escape individual cookie values from $cookie_*