tests: use $TAR, not tar