* updatedb.sh: when NETPATHS is used, only su to NETUSER if whoami