vreportf: report to arbitrary filehandles