sequencer.c: teach append_signoff how to detect duplicate s-o-b