git-gui: teach fetch/prune menu to do it for all remotes