prompt: fix untracked files for zsh