git-gui: updated translator README for current procedures.