git-gui: Disable native platform text selection in "lists"