jobd: when handling finished processes, ignore unstarted ones