kill-stale-daemons.pl: update to reflect recent changes