update.sh/gc.sh: complain and exit with wrong number of args