localedata/locales/bg_BG

   1 comment_char %
   2 escape_char /
   3
   4 % This file is part of the GNU C Library and contains locale data.
   5 % The Free Software Foundation does not claim any copyright interest
   6 % in the locale data contained in this file.  The foregoing does not
   7 % affect the license of the GNU C Library as a whole.  It does not
   8 % exempt you from the conditions of the license if your use would
   9 % otherwise be governed by that license.
  10
  11 %---------------------------------------------------
  12 % Note: bg_BG is a base locale. Since there are different character
  13 % sets used with Cyrillic, it's highly recommended to generate system
  14 % locales in most of the used variants. When compiling system locales
  15 % from this one, please consider using a common naming scheme, like
  16 % this: bg_BG.CP1251 (CP1251 is for coresponding charset), bg_BG.KOI8R,
  17 % bg_BG.ISO88595 and bg_BG.UTF8.
  18 %---------------------------------------------------
  19
  20 LC_IDENTIFICATION
  21 title      "Bulgarian locale for Bulgaria"
  22 source     "Linux Society Bulgaria"
  23 address    "develop@linux.zonebg.com"
  24 contact    "Delyan Toshev"
  25 email      "delyant@yahoo.com"
  26 tel        ""
  27 fax        ""
  28 language   "Bulgarian"
  29 territory  "Bulgaria"
  30 revision   "2.0.1"
  31 date       "2002-09-10"
  32
  33 category "i18n:2012";LC_IDENTIFICATION
  34 category "i18n:2012";LC_CTYPE
  35 category "i18n:2012";LC_COLLATE
  36 category "i18n:2012";LC_TIME
  37 category "i18n:2012";LC_NUMERIC
  38 category "i18n:2012";LC_MONETARY
  39 category "i18n:2012";LC_MESSAGES
  40 category "i18n:2012";LC_PAPER
  41 category "i18n:2012";LC_NAME
  42 category "i18n:2012";LC_ADDRESS
  43 category "i18n:2012";LC_TELEPHONE
  44 category "i18n:2012";LC_MEASUREMENT
  45 END LC_IDENTIFICATION
  46
  47 LC_CTYPE
  48 copy "i18n"
  49
  50 translit_start
  51 include "translit_combining";""
  52 translit_end
  53 END LC_CTYPE
  54
  55 LC_COLLATE
  56 % CLDR collation rules for Bulgarian:
  57 % (see: https://unicode.org/cldr/trac/browser/trunk/common/collation/bg.xml)
  58 %
  59 %               <collation type="standard">
  60 %                       <cr><![CDATA[
  61 % [reorder Cyrl]
  62 % # The root collation already sorts й/Й as a base letter.
  63 %                       ]]></cr>
  64 %               </collation>
  65 %
  66 % And CLDR also lists the following
  67 % index characters:
  68 % (see: https://unicode.org/cldr/trac/browser/trunk/common/main/bg.xml)
  69 %
  70 % <exemplarCharacters type="index" draft="contributed">[А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ю Я]</exemplarCharacters>
  71 %
  72 % The following rules implement the same order for glibc.
  73
  74
  75 copy "iso14651_t1"
  76 % Put Cyrillic before Latin because CLDR has:
  77 %
  78 % [reorder Cyrl]
  79 %
  80 % and because the old glibc collation for Bulgarian also did put
  81 % Cyrillic before Latin.
  82 %
  83 % I copied the whole Cyrillic block from iso14651_t1_common here.
  84 %
  85 % I cannot find any better way doing this.
  86
  87 reorder-after <BEFORE-LATIN>
  88 <S0430> % CYRILLIC SMALL LETTER A
  89 <S04D9> % CYRILLIC SMALL LETTER SCHWA
  90 <S04D5> % CYRILLIC SMALL LIGATURE A IE
  91 <S0431> % CYRILLIC SMALL LETTER BE
  92 <S0432> % CYRILLIC SMALL LETTER VE
  93 <S0433> % CYRILLIC SMALL LETTER GHE
  94 <S0493> % CYRILLIC SMALL LETTER GHE WITH STROKE
  95 <S04FB> % CYRILLIC SMALL LETTER GHE WITH STROKE AND HOOK
  96 <S0495> % CYRILLIC SMALL LETTER GHE WITH MIDDLE HOOK
  97 <S04F7> % CYRILLIC SMALL LETTER GHE WITH DESCENDER
  98 <S0434> % CYRILLIC SMALL LETTER DE
  99 <S0501> % CYRILLIC SMALL LETTER KOMI DE
 100 <SA681> % CYRILLIC SMALL LETTER DWE
 101 <S0452> % CYRILLIC SMALL LETTER DJE
 102 <SA663> % CYRILLIC SMALL LETTER SOFT DE
 103 <S0503> % CYRILLIC SMALL LETTER KOMI DJE
 104 <S0499> % CYRILLIC SMALL LETTER ZE WITH DESCENDER
 105 <S0435> % CYRILLIC SMALL LETTER IE
 106 <S0454> % CYRILLIC SMALL LETTER UKRAINIAN IE
 107 <S0436> % CYRILLIC SMALL LETTER ZHE
 108 <S052B> % CYRILLIC SMALL LETTER DZZHE
 109 <SA685> % CYRILLIC SMALL LETTER ZHWE
 110 <S0497> % CYRILLIC SMALL LETTER ZHE WITH DESCENDER
 111 <S0437> % CYRILLIC SMALL LETTER ZE
 112 <SA641> % CYRILLIC SMALL LETTER ZEMLYA
 113 <S0505> % CYRILLIC SMALL LETTER KOMI ZJE
 114 <S0511> % CYRILLIC SMALL LETTER REVERSED ZE
 115 <SA643> % CYRILLIC SMALL LETTER DZELO
 116 <S0455> % CYRILLIC SMALL LETTER DZE
 117 <SA645> % CYRILLIC SMALL LETTER REVERSED DZE
 118 <S04E1> % CYRILLIC SMALL LETTER ABKHASIAN DZE
 119 <SA689> % CYRILLIC SMALL LETTER DZZE
 120 <S0507> % CYRILLIC SMALL LETTER KOMI DZJE
 121 <SA683> % CYRILLIC SMALL LETTER DZWE
 122 <S0438> % CYRILLIC SMALL LETTER I
 123 <S048B> % CYRILLIC SMALL LETTER SHORT I WITH TAIL
 124 <S0456> % CYRILLIC SMALL LETTER BYELORUSSIAN-UKRAINIAN I
 125 <SA647> % CYRILLIC SMALL LETTER IOTA
 126 <S0439> % CYRILLIC SMALL LETTER SHORT I
 127 <S0458> % CYRILLIC SMALL LETTER JE
 128 <SA649> % CYRILLIC SMALL LETTER DJERV
 129 <S043A> % CYRILLIC SMALL LETTER KA
 130 <S049B> % CYRILLIC SMALL LETTER KA WITH DESCENDER
 131 <S04C4> % CYRILLIC SMALL LETTER KA WITH HOOK
 132 <S04A1> % CYRILLIC SMALL LETTER BASHKIR KA
 133 <S049F> % CYRILLIC SMALL LETTER KA WITH STROKE
 134 <S049D> % CYRILLIC SMALL LETTER KA WITH VERTICAL STROKE
 135 <S051F> % CYRILLIC SMALL LETTER ALEUT KA
 136 <S051B> % CYRILLIC SMALL LETTER QA
 137 <S043B> % CYRILLIC SMALL LETTER EL
 138 <S1D2B> % CYRILLIC LETTER SMALL CAPITAL EL
 139 <S04C6> % CYRILLIC SMALL LETTER EL WITH TAIL
 140 <S052F> % CYRILLIC SMALL LETTER EL WITH DESCENDER
 141 <S0513> % CYRILLIC SMALL LETTER EL WITH HOOK
 142 <S0521> % CYRILLIC SMALL LETTER EL WITH MIDDLE HOOK
 143 <S0459> % CYRILLIC SMALL LETTER LJE
 144 <SA665> % CYRILLIC SMALL LETTER SOFT EL
 145 <S0509> % CYRILLIC SMALL LETTER KOMI LJE
 146 <S0515> % CYRILLIC SMALL LETTER LHA
 147 <S043C> % CYRILLIC SMALL LETTER EM
 148 <S04CE> % CYRILLIC SMALL LETTER EM WITH TAIL
 149 <SA667> % CYRILLIC SMALL LETTER SOFT EM
 150 <S043D> % CYRILLIC SMALL LETTER EN
 151 <S0529> % CYRILLIC SMALL LETTER EN WITH LEFT HOOK
 152 <S04CA> % CYRILLIC SMALL LETTER EN WITH TAIL
 153 <S04A3> % CYRILLIC SMALL LETTER EN WITH DESCENDER
 154 <S04C8> % CYRILLIC SMALL LETTER EN WITH HOOK
 155 <S0523> % CYRILLIC SMALL LETTER EN WITH MIDDLE HOOK
 156 <S04A5> % CYRILLIC SMALL LIGATURE EN GHE
 157 <S045A> % CYRILLIC SMALL LETTER NJE
 158 <S050B> % CYRILLIC SMALL LETTER KOMI NJE
 159 <S043E> % CYRILLIC SMALL LETTER O
 160 <S04E9> % CYRILLIC SMALL LETTER BARRED O
 161 <S043F> % CYRILLIC SMALL LETTER PE
 162 <S0525> % CYRILLIC SMALL LETTER PE WITH DESCENDER
 163 <S04A7> % CYRILLIC SMALL LETTER PE WITH MIDDLE HOOK
 164 <S0481> % CYRILLIC SMALL LETTER KOPPA
 165 <S0440> % CYRILLIC SMALL LETTER ER
 166 <S048F> % CYRILLIC SMALL LETTER ER WITH TICK
 167 <S0517> % CYRILLIC SMALL LETTER RHA
 168 <S0441> % CYRILLIC SMALL LETTER ES
 169 <S050D> % CYRILLIC SMALL LETTER KOMI SJE
 170 <S04AB> % CYRILLIC SMALL LETTER ES WITH DESCENDER
 171 <S0442> % CYRILLIC SMALL LETTER TE
 172 <SA68D> % CYRILLIC SMALL LETTER TWE
 173 <S050F> % CYRILLIC SMALL LETTER KOMI TJE
 174 <S04AD> % CYRILLIC SMALL LETTER TE WITH DESCENDER
 175 <SA68B> % CYRILLIC SMALL LETTER TE WITH MIDDLE HOOK
 176 <S045B> % CYRILLIC SMALL LETTER TSHE
 177 <S0443> % CYRILLIC SMALL LETTER U
 178 <S04AF> % CYRILLIC SMALL LETTER STRAIGHT U
 179 <S04B1> % CYRILLIC SMALL LETTER STRAIGHT U WITH STROKE
 180 <SA64B> % CYRILLIC SMALL LETTER MONOGRAPH UK
 181 <S0479> % CYRILLIC SMALL LETTER UK
 182 <S0444> % CYRILLIC SMALL LETTER EF
 183 <S0445> % CYRILLIC SMALL LETTER HA
 184 <S04FD> % CYRILLIC SMALL LETTER HA WITH HOOK
 185 <S04FF> % CYRILLIC SMALL LETTER HA WITH STROKE
 186 <S04B3> % CYRILLIC SMALL LETTER HA WITH DESCENDER
 187 <S04BB> % CYRILLIC SMALL LETTER SHHA
 188 <S0527> % CYRILLIC SMALL LETTER SHHA WITH DESCENDER
 189 <SA695> % CYRILLIC SMALL LETTER HWE
 190 <S0461> % CYRILLIC SMALL LETTER OMEGA
 191 <S047F> % CYRILLIC SMALL LETTER OT
 192 <SA64D> % CYRILLIC SMALL LETTER BROAD OMEGA
 193 <S047D> % CYRILLIC SMALL LETTER OMEGA WITH TITLO
 194 <S047B> % CYRILLIC SMALL LETTER ROUND OMEGA
 195 <S0446> % CYRILLIC SMALL LETTER TSE
 196 <SA661> % CYRILLIC SMALL LETTER REVERSED TSE
 197 <SA68F> % CYRILLIC SMALL LETTER TSWE
 198 <S04B5> % CYRILLIC SMALL LIGATURE TE TSE
 199 <SA691> % CYRILLIC SMALL LETTER TSSE
 200 <S0447> % CYRILLIC SMALL LETTER CHE
 201 <S052D> % CYRILLIC SMALL LETTER DCHE
 202 <SA693> % CYRILLIC SMALL LETTER TCHE
 203 <S04B7> % CYRILLIC SMALL LETTER CHE WITH DESCENDER
 204 <S04CC> % CYRILLIC SMALL LETTER KHAKASSIAN CHE
 205 <S04B9> % CYRILLIC SMALL LETTER CHE WITH VERTICAL STROKE
 206 <SA687> % CYRILLIC SMALL LETTER CCHE
 207 <S04BD> % CYRILLIC SMALL LETTER ABKHASIAN CHE
 208 <S04BF> % CYRILLIC SMALL LETTER ABKHASIAN CHE WITH DESCENDER
 209 <S045F> % CYRILLIC SMALL LETTER DZHE
 210 <S0448> % CYRILLIC SMALL LETTER SHA
 211 <SA697> % CYRILLIC SMALL LETTER SHWE
 212 <S0449> % CYRILLIC SMALL LETTER SHCHA
 213 <SA64F> % CYRILLIC SMALL LETTER NEUTRAL YER
 214 <S2E2F> % VERTICAL TILDE
 215 <SA67F> % CYRILLIC PAYEROK
 216 <S044A> % CYRILLIC SMALL LETTER HARD SIGN
 217 <SA651> % CYRILLIC SMALL LETTER YERU WITH BACK YER
 218 <S044B> % CYRILLIC SMALL LETTER YERU
 219 <S044C> % CYRILLIC SMALL LETTER SOFT SIGN
 220 <S048D> % CYRILLIC SMALL LETTER SEMISOFT SIGN
 221 <S0463> % CYRILLIC SMALL LETTER YAT
 222 <SA653> % CYRILLIC SMALL LETTER IOTIFIED YAT
 223 <S044D> % CYRILLIC SMALL LETTER E
 224 <S044E> % CYRILLIC SMALL LETTER YU
 225 <SA655> % CYRILLIC SMALL LETTER REVERSED YU
 226 <SA657> % CYRILLIC SMALL LETTER IOTIFIED A
 227 <S044F> % CYRILLIC SMALL LETTER YA
 228 <S0519> % CYRILLIC SMALL LETTER YAE
 229 <S0465> % CYRILLIC SMALL LETTER IOTIFIED E
 230 <S0467> % CYRILLIC SMALL LETTER LITTLE YUS
 231 <SA659> % CYRILLIC SMALL LETTER CLOSED LITTLE YUS
 232 <S046B> % CYRILLIC SMALL LETTER BIG YUS
 233 <SA65B> % CYRILLIC SMALL LETTER BLENDED YUS
 234 <S0469> % CYRILLIC SMALL LETTER IOTIFIED LITTLE YUS
 235 <SA65D> % CYRILLIC SMALL LETTER IOTIFIED CLOSED LITTLE YUS
 236 <S046D> % CYRILLIC SMALL LETTER IOTIFIED BIG YUS
 237 <S046F> % CYRILLIC SMALL LETTER KSI
 238 <S0471> % CYRILLIC SMALL LETTER PSI
 239 <S0473> % CYRILLIC SMALL LETTER FITA
 240 <S0475> % CYRILLIC SMALL LETTER IZHITSA
 241 <SA65F> % CYRILLIC SMALL LETTER YN
 242 <S04A9> % CYRILLIC SMALL LETTER ABKHASIAN HA
 243 <S051D> % CYRILLIC SMALL LETTER WE
 244 <S04CF> % CYRILLIC SMALL LETTER PALOCHKA
 245
 246 reorder-end
 247
 248 END LC_COLLATE
 249
 250 LC_MONETARY
 251 int_curr_symbol           "BGN "
 252 currency_symbol           "лв."
 253 mon_decimal_point         ","
 254 mon_thousands_sep         " "
 255 mon_grouping              3
 256 positive_sign             ""
 257 negative_sign             "-"
 258 int_frac_digits           2
 259 frac_digits               2
 260 p_cs_precedes             0
 261 p_sep_by_space            1
 262 n_cs_precedes             0
 263 n_sep_by_space            1
 264 p_sign_posn               1
 265 n_sign_posn               1
 266 END LC_MONETARY
 267
 268 LC_NUMERIC
 269 decimal_point             ","
 270 thousands_sep             ""
 271 grouping                  3
 272 END LC_NUMERIC
 273
 274 LC_TIME
 275 d_t_fmt    "%x (%a) %X"
 276 date_fmt   "%x (%a) %X %Z"
 277 d_fmt      "%e.%m.%Y"
 278 t_fmt      "%k:%M:%S"
 279 am_pm      "";""
 280 t_fmt_ampm ""
 281 %
 282 week 7;19971130;4
 283 first_weekday 2
 284 abday "нд";/
 285       "пн";/
 286       "вт";/
 287       "ср";/
 288       "чт";/
 289       "пт";/
 290       "сб"
 291 day "неделя";/
 292     "понеделник";/
 293     "вторник";/
 294     "сряда";/
 295     "четвъртък";/
 296     "петък";/
 297     "събота"
 298 abmon "яну";/
 299       "фев";/
 300       "мар";/
 301       "апр";/
 302       "май";/
 303       "юни";/
 304       "юли";/
 305       "авг";/
 306       "сеп";/
 307       "окт";/
 308       "ное";/
 309       "дек"
 310 mon "януари";/
 311     "февруари";/
 312     "март";/
 313     "април";/
 314     "май";/
 315     "юни";/
 316     "юли";/
 317     "август";/
 318     "септември";/
 319     "октомври";/
 320     "ноември";/
 321     "декември"
 322
 323 END LC_TIME
 324
 325 LC_MESSAGES
 326 yesexpr "^[+1yYdDoOДд]"
 327 noexpr  "^[-0nNkKНн]"
 328 yesstr  "да"
 329 nostr   "не"
 330 END LC_MESSAGES
 331
 332 LC_PAPER
 333 copy "i18n"
 334 END LC_PAPER
 335
 336 LC_NAME
 337 name_fmt  "%s%t%g%t%m%t%f"
 338 name_mr   "г-дин"
 339 name_ms   "г-жа"
 340 name_mrs  "г-жа"
 341 name_miss "г-жица"
 342 END LC_NAME
 343
 344 LC_ADDRESS
 345 postal_fmt    "%f%N%a%N%d%N%b%N%sN%h, %e, %r%N%z %T%N%c%N"
 346 country_name "България"
 347 country_post "BG"
 348 country_ab2  "BG"
 349 country_ab3  "BGR"
 350 country_num   100
 351 country_car  "BG"
 352 country_isbn  954
 353 lang_name    "български"
 354 lang_ab      "bg"
 355 lang_term    "bul"
 356 lang_lib    "bul"
 357 END LC_ADDRESS
 358
 359 LC_TELEPHONE
 360 tel_int_fmt "(+%c %a) %l"
 361 tel_dom_fmt "(0%a) %l"
 362 int_prefix  "359"
 363 int_select  "00"
 364 END LC_TELEPHONE
 365
 366 LC_MEASUREMENT
 367 copy "i18n"
 368 END LC_MEASUREMENT