git-gui: Display message box when we cannot find git in $PATH