CodingGuidelines: clarify C #include rules