split spellchecker tests into Java and non-Java parts, remove dependency from spelleh...