git-gui: Honor the standard commit-msg hook