Make "etags --version" on Windows produce the same as on Posix platforms.