git-compat-util: do not step on MAC_OS_X_VERSION_MIN_REQUIRED