git-gui: Don't display CR within console windows