docs/manual/mod/mod_cache.html.ko.euc-kr

   1 <?xml version="1.0" encoding="EUC-KR"?>
   2 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
   3 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="ko" xml:lang="ko"><head><!--
   4         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
   5               This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
   6         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
   7       -->
   8 <title>mod_cache - Apache HTTP Server</title>
   9 <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  10 <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  11 <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" />
  12 <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  13 <body>
  14 <div id="page-header">
  15 <p class="menu"><a href="../mod/">¸ðµâ</a> | <a href="../mod/directives.html">Áö½Ã¾îµé</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">¿ë¾î</a> | <a href="../sitemap.html">»çÀÌÆ®¸Ê</a></p>
  16 <p class="apache">Apache HTTP Server Version 2.3</p>
  17 <img alt="" src="../images/feather.gif" /></div>
  18 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  19 <div id="path">
  20 <a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Server</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="../">Version 2.3</a> &gt; <a href="./">¸ðµâ</a></div>
  21 <div id="page-content">
  22 <div id="preamble"><h1>¾ÆÆÄÄ¡ ¸ðµâ mod_cache</h1>
  23 <div class="toplang">
  24 <p><span>°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î: </span><a href="../en/mod/mod_cache.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
  25 <a href="../ja/mod/mod_cache.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
  26 <a href="../ko/mod/mod_cache.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
  27 </div>
  28 <div class="outofdate">ÀÌ ¹®¼´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
  29             ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼¸¦ Âü°íÇÏ¼¼¿ä.</div>
  30 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">¼³¸í:</a></th><td>URI¸¦ Å°·Î »ç¿ëÇÏ¿© ³»¿ëÀ» Ä³½¬ÇÑ´Ù.</td></tr>
  31 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">»óÅÂ:</a></th><td>Experimental</td></tr>
  32 <tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">¸ðµâ¸í:</a></th><td>cache_module</td></tr>
  33 <tr><th><a href="module-dict.html#SourceFile">¼Ò½ºÆÄÀÏ:</a></th><td>mod_cache.c</td></tr></table>
  34 <h3>¿ä¾à</h3>
  35
  36     <div class="warning">
  37       ÀÌ ¸ðµâÀº ½ÇÇèÀûÀÎ »óÅÂÀÌ´Ù. ¹®¼´Â ¾ÆÁ÷ ÀÛ¾÷ÁßÀÌ´Ù...
  38     </div>
  39
  40     <p><code class="module"><a href="../mod/mod_cache.html">mod_cache</a></code>´Â °°Àº ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ ÀÖ´Â ³»¿ëÀÌ³ª
  41     ÇÁ·Ï½ÃµÈ ³»¿ëÀ» Ä³½¬ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â <a href="http://www.ietf.org/rfc/rfc2616.txt">RFC 2616</a>
  42     È£È¯ HTTP ³»¿ëÄ³½¬¸¦ ±¸ÇöÇÑ´Ù. <code class="module"><a href="../mod/mod_cache.html">mod_cache</a></code>¸¦
  43     »ç¿ëÇÏ·Á¸é ÀúÀå°ü¸®¸ðµâ(storage management module)ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.
  44     ±âº» ¾ÆÆÄÄ¡ ¹èÆ÷º»¿¡´Â µÎ°¡Áö ÀúÀå°ü¸®¸ðµâÀÌ ÀÖ´Ù:</p>
  45     <dl>
  46     <dt><code class="module"><a href="../mod/mod_disk_cache.html">mod_disk_cache</a></code></dt>
  47     <dd>´Â µð½ºÅ©±â¹Ý ÀúÀå°ü¸®ÀÚ¸¦ ±¸ÇöÇÑ´Ù.</dd>
  48
  49     <dt><code class="module"><a href="../mod/mod_mem_cache.html">mod_mem_cache</a></code></dt>
  50     <dd>´Â ¸Þ¸ð¸®±â¹Ý ÀúÀå°ü¸®ÀÚ¸¦ ±¸ÇöÇÑ´Ù.
  51     <code class="module"><a href="../mod/mod_mem_cache.html">mod_mem_cache</a></code>´Â ÆÄÀÏ±â¼úÀÚ¸¦ Ä³½¬ÇÏ°Å³ª
  52     Èü(heap) °ø°£¿¡ °´Ã¼¸¦ Ä³½¬ÇÏ´Â µÎ°¡Áö ¹æ½ÄÁß ÇÑ°¡Áö ¹æ¹ýÀ¸·Î
  53     µ¿ÀÛÇÏµµ·Ï ¼³Á¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. <code class="module"><a href="../mod/mod_mem_cache.html">mod_mem_cache</a></code>´Â
  54     ÀÚ½ÅÀÌ »ý¼ºÇÑ ³»¿ëÀ» Ä³½¬ÇÏ°Å³ª, (<dfn>¿ªÇÁ·Ï½Ã(reverse proxy)</dfn>·Î
  55     ¾Ë·ÁÁø) <code class="directive"><a href="../mod/mod_proxy.html#proxypass">ProxyPass</a></code>¸¦
  56     »ç¿ëÇÏ¿© <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy.html">mod_proxy</a></code>¸¦ À§ÇØ µÞ´Ü ¼¹ö³»¿ëÀ»
  57     Ä³½¬ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.</dd>
  58     </dl>
  59
  60     <p>³»¿ëÀ» URI¸¦ Åä´ë·Î ¸¸µç Å°·Î Ä³½¬¿¡ ÀúÀåÇÏ°í °¡Á®¿Â´Ù.
  61     Á¢±Ùº¸È£°¡ µÈ ³»¿ëÀº Ä³½¬ÇÏÁö¾Ê´Â´Ù.</p>
  62 </div>
  63 <div id="quickview"><h3 class="directives">Áö½Ã¾îµé</h3>
  64 <ul id="toc">
  65 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#cachedefaultexpire">CacheDefaultExpire</a></li>
  66 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#cachedisable">CacheDisable</a></li>
  67 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#cacheenable">CacheEnable</a></li>
  68 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#cacheignorecachecontrol">CacheIgnoreCacheControl</a></li>
  69 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#cacheignoreheaders">CacheIgnoreHeaders</a></li>
  70 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#cacheignorenolastmod">CacheIgnoreNoLastMod</a></li>
  71 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#cachelastmodifiedfactor">CacheLastModifiedFactor</a></li>
  72 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#cachemaxexpire">CacheMaxExpire</a></li>
  73 </ul>
  74 <h3>ÁÖÁ¦</h3>
  75 <ul id="topics">
  76 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#related">°ü·ÃµÈ ¸ðµâ°ú Áö½Ã¾î</a></li>
  77 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#sampleconf">¼³Á¤¿¹</a></li>
  78 </ul></div>
  79 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
  80 <div class="section">
  81 <h2><a name="related" id="related">°ü·ÃµÈ ¸ðµâ°ú Áö½Ã¾î</a></h2>
  82     <table class="related"><tr><th>°ü·ÃµÈ ¸ðµâ</th><th>°ü·ÃµÈ Áö½Ã¾î</th></tr><tr><td><ul><li><code class="module"><a href="../mod/mod_disk_cache.html">mod_disk_cache</a></code></li><li><code class="module"><a href="../mod/mod_mem_cache.html">mod_mem_cache</a></code></li></ul></td><td><ul><li><code class="directive"><a href="../mod/mod_disk_cache.html#cacheroot">CacheRoot</a></code></li><li><code class="directive"><a href="../mod/mod_disk_cache.html#cachesize">CacheSize</a></code></li><li><code class="directive"><a href="../mod/mod_disk_cache.html#cachegcinterval">CacheGcInterval</a></code></li><li><code class="directive"><a href="../mod/mod_disk_cache.html#cachedirlevels">CacheDirLevels</a></code></li><li><code class="directive"><a href="../mod/mod_disk_cache.html#cachedirlength">CacheDirLength</a></code></li><li><code class="directive"><a href="../mod/mod_disk_cache.html#cacheexpirycheck">CacheExpiryCheck</a></code></li><li><code class="directive"><a href="../mod/mod_disk_cache.html#cacheminfilesize">CacheMinFileSize</a></code></li><li><code class="directive"><a href="../mod/mod_disk_cache.html#cachemaxfilesize">CacheMaxFileSize</a></code></li><li><code class="directive"><a href="../mod/mod_disk_cache.html#cachetimemargin">CacheTimeMargin</a></code></li><li><code class="directive"><a href="../mod/mod_disk_cache.html#cachegcdaily">CacheGcDaily</a></code></li><li><code class="directive"><a href="../mod/mod_disk_cache.html#cachegcunused">CacheGcUnused</a></code></li><li><code class="directive"><a href="../mod/mod_disk_cache.html#cachegcclean">CacheGcClean</a></code></li><li><code class="directive"><a href="../mod/mod_disk_cache.html#cachegcmemusage">CacheGcMemUsage</a></code></li><li><code class="directive"><a href="../mod/mod_mem_cache.html#mcachesize">MCacheSize</a></code></li><li><code class="directive"><a href="../mod/mod_mem_cache.html#mcachemaxobjectcount">MCacheMaxObjectCount</a></code></li><li><code class="directive"><a href="../mod/mod_mem_cache.html#mcacheminobjectsize">MCacheMinObjectSize</a></code></li><li><code class="directive"><a href="../mod/mod_mem_cache.html#mcachemaxobjectsize">MCacheMaxObjectSize</a></code></li><li><code class="directive"><a href="../mod/mod_mem_cache.html#mcacheremovalalgorithm">MCacheRemovalAlgorithm</a></code></li><li><code class="directive"><a href="../mod/mod_mem_cache.html#mcachemaxstreamingbuffer">MCacheMaxStreamingBuffer</a></code></li></ul></td></tr></table>
  83 </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
  84 <div class="section">
  85 <h2><a name="sampleconf" id="sampleconf">¼³Á¤¿¹</a></h2>
  86     <div class="example"><h3>Sample httpd.conf</h3><p><code>
  87       #<br />
  88       # ¿¹Á¦ Ä³½¬ ¼³Á¤<br />
  89       #<br />
  90       LoadModule cache_module modules/mod_cache.so<br />
  91       <br />
  92       &lt;IfModule mod_cache.c&gt;<br />
  93       <span class="indent">
  94         #LoadModule disk_cache_module modules/mod_disk_cache.so<br />
  95         &lt;IfModule mod_disk_cache.c&gt;<br />
  96         <span class="indent">
  97           CacheRoot c:/cacheroot<br />
  98           CacheSize 256<br />
  99           CacheEnable disk  /<br />
 100           CacheDirLevels 5<br />
 101           CacheDirLength 3<br />
 102         </span>
 103         &lt;/IfModule&gt; <br />
 104         <br />
 105         LoadModule mem_cache_module modules/mod_mem_cache.so<br />
 106         &lt;IfModule mod_mem_cache.c&gt;<br />
 107         <span class="indent">
 108           CacheEnable mem  /<br />
 109           MCacheSize 4096<br />
 110           MCacheMaxObjectCount 100<br />
 111           MCacheMinObjectSize 1<br />
 112           MCacheMaxObjectSize 2048<br />
 113         </span>
 114         &lt;/IfModule&gt;<br />
 115       </span>
 116       &lt;/IfModule&gt;
 117     </code></p></div>
 118 </div>
 119 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 120 <div class="directive-section"><h2><a name="CacheDefaultExpire" id="CacheDefaultExpire">CacheDefaultExpire</a> <a name="cachedefaultexpire" id="cachedefaultexpire">Áö½Ã¾î</a></h2>
 121 <table class="directive">
 122 <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">¼³¸í:</a></th><td>¸¸±â½Ã°£À» ÁöÁ¤ÇÏÁö¾ÊÀº ¹®¼¸¦ Ä³½¬ÇÒ ±âº» ±â°£.</td></tr>
 123 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">¹®¹ý:</a></th><td><code>CacheDefaultExpire <var>seconds</var></code></td></tr>
 124 <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">±âº»°ª:</a></th><td><code>CacheDefaultExpire 3600 (one hour)</code></td></tr>
 125 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">»ç¿ëÀå¼Ò:</a></th><td>ÁÖ¼¹ö¼³Á¤, °¡»óÈ£½ºÆ®</td></tr>
 126 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">»óÅÂ:</a></th><td>Experimental</td></tr>
 127 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">¸ðµâ:</a></th><td>mod_cache</td></tr>
 128 </table>
 129     <p><code class="directive">CacheDefaultExpire</code> Áö½Ã¾î´Â ¹®¼ÀÇ
 130     ¸¸±â½Ã°£°ú ÃÖ±Ù¼öÁ¤½Ã°£ÀÌ ¾ø´Â °æ¿ì ¹®¼¸¦ Ä³½¬ÇÒ ÃÊ´ÜÀ§
 131     ±âº» ½Ã°£À» ÁöÁ¤ÇÑ´Ù. <code class="directive">CacheMaxExpire</code>·Î
 132     ÁöÁ¤ÇÑ °ªÀÌ ÀÌ ¼³Á¤À» ¹«½ÃÇÏÁö <em>¾Ê´Â´Ù</em>.</p>
 133
 134     <div class="example"><p><code>
 135       CacheDefaultExpire 86400
 136     </code></p></div>
 137
 138 </div>
 139 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 140 <div class="directive-section"><h2><a name="CacheDisable" id="CacheDisable">CacheDisable</a> <a name="cachedisable" id="cachedisable">Áö½Ã¾î</a></h2>
 141 <table class="directive">
 142 <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">¼³¸í:</a></th><td>Æ¯Á¤ URLÀ» Ä³½¬ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù</td></tr>
 143 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">¹®¹ý:</a></th><td><code>CacheDisable <var> url-string</var></code></td></tr>
 144 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">»ç¿ëÀå¼Ò:</a></th><td>ÁÖ¼¹ö¼³Á¤, °¡»óÈ£½ºÆ®</td></tr>
 145 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">»óÅÂ:</a></th><td>Experimental</td></tr>
 146 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">¸ðµâ:</a></th><td>mod_cache</td></tr>
 147 </table>
 148     <p><code class="directive">CacheDisable</code> Áö½Ã¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ¸é
 149     <code class="module"><a href="../mod/mod_cache.html">mod_cache</a></code>°¡ <var>url-string</var> ÀÌÇÏÀÇ
 150     urlµéÀ» Ä³½¬ÇÏÁö <em>¾Ê´Â´Ù</em>.</p>
 151
 152     <div class="example"><h3>¿¹Á¦</h3><p><code>
 153       CacheDisable /local_files
 154     </code></p></div>
 155
 156 </div>
 157 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 158 <div class="directive-section"><h2><a name="CacheEnable" id="CacheEnable">CacheEnable</a> <a name="cacheenable" id="cacheenable">Áö½Ã¾î</a></h2>
 159 <table class="directive">
 160 <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">¼³¸í:</a></th><td>ÁöÁ¤ÇÑ ÀúÀå°ü¸®ÀÚ¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ÁöÁ¤ÇÑ URLÀ» Ä³½¬ÇÑ´Ù</td></tr>
 161 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">¹®¹ý:</a></th><td><code>CacheEnable <var>cache_type</var> <var>url-string</var></code></td></tr>
 162 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">»ç¿ëÀå¼Ò:</a></th><td>ÁÖ¼¹ö¼³Á¤, °¡»óÈ£½ºÆ®</td></tr>
 163 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">»óÅÂ:</a></th><td>Experimental</td></tr>
 164 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">¸ðµâ:</a></th><td>mod_cache</td></tr>
 165 </table>
 166     <p><code class="directive">CacheEnable</code> Áö½Ã¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ¸é
 167     <code class="module"><a href="../mod/mod_cache.html">mod_cache</a></code>°¡ <var>url-string</var> ÀÌÇÏ
 168     urlµéÀ» Ä³½¬ÇÑ´Ù. Ä³½¬ ÀúÀå°ü¸®ÀÚ´Â <var>cache_type</var>
 169     ¾Æ±Ô¸ÕÆ®·Î ÁöÁ¤ÇÑ´Ù. <var>cache_type</var> <code>mem</code>Àº
 170     <code class="module"><a href="../mod/mod_mem_cache.html">mod_mem_cache</a></code>°¡ ±¸ÇöÇÏ´Â ¸Þ¸ð¸®±â¹Ý
 171     ÀúÀå°ü¸®ÀÚ¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù. <var>cache_type</var> <code>disk</code>´Â
 172     <code class="module"><a href="../mod/mod_disk_cache.html">mod_disk_cache</a></code>°¡ ±¸ÇöÇÏ´Â µð½ºÅ©±â¹Ý
 173     ÀúÀå°ü¸®ÀÚ¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù. <var>cache_type</var> <code>fd</code>´Â
 174     <code class="module"><a href="../mod/mod_mem_cache.html">mod_mem_cache</a></code>°¡ ±¸ÇöÇÏ´Â ÆÄÀÏ±â¼úÀÚ Ä³½¬¸¦
 175     »ç¿ëÇÑ´Ù.</p>
 176     <p>(¾Æ·¡ ¿¹¿Í °°ÀÌ) URL °ø°£ÀÌ ´Ù¸¥
 177     <code class="directive">CacheEnable</code> Áö½Ã¾î¿Í °ãÄ¡¸é ½ÇÁ¦·Î
 178     ÇÑ ÀúÀå°ü¸®ÀÚ°¡ ¿äÃ»À» Ã³¸®ÇÒ¶§±îÁö µÎ ÀúÀå°ü¸®ÀÚ¸¦ ¸ðµÎ
 179     ½ÇÇàÇÑ´Ù. ¼³Á¤ÆÄÀÏ¿¡¼ <code class="directive">CacheEnable</code>
 180     Áö½Ã¾îÀÇ ¼ø¼´ë·Î ÀúÀå°ü¸®ÀÚ°¡ ½ÇÇàµÈ´Ù.</p>
 181
 182     <div class="example"><p><code>
 183       CacheEnable  mem   /manual<br />
 184       CacheEnable  fd    /images<br />
 185       CacheEnable  disk  /<br />
 186     </code></p></div>
 187
 188 </div>
 189 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 190 <div class="directive-section"><h2><a name="CacheIgnoreCacheControl" id="CacheIgnoreCacheControl">CacheIgnoreCacheControl</a> <a name="cacheignorecachecontrol" id="cacheignorecachecontrol">Áö½Ã¾î</a></h2>
 191 <table class="directive">
 192 <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">¼³¸í:</a></th><td>Å¬¶óÀÌ¾ðÆ®°¡ Ä³½¬ÇÏÁö¾Ê´Â ³»¿ëÀ» ¿äÃ»ÇÔÀ» ¹«½ÃÇÑ´Ù.</td></tr>
 193 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">¹®¹ý:</a></th><td><code>CacheIgnoreCacheControl On|Off</code></td></tr>
 194 <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">±âº»°ª:</a></th><td><code>CacheIgnoreCacheControl Off</code></td></tr>
 195 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">»ç¿ëÀå¼Ò:</a></th><td>ÁÖ¼¹ö¼³Á¤, °¡»óÈ£½ºÆ®</td></tr>
 196 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">»óÅÂ:</a></th><td>Experimental</td></tr>
 197 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">¸ðµâ:</a></th><td>mod_cache</td></tr>
 198 </table>
 199     <p>º¸Åë no-cache³ª no-store Çì´õ°ªÀ» °¡Áø ¹®¼´Â Ä³½¬¿¡
 200     ÀúÀåÇÏÁö¾Ê´Â´Ù. <code class="directive">CacheIgnoreCacheControl</code>
 201     Áö½Ã¾î´Â ÀÌ·± Çàµ¿À» º¯°æÇÑ´Ù.
 202     <code class="directive">CacheIgnoreCacheControl</code> OnÀ» »ç¿ëÇÏ¸é
 203     ¼¹ö´Â ¹®¼¿¡ no-cache³ª no-store Çì´õ°ªÀÌ ÀÖ¾îµµ ¹®¼¸¦
 204     Ä³½¬ÇÑ´Ù. ÀÎÁõÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ¹®¼´Â <em>Àý´ë·Î</em> Ä³½¬ÇÏÁö
 205     ¾Ê´Â´Ù.</p>
 206
 207     <div class="example"><p><code>
 208       CacheIgnoreCacheControl On
 209     </code></p></div>
 210
 211 </div>
 212 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 213 <div class="directive-section"><h2><a name="CacheIgnoreHeaders" id="CacheIgnoreHeaders">CacheIgnoreHeaders</a> <a name="cacheignoreheaders" id="cacheignoreheaders">Áö½Ã¾î</a></h2>
 214 <table class="directive">
 215 <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">¼³¸í:</a></th><td>Ä³½¬¿¡ ÁöÁ¤ÇÑ HTTP Çì´õ(µé)¸¦ ÀúÀåÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù
 216 </td></tr>
 217 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">¹®¹ý:</a></th><td><code>CacheIgnoreHeaders <var>header-string</var> [<var>header-string</var>] ...</code></td></tr>
 218 <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">±âº»°ª:</a></th><td><code>CacheIgnoreHeaders None</code></td></tr>
 219 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">»ç¿ëÀå¼Ò:</a></th><td>ÁÖ¼¹ö¼³Á¤, °¡»óÈ£½ºÆ®</td></tr>
 220 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">»óÅÂ:</a></th><td>Experimental</td></tr>
 221 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">¸ðµâ:</a></th><td>mod_cache</td></tr>
 222 </table>
 223     <p>RFC 2616¿¡ µû¸£¸é È©°£(hop-by-hop) HTTP Çì´õ´Â Ä³½¬¿¡
 224     ÀúÀåÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. È©°£ HTTP Çì´õ¿¡´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº °ÍÀÌ ÀÖÀ¸¸ç,
 225     <code class="directive">CacheIgnoreHeaders</code> ¼³Á¤°ú °ü°è¾øÀÌ
 226     <em>¾î¶²</em> °æ¿ì¿¡µµ Ä³½¬¿¡ ÀúÀåµÇÁö ¾Ê´Â´Ù.</p>
 227
 228     <ul>
 229       <li><code>Connection</code></li>
 230       <li><code>Keep-Alive</code></li>
 231       <li><code>Proxy-Authenticate</code></li>
 232       <li><code>Proxy-Authorization</code></li>
 233       <li><code>TE</code></li>
 234       <li><code>Trailers</code></li>
 235       <li><code>Transfer-Encoding</code></li>
 236       <li><code>Upgrade</code></li>
 237     </ul>
 238
 239     <p><code class="directive">CacheIgnoreHeaders</code>´Â Ä³½¬¿¡ ÀúÀåÇÏ¸é
 240     ¾ÈµÇ´Â HTTP Çì´õ¸¦ Ãß°¡·Î ÁöÁ¤ÇÑ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, ÄíÅ°(cookie)¸¦
 241     Ä³½¬¿¡ ÀúÀåÇÏ¸é ¾ÈµÇ´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ´Ù.</p>
 242
 243     <p><code class="directive">CacheIgnoreHeaders</code>´Â Ä³½¬¿¡ ÀúÀåÇÏÁö
 244     ¾ÊÀ» HTTP Çì´õµéÀ» °ø¹éÀ¸·Î ±¸ºÐÇÑ ¸ñ·ÏÀ» ¹Þ´Â´Ù. (RFC 2616¿¡
 245     µû¶ó) Ä³½¬¿¡ È©°£ Çì´õ¸¸ ÀúÀåÇÏÁö ¾ÊÀ¸·Á¸é,
 246     <code class="directive">CacheIgnoreHeaders</code>¸¦
 247     <code>None</code>À¸·Î ¼³Á¤ÇÑ´Ù.</p>
 248
 249     <div class="example"><h3>¿¹Á¦ 1</h3><p><code>
 250       CacheIgnoreHeaders Set-Cookie
 251     </code></p></div>
 252
 253     <div class="example"><h3>¿¹Á¦ 2</h3><p><code>
 254       CacheIgnoreHeaders None
 255     </code></p></div>
 256
 257     <div class="warning"><h3>°æ°í:</h3>
 258       <code class="directive">CacheIgnoreHeaders</code> ¼³Á¤À» »ç¿ëÇÏ¿©
 259       <code>Expires</code> °°ÀÌ Ä³½¬ °ü¸®¿¡ ÇÊ¿äÇÑ Çì´õ¸¦ ÀúÀåÇÏÁö
 260       ¾ÊÀ¸¸é, mod_cache´Â ºñÁ¤»óÀûÀ¸·Î µ¿ÀÛÇÑ´Ù.
 261     </div>
 262
 263 </div>
 264 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 265 <div class="directive-section"><h2><a name="CacheIgnoreNoLastMod" id="CacheIgnoreNoLastMod">CacheIgnoreNoLastMod</a> <a name="cacheignorenolastmod" id="cacheignorenolastmod">Áö½Ã¾î</a></h2>
 266 <table class="directive">
 267 <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">¼³¸í:</a></th><td>ÀÀ´ä¿¡ Last Modified Çì´õ°¡ ¾ø´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¹«½ÃÇÑ´Ù.</td></tr>
 268 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">¹®¹ý:</a></th><td><code>CacheIgnoreNoLastMod On|Off</code></td></tr>
 269 <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">±âº»°ª:</a></th><td><code>CacheIgnoreNoLastMod Off</code></td></tr>
 270 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">»ç¿ëÀå¼Ò:</a></th><td>ÁÖ¼¹ö¼³Á¤, °¡»óÈ£½ºÆ®</td></tr>
 271 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">»óÅÂ:</a></th><td>Experimental</td></tr>
 272 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">¸ðµâ:</a></th><td>mod_cache</td></tr>
 273 </table>
 274     <p>º¸Åë ÃÖ±Ù¼öÁ¤ÀÏÀÌ ¾ø´Â ¹®¼´Â Ä³½¬ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¾î¶² °æ¿ì
 275     ÃÖ±Ù¼öÁ¤ÀÏÀ» (¿¹¸¦ µé¾î <code class="module"><a href="../mod/mod_include.html">mod_include</a></code> Ã³¸®Áß¿¡)
 276     »©°Å³ª Ã³À½ºÎÅÍ ¾ø¾úÀ» ¼ö°¡ ÀÖ´Ù.
 277     <code class="directive">CacheIgnoreNoLastMod</code> Áö½Ã¾î´Â ÃÖ±Ù¼öÁ¤ÀÏÀÌ
 278     ¾ø´Â ¹®¼µµ ¹Ýµå½Ã Ä³½¬ÇÏµµ·Ï ¸¸µç´Ù. ¹®¼¿¡ ÃÖ±Ù¼öÁ¤ÀÏ°ú
 279     ¸¸±â½Ã°£ÀÌ ¾ø´Â °æ¿ì <code class="directive">CacheDefaultExpire</code>
 280     Áö½Ã¾î·Î ÁöÁ¤ÇÑ °ªÀ» ¸¸±â½Ã°£À¸·Î »ç¿ëÇÑ´Ù.</p>
 281
 282     <div class="example"><p><code>
 283       CacheIgnoreNoLastMod On
 284     </code></p></div>
 285
 286 </div>
 287 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 288 <div class="directive-section"><h2><a name="CacheLastModifiedFactor" id="CacheLastModifiedFactor">CacheLastModifiedFactor</a> <a name="cachelastmodifiedfactor" id="cachelastmodifiedfactor">Áö½Ã¾î</a></h2>
 289 <table class="directive">
 290 <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">¼³¸í:</a></th><td>LastModified ½Ã°£À¸·Î ¸¸±â½Ã°£À» °è»êÇÏ´Âµ¥ »ç¿ëÇÏ´Â
 291 °è¼ö.</td></tr>
 292 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">¹®¹ý:</a></th><td><code>CacheLastModifiedFactor <var>float</var></code></td></tr>
 293 <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">±âº»°ª:</a></th><td><code>CacheLastModifiedFactor 0.1</code></td></tr>
 294 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">»ç¿ëÀå¼Ò:</a></th><td>ÁÖ¼¹ö¼³Á¤, °¡»óÈ£½ºÆ®</td></tr>
 295 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">»óÅÂ:</a></th><td>Experimental</td></tr>
 296 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">¸ðµâ:</a></th><td>mod_cache</td></tr>
 297 </table>
 298     <p>¹®¼¿¡ ¸¸±â½Ã°£Àº ¾øÁö¸¸ ÃÖ±Ù¼öÁ¤ÀÏÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì ÃÖ±Ù¼öÁ¤ÀÏ
 299     ÀÌÈÄ Áö³ ½Ã°£À¸·Î ¸¸±â½Ã°£À» °è»êÇÑ´Ù.
 300     <code class="directive">CacheLastModifiedFactor</code> Áö½Ã¾î´Â
 301     ¸¸±â½Ã°£À» °è»êÇÏ´Â ´ÙÀ½ °ø½Ä¿¡¼ »ç¿ëÇÒ <var>factor</var>¸¦
 302     ÁöÁ¤ÇÑ´Ù:
 303
 304     <code>expiry-period = time-since-last-modified-date * <var>factor</var>
 305     expiry-date = current-date + expiry-period</code>
 306
 307     ¿¹¸¦ µé¾î, ¹®¼°¡ 10 ½Ã°£ Àü¿¡ ¸¶Áö¸·À¸·Î ¼öÁ¤µÇ¾ú°í <var>factor</var>°¡
 308     0.1ÀÌ¶ó¸é ¸¸±â±â°£Àº 10*01 = 1 ½Ã°£ÀÌ µÈ´Ù. ÇöÀç ½Ã°£ÀÌ
 309     3:00pmÀÌ¶ó¸é ¸¸±â½Ã°£Àº 3:00pm + 1½Ã°£ = 4:00pmÀÌ´Ù.
 310
 311     ¸¸±â±â°£ÀÌ <code class="directive">CacheMaxExpire</code> º¸´Ù ±æ´Ù¸é
 312     <code class="directive">CacheMaxExpire</code>¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù.</p>
 313
 314     <div class="example"><p><code>
 315       CacheLastModifiedFactor 0.5
 316     </code></p></div>
 317
 318 </div>
 319 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 320 <div class="directive-section"><h2><a name="CacheMaxExpire" id="CacheMaxExpire">CacheMaxExpire</a> <a name="cachemaxexpire" id="cachemaxexpire">Áö½Ã¾î</a></h2>
 321 <table class="directive">
 322 <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">¼³¸í:</a></th><td>¹®¼¸¦ Ä³½¬ÇÏ´Â ÃÊ´ÜÀ§ ÃÖ´ë½Ã°£</td></tr>
 323 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">¹®¹ý:</a></th><td><code>CacheMaxExpire <var>seconds</var></code></td></tr>
 324 <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">±âº»°ª:</a></th><td><code>CacheMaxExpire 86400 (ÇÏ·ç)</code></td></tr>
 325 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">»ç¿ëÀå¼Ò:</a></th><td>ÁÖ¼¹ö¼³Á¤, °¡»óÈ£½ºÆ®</td></tr>
 326 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">»óÅÂ:</a></th><td>Experimental</td></tr>
 327 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">¸ðµâ:</a></th><td>mod_cache</td></tr>
 328 </table>
 329     <p><code class="directive">CacheMaxExpire</code> Áö½Ã¾î´Â ½ÇÁ¦ ¼¹ö¸¦
 330     °Ë»çÇÏÁö¾Ê°í Ä³½¬°¡´ÉÇÑ HTTP ¹®¼¸¦ À¯ÁöÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÃÊ´ÜÀ§
 331     ÃÖ´ë½Ã°£À» ÁöÁ¤ÇÑ´Ù. Áï, ¹®¼´Â ÃÖ´ëÇÑ ÀÌ ¼³Á¤°ª¸¸Å ¿À·¡µÇ¾ú´Ù.
 332     ¹®¼°¡ ¸¸±â½Ã°£À» ÁöÁ¤ÇÏ¿©µµ ÀÌ ÃÖ´ë°ªÀ» ÁöÅ²´Ù.</p>
 333
 334     <div class="example"><p><code>
 335       CacheMaxExpire 604800
 336     </code></p></div>
 337
 338 </div>
 339 </div>
 340 <div class="bottomlang">
 341 <p><span>°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î: </span><a href="../en/mod/mod_cache.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 342 <a href="../ja/mod/mod_cache.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 343 <a href="../ko/mod/mod_cache.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
 344 </div><div id="footer">
 345 <p class="apache">Copyright 2009 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
 346 <p class="menu"><a href="../mod/">¸ðµâ</a> | <a href="../mod/directives.html">Áö½Ã¾îµé</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">¿ë¾î</a> | <a href="../sitemap.html">»çÀÌÆ®¸Ê</a></p></div>
 347 </body></html>