clone: Quote user supplied path in a single quote pair