cvsimport: fix relative argument filenames