wmframepic: Remove generated autotools and mercurial files