git-gui/gitk: Do not depend on Cygwin's "kill" command on Windows