git-gui: Don't offer to stage hunks from untracked files