docs/manual/mod/mod_auth_basic.xml.ko

   1 <?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
   2 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
   3 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
   4 <!-- English Revision: 151408:738841 (outdated) -->
   5
   6 <!--
   7  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
   8  contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
   9  this work for additional information regarding copyright ownership.
  10  The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
  11  (the "License"); you may not use this file except in compliance with
  12  the License.  You may obtain a copy of the License at
  13
  14      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
  15
  16  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
  17  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
  18  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
  19  See the License for the specific language governing permissions and
  20  limitations under the License.
  21 -->
  22
  23 <modulesynopsis metafile="mod_auth_basic.xml.meta">
  24
  25 <name>mod_auth_basic</name>
  26 <description>Basic authentication</description>
  27 <status>Base</status>
  28 <sourcefile>mod_auth_basic.c</sourcefile>
  29 <identifier>auth_basic_module</identifier>
  30 <compatibility>¾ÆÆÄÄ¡ 2.1 ÀÌÈÄºÎÅÍ</compatibility>
  31
  32 <summary>
  33     <p>ÀÌ ¸ðµâÀº ÇØ´ç Á¦°øÀÚ(provider)¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© »ç¿ëÀÚº°·Î
  34     Á¢±ÙÀ» Á¦ÇÑÇÏ´Â HTTP Basic AuthenticationÀ» Á¦°øÇÑ´Ù.
  35     HTTP Digest AuthenticationÀº <module>mod_auth_digest</module>°¡
  36     Á¦°øÇÑ´Ù.</p>
  37 </summary>
  38 <seealso><directive module="core">AuthName</directive></seealso>
  39 <seealso><directive module="core">AuthType</directive></seealso>
  40
  41 <directivesynopsis>
  42 <name>AuthBasicProvider</name>
  43 <description>ÀÌ À§Ä¡¿¡ ´ëÇÑ ÀÎÁõÁ¦°øÀÚ¸¦ ÁöÁ¤ÇÑ´Ù</description>
  44 <syntax>AuthBasicProvider On|Off|<var>provider-name</var>
  45 [<var>provider-name</var>] ...</syntax>
  46 <default>AuthBasicProvider On</default>
  47 <contextlist><context>directory</context><context>.htaccess</context>
  48 </contextlist>
  49 <override>AuthConfig</override>
  50
  51 <usage>
  52     <p><directive>AuthBasicProvider</directive> Áö½Ã¾î´Â ÀÌ
  53     À§Ä¡¿¡¼ »ç¿ëÀÚ¸¦ ÀÎÁõÇÒ Á¦°øÀÚ¸¦ ÁöÁ¤ÇÑ´Ù. °ªÀÌ
  54     <code>On</code>ÀÌ¸é ±âº»Á¦°øÀÚ(<code>file</code>)¸¦ ¼±ÅÃÇÑ´Ù.
  55     <module>mod_authn_file</module> ¸ðµâÀÌ <code>file</code>
  56     Á¦°øÀÚ¸¦ ±¸ÇöÇÏ±â¶§¹®¿¡ ¼¹ö¿¡ ÀÌ ¸ðµâÀÌ ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇØ¾ß
  57     ÇÑ´Ù.</p>
  58
  59     <example><title>¿¹Á¦</title>
  60       &lt;Location /secure&gt;<br />
  61       <indent>
  62         AuthBasicProvider  dbm<br />
  63         AuthDBMType        SDBM<br />
  64         AuthDBMUserFile    /www/etc/dbmpasswd<br />
  65         Require            valid-user<br />
  66       </indent>
  67       &lt;/Location&gt;
  68     </example>
  69
  70     <p>Á¦°øÀÚ´Â <module>mod_authn_dbm</module>°ú
  71     <module>mod_authn_file</module>À» Âü°íÇÏ¶ó.</p>
  72
  73     <p>°ªÀÌ <code>Off</code>ÀÌ¸é Á¦°øÀÚ ¸ñ·ÏÀ» Áö¿ì°í ±âº»»óÅÂ·Î
  74     µ¹¾Æ°£´Ù.</p>
  75 </usage>
  76 </directivesynopsis>
  77
  78 <directivesynopsis>
  79 <name>AuthBasicAuthoritative</name>
  80 <description>ÀÎÁõ°ú ±ÇÇÑºÎ¿©¸¦ Àú¼öÁØ ¸ðµâ¿¡ ³Ñ°ÜÁÙÁö °áÁ¤ÇÑ´Ù</description>
  81 <syntax>AuthBasicAuthoritative On|Off</syntax>
  82 <default>AuthBasicAuthoritative On</default>
  83 <contextlist><context>directory</context><context>.htaccess</context>
  84 </contextlist>
  85 <override>AuthConfig</override>
  86
  87 <usage>
  88     <p><directive>AuthBasicAuthoritative</directive> Áö½Ã¾î¸¦
  89     <code>Off</code>·Î ¼³Á¤ÇÏ¸é ÁÖ¾îÁø »ç¿ëÀÚ ¾ÆÀÌµð¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â
  90     <strong>»ç¿ëÀÚ ¾ÆÀÌµð</strong>³ª <strong>±ÔÄ¢</strong>À»
  91     Ã£À» ¼ö ¾ø´Â °æ¿ì ÀÎÁõ°ú ±ÇÇÑºÎ¿© ¸ðµÎ¸¦ (<code>modules.c</code>
  92     ÆÄÀÏ¿¡¼ Á¤ÀÇÇÑ) Àú¼öÁØ ¸ðµâ·Î ³Ñ°ÜÁØ´Ù. ÁÖ¾îÁø »ç¿ëÀÚ
  93     ¾ÆÀÌµð³ª ±ÔÄ¢À» Ã£¾Ò´Ù¸é º¸Åë¶§¿Í °°ÀÌ ¾ÏÈ£¿Í Á¢±ÙÇã¿ë¿©ºÎ¸¦
  94     °Ë»çÇÏ°í, ½ÇÆÐÇÏ¸é "Authentication Required (ÀÎÁõ ÇÊ¿ä)"
  95     ÀÀ´äÀ» ÇÑ´Ù.</p>
  96
  97     <p>±×·¡¼ ¿©·¯ ¸ðµâÀÇ µ¥ÀÌÅÍº£ÀÌ½º¿¡ »ç¿ëÀÚ ¾ÆÀÌµð°¡ ÀÖ°Å³ª
  98     À¯È¿ÇÑ <directive module="core">Require</directive> Áö½Ã¾î¸¦
  99     ¿©·¯ ¸ðµâ¿¡ Àû¿ëÇÏ¸é, Ã¹¹øÂ° ¸ðµâÀÌ »ç¿ëÀÚ¸¦ °Ë»çÇÏ°í,
 100     <directive>AuthBasicAuthoritative</directive> ¼³Á¤°ú °ü°è¾øÀÌ
 101     Á¢±ÙÀ» ³Ñ±âÁö¾Ê´Â´Ù.</p>
 102
 103     <p>±âº»ÀûÀ¸·Î Á¦¾î¸¦ ³Ñ±âÁö¾Ê°í, ¸ð¸£´Â »ç¿ëÀÚ ¾ÆÀÌµð¿Í
 104     ±ÔÄ¢ÀÎ °æ¿ì "Authentication Required (ÀÎÁõ ÇÊ¿ä)" ÀÀ´äÀ»
 105     ÇÑ´Ù. ÀÌ Áö½Ã¾î¸¦ ¼³Á¤ÇÏÁö¾ÊÀ¸¸é ½Ã½ºÅÛÀÌ ¾ÈÀüÇÏ°Ô À¯ÁöµÇ¸ç,
 106     NCSA À¥¼¹ö¿Í °°ÀÌ µ¿ÀÛÇÑ´Ù.</p>
 107 </usage>
 108 </directivesynopsis>
 109
 110 </modulesynopsis>