git-gui: Use vi-like keys in merge dialog