏ´Â ¹æ¹ýÀÌ°í, ¼¹öÀÇ ÁÖ¼³Á¤ÆÄÀÏÀ» ¼öÁ¤ÇÒ
 258     ¼ö ¾ø´Â °æ¿ì¿¡¸¸ <code>.htaccess</code> ÆÄÀÏÀ» »ç¿ëÇØ¾ß
 259     ÇÑ´Ù. ¾ðÁ¦ <code>.htaccess</code> ÆÄÀÏÀ» »ç¿ëÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö¿Í
 260     »ç¿ëÇÏÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÏ´ÂÁö´Â <a href="#when">À§¿¡¼</a>
 261     ¼³¸íÇÏ¿´´Ù.</p>
 262
 263     <p>¾Õ¿¡¼ ¸»ÇßÁö¸¸ ¾ÆÁ÷µµ <code>.htaccess</code> ÆÄÀÏÀÌ
 264     ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢µÇ¸é ¾Æ·¡ ¼³Á¤ÀÌ µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.</p>
 265
 266     <p><code>.htaccess</code> ÆÄÀÏ ³»¿ë.</p>
 267
 268     <example>
 269       AuthType Basic<br />
 270       AuthName "Password Required"<br />
 271       AuthUserFile /www/passwords/password.file<br />
 272       AuthGroupFile /www/passwords/group.file<br />
 273       Require Group admins
 274     </example>
 275
 276     <p>ÀÌ Áö½Ã¾î°¡ µ¿ÀÛÇÏ±âÀ§ÇØ¼´Â
 277     <code>AllowOverride AuthConfig</code> Áö½Ã¾î°¡ ÇÊ¿äÇÔÀ»
 278     ¸í½ÉÇÏ¶ó.</p>
 279
 280     <p>ÀÎÁõ°ú ±ÇÇÑºÎ¿©¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ ¼³¸íÀº <a href="auth.html">ÀÎÁõ
 281     ÅõÅä¸®¾ó</a>À» º¸±æ ¹Ù¶õ´Ù.</p>
 282 </section>
 283
 284 <section id="ssi"><title>Server Side Includes ¿¹Á¦</title>
 285
 286     <p>¶Ç´Ù¸¥ ÀÏ¹ÝÀûÀÎ <code>.htaccess</code> ÆÄÀÏÀÇ ¿ëµµ´Â
 287     Æ¯Á¤ µð·ºÅä¸®¿¡¼ Server Side Includes¸¦ °¡´ÉÇÏ°Ô ¸¸µå´Â
 288     °ÍÀÌ´Ù. ¿øÇÏ´Â µð·ºÅä¸®ÀÇ <code>.htaccess</code> ÆÄÀÏ¿¡
 289     ´ÙÀ½°ú °°Àº ¼³Á¤ Áö½Ã¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ¸é µÈ´Ù.</p>
 290
 291     <example>
 292        Options +Includes<br />
 293        AddType text/html shtml<br />
 294        AddHandler server-parsed shtml
 295     </example>
 296
 297     <p>ÀÌ Áö½Ã¾î°¡ µ¿ÀÛÇÏ·Á¸é <code>AllowOverride Options</code>¿Í
 298     <code>AllowOverride FileInfo</code>°¡ ¸ðµÎ ÇÊ¿äÇÔÀ» ¸í½ÉÇÏ¶ó.</p>
 299
 300     <p>server-side includes¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ ¼³¸íÀº <a
 301     href="ssi.html">SSI ÅõÅä¸®¾ó</a>À» º¸±æ ¹Ù¶õ´Ù.</p>
 302 </section>
 303
 304 <section id="cgi"><title>CGI ¿¹Á¦</title>
 305
 306     <p>¸¶Áö¸·À¸·Î <code>.htaccess</code> ÆÄÀÏÀ» »ç¿ëÇÏ¿© Æ¯Á¤
 307     µð·ºÅä¸®¿¡¼ CGI ÇÁ·Î±×·¥ ½ÇÇàÀ» Çã¿ëÇÏ°í ½Í´Ù¸é, ´ÙÀ½°ú
 308     °°Àº ¼³Á¤À» »ç¿ëÇÑ´Ù.</p>
 309
 310     <example>
 311        Options +ExecCGI<br />
 312        AddHandler cgi-script cgi pl
 313     </example>
 314
 315     <p>È¤Àº ÀÌ µð·ºÅä¸®¿¡ ÀÖ´Â ¸ðµç ÆÄÀÏÀ» CGI ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î
 316     Ã³¸®ÇÏ°í ½Í´Ù¸é ´ÙÀ½°ú °°Àº ¼³Á¤µµ °¡´ÉÇÏ´Ù.</p>
 317
 318     <example>
 319        Options +ExecCGI<br />
 320        SetHandler cgi-script
 321     </example>
 322
 323     <p>ÀÌ Áö½Ã¾î°¡ µ¿ÀÛÇÏ·Á¸é <code>AllowOverride Options</code>¿Í
 324     <code>AllowOverride FileInfo</code>°¡ ¸ðµÎ ÇÊ¿äÇÔÀ» ¸í½ÉÇÏ¶ó.</p>
 325
 326     <p>CGI ÇÁ·Î±×·¡¹Ö°ú ¼³Á¤¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ ¼³¸íÀº <a
 327     href="cgi.html">CGI ÅõÅä¸®¾ó</a>À» º¸±æ ¹Ù¶õ´Ù.</p>
 328
 329 </section>
 330
 331 <section id="troubleshoot"><title>¹®Á¦ÇØ°á</title>
 332
 333     <p><code>.htaccess</code> ÆÄÀÏ¿¡ µÐ ¼³Á¤ Áö½Ã¾î°¡ ¿øÇÏ´Â
 334     ±â´ÉÀ» ÇÏÁö ¾Ê´Â °æ¿ì ¿©·¯°¡Áö ÀÌÀ¯°¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.</p>
 335
 336     <p>°¡Àå ÀÏ¹ÝÀûÀÎ ¹®Á¦´Â ¼³Á¤ Áö½Ã¾î¸¦ °¡´ÉÇÏ°Ô ¸¸µå´Â <directive
 337     module="core">AllowOverride</directive>¸¦ ¼³Á¤ÇÏÁö ¾ÊÀº
 338     °æ¿ì´Ù. ¹®Á¦°¡ µÇ´Â ÆÄÀÏ ¿µ¿ª¿¡ <code>AllowOverride None</code>ÀÌ
 339     ¾ø´ÂÁö È®ÀÎÇÑ´Ù. <code>.htaccess</code> ÆÄÀÏÀ» ¾Æ¹«·¸°Ô³ª
 340     ÀûÀº ´ÙÀ½ ÆäÀÌÁö¸¦ ´Ù½Ã Á¢±ÙÇÏ¿© ½±°Ô °Ë»çÇØº¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
 341     ¼¹ö ¿À·ù°¡ ³ª¿ÀÁö ¾ÊÀ¸¸é °ÅÀÇ È®½ÇÈ÷
 342     <code>AllowOverride None</code>À» »ç¿ëÇÑ °æ¿ì´Ù.</p>
 343
 344     <p>¹Ý´ë·Î ¹®¼¿¡ Á¢±ÙÇÒ¶§ ¼¹ö ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇÏ¸é ¾ÆÆÄÄ¡ ¿À·ù·Î±×¸¦
 345     »ìÆìºÁ¶ó. ¾Æ¸¶µµ <code>.htaccess</code> ÆÄÀÏ¿¡ ÀÖ´Â Áö½Ã¾î¸¦
 346     Çã¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù°í ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¾Æ´Ï°í ¹®¹ý ¿À·ù°¡ ÀÖ´Ù¸é ¿À·ù¸¦
 347     °íÄ£´Ù.</p>
 348
 349 </section>
 350
 351 </manualpage>