edituser.cgi: add trailing "\n" to keys form field data