Bug 1891885 don't use mInternalInBuffer to drain resampler r=pehrsons