fix cat-file usage message and documentation