git-gui: Rename fields in blame viewer to better descriptions