doc: Document endianness constructs.