Let ls-files strip trailing slashes in submodules' paths