git-gui: Include a Push action on the left toolbar