git-gui: Shorten the staged/unstaged changes title bar text