Updated Norwegian (bokmål) translation.
[bug-buddy.git] / po / ChangeLog
blob3710851264cf7e6cdc9a8dc5081edc03162fdace
1 2002-02-12  Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>
3         * no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
5 2002-02-04  Héctor García Álvarez  <hector@scouts-es.org>
7         * es.po: Updated Spanish translation.
8         
9 2002-01-31  Ole Laursen  <olau@hardworking.dk>
11         * da.po: Updated Danish translation and converted it to UTF-8.
13 2002-01-30  Duarte Loreto  <happyguy_pt@hotmail.com>
15         * pt.po: Updated Portuguese translation.
17 2002-01-30  Zbigniew Chyla  <cyba@gnome.pl>
19         * pl.po: Updated Polish translation by
20         GNOME PL Team <translators@gnome.pl>.
22 2002-01-28  Christian Rose  <menthos@menthos.com>
24         * sv.po: Updated and converted to UTF-8.
26 2002-01-26  Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>
28         * no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
30 2002-01-23  Roy-Magne Mo <rmo@sunnmore.net>
32         * nn.po: Changed encoding to UTF-8
34 2002-01-22  Stanislav Visnovsky  <visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz>
36         * sk.po: Updated Slovak translation.
38 2002-01-20 Hasbullah Bin Pit <sebol@ikhlas.com>
40         * ms.po: Updated Malay translation.
42 2002-01-18  Stanislav Visnovsky  <visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz>
44         * sk.po: Updated Slovak translation.
46 2002-01-16  Christian Rose  <menthos@menthos.com>
48         * sv.po: Updated Swedish translation.
50 2002-01-15 Peteris Krisjanis <peteris.krisjanis@ttc.lv>
52         * lv.po: Updated Latvian translation.
54 2002-01-15 Hasbullah Bin Pit <sebol@ikhlas.com>
56         * ms.po: Updated Malay translation.
58 2002-01-15  Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>
60         * no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
61         * POTFILES.in: Updated.
62         
63 2002-01-15  Roy-Magne Mo <rmo@sunnmore.net>
65         * nn.po: Update Norwegian (nynorsk) translation.
67 2002-01-13  Peteris Krisjanis <peteris.krisjanis@ttc.lv>
69         * lv.po: Updated Latvian translation.
71 2002-01-12 Hasbullah Bin Pit <sebol@ikhlas.com>
73         * ms.po: Added Malay translation.
75 2001-12-23 Sami Pesonen <spesonen@dlc.fi>
77         * fi.po: Updated Finnish translation.
79 2001-12-22  Duarte Loreto <happyguy_pt@hotmail.com>
81         * pt.po: Updated portuguese translation.
83 2001-12-16  Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>
85         * no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
87 2001-12-15  Valek Filippov  <frob@df.ru>
89         * ru.po: updated russian translation.
91 2001-12-15  Christian Rose  <menthos@menthos.com>
93         * sv.po: Updated Swedish translation.
95 2001-12-13  Stanislav Visnovsky  <visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz>
97         * sk.po: Updated Slovak translation.
99 2001-12-12  Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>
101         * no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
103 2001-12-08  Abel Cheung  <maddog@linux.org.hk>
105         * lv.po: number of format specifications mismatch at line 182.
106           Marked as fuzzy.
108 2001-11-29  Abel Cheung  <maddog@linux.org.hk>
110         * zh_TW.po: Updated traditional Chinese translation from
111           Joe Man <trmetal@yahoo.com.hk>. Fixed a few strings.
113 2001-11-27  Hector Garcia Alvarez <hector@scouts-es.org>
115         * es.po: Updated Spanish translation.
116         
117 2001-11-27  Abel Cheung  <maddog@linux.org.hk>
119         * zh_TW.po: Updated traditional Chinese translation from
120           Joe Man <trmetal@yahoo.com.hk>.
122 2001-11-19  Gustavo Maciel Dias Vieira <gdvieira@zaz.com.br>
124         * pt_BR.po: Updated Brazilian Portuguese translation.
126 2001-11-18  Christian Rose  <menthos@menthos.com>
128         * sv.po: Updated Swedish translation.
130 2001-11-18  Valek Filippov  <frob@df.ru>
132         * ru.po: updated russian translation.
134 2001-11-13 Sami Pesonen <spesonen@dlc.fi>
136         * fi.po: Updated Finnish translation.
138 2001-11-13  Fatih Demir <kabalak@gtranslator.org>
140         * tr.po: Committed updated Turkish translation by Kemal.
142 2001-11-13  Pablo Saratxaga <pablo@mandrakesoft.com>
144         * az.po,wa.po: Updated Azeri and Walloon files
146 2001-11-12  Wang Jian  <lark@linux.net.cn>
148         * zh_CN.po: Updated Simplified Chinese translation by
149         Wang Jian.
151 2001-11-11  Stanislav Visnovsky  <visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz>
153         * sk.po: Updated Slovak translation.
155 2001-11-08  Christophe Merlet  <redfox@eikonex.org>
157         * fr.po: Updated French translation.
159 2001-11-04  Christian Rose  <menthos@menthos.com>
161         * sv.po: Updated Swedish translation.
163 2001-11-04  Christophe Merlet  <redfox@eikonex.org>
165         * fr.po: Updated French translation.
167 2001-11-01  Peteris Krisjanis <pecisk@inbox.lv>
169         * lv.po: Updated Latvian Translation by Artis Trops
170         <hornet@navigators.lv>
172 2001-10-26  Peteris Krisjanis <pecisk@inbox.lv>
173         
174         * lv.po: Updated Latvian translation by Artis Trops
175         <hornet@navigators.lv>
177 2001-10-12  Christophe Merlet  <redfox@eikonex.org>
179         * fr.po: Updated French translation.
181 2001-10-12  Carlos Perelló Marín <carlos@gnome-db.org>
183         * pt.po: Added by Duarte Loreto <happyguy_pt@hotmail.com>
184                 
185 2001-10-07  Artis Trops <hornet@navigators.lv>
187         * lv.po: Added Latvian translation.
189 2001-10-04  Zbigniew Chyla  <cyba@gnome.pl>
191         * pl.po: Updated Polish translation.
193 2001-09-29  Valek Filippov  <frob@df.ru>
195         * ru.po: updated russian translation.
197 2001-09-16  Carlos Perelló Marín <carlos@gnome-db.org>
199         * az.po: Header fix.
201 2001-09-08  Wang Jian  <lark@linux.net.cn>
203         * zh_CN.po: Added Simplified Chinese translation.
204         * zh_CN.GB2312.po: Deleted outdated file.
206 2001-09-06  Pablo Saratxaga <pablo@mandrakesoft.com>
208         * ga.po: Updated Irish file
210 2001-09-06  Fatih Demir <kabalak@gtranslator.org>
212         * tr.po: Committed updated Turkish translation by Kemal.
214 2001-09-01  Christophe Merlet  <redfox@eikonex.org>
216         * fr.po: Updated French translation from contribution of
217         Jean-Noël Guiheneuf <jean-noel.guiheneuf@wanadoo.fr>
219 2001-08-31  Abel Cheung  <maddog@linux.org.hk>
221         * zh_TW.Big5.po: Rename to ......
222         * zh_TW.po: This.
224 2001-08-30 Sami Pesonen <spesonen@dlc.fi>
226         * fi.po: Updated Finnish translation after QA review.
228 2001-08-19  Jesus Bravo Alvarez  <jba@pobox.com>
230         * gl.po: Updated Galician translation.
232 2001-08-16  Christophe Merlet  <redfox@eikonex.org>
234         * fr.po: Updated French translation.
236 2001-08-13  Carlos Perelló Marín <carlos@gnome-db.org>
238         * es.po: Updated Spanish translation.
240 2001-07-28  Pablo Saratxaga  <pablo@mandrakesoft.com>
242         * az.po: Updated Azeri file
243         * ca.po: Updated Catalan file
245 2001-07-18  Zbigniew Chyla  <cyba@gnome.pl>
247         * pl.po: Updated Polish translation.
249 2001-07-15 Sami Pesonen <spesonen@dlc.fi>
251         * fi.po: Updated Finnish translation.
253 2001-07-13  Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>
255         * no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
256         * nn.po: Updated Norwegian (nynorsk) translation.
257         
258 2001-07-11  Gustavo Maciel Dias Vieira <gdvieira@zaz.com.br>
260         * pt_BR.po: Updated Brazilian Portuguese translation.
262 2001-07-11  Christian Rose  <menthos@menthos.com>
264         * sv.po: Made some changes to the Swedish translation.
266 2001-07-08  Akira TAGOH <tagoh@gnome.gr.jp>
268         * ja.po: Updated Japanese translation.
270 2001-07-06  Simos Xenitellis <simos@hellug.gr>
272         * el.po: Updated Greek translation.
274 2001-07-03  Karl Eichwalder  <ke@suse.de>
276         * de.po: Improve formatting.
278 2001-07-03  Wang Jian <lark@linux.net.cn>
280         * zh_TW.Big5.po: Updated by Joe Man <trmetal@yahoo.com.hk>
282 2001-06-24  Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>
284         * no.po: Updated Norwegian translation.
286 2001-06-22  Christophe Merlet  <redfox@eikonex.org>
288         * fr.po: Updated French translation.
290 2001-06-21  Pablo Saratxaga  <pablo@mandrakesoft.com>
292         * wa.po: Added Walloon file
294 2001-06-21  Stanislav Visnovsky  <visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz>
296         * sk.po: Updated Slovak translation.
298 2001-06-20  Ole Laursen  <olau@hardworking.dk>
300         * da.po: Updated Danish translation.
302 2001-06-19  Andras Timar  <timar@gnome.hu>
304         * hu.po: Updated Hungarian translation.
306 2001-06-19  Christian Rose  <menthos@menthos.com>
308         * sv.po: Updated Swedish translation.
310 2001-06-19  Karl Eichwalder  <ke@suse.de>
312         * de.po: Update.
314 2001-06-19  Wang Jian <lark@linux.net.cn>
316         * zh_TW.Big5.po: Updated by Joe Man <trmetal@yahoo.com.hk>
318 2001-06-12  Carlos Perells Marmn <carlos@gnome-db.org>
320         * es.po: Reviewed to the next release.
322 2001-06-12  Christian Rose  <menthos@menthos.com>
324         * POTFILES.in: Removed src/bts.c.
325         * POTFILES.ignore: Added this file, with src/bts.c.
327 2001-06-12  Matthias Warkus  <mawarkus@gnome.org>
329         * de.po: Update translation for release.
331 2001-06-12  Christian Rose  <menthos@menthos.com>
333         * sv.po: Updated Swedish translation.
334         * POTFILES.in: Added src/bts.c.
336 2001-06-12  Andras Timar  <timar@gnome.hu>
338         * hu.po: Updated Hungarian translation.
340 2001-06-03  Karl Eichwalder  <keichwa@gmx.net>
342         * POTFILES.in: Remove src/glade-strings.c.
344 2001-06-02  Karl Eichwalder  <ke@suse.de>
346         * de.po: Small cleanup.
348 2001-06-02  Ole Laursen  <olau@hardworking.dk>
350         * da.po: Updated Danish translation.
352 2001-05-30  Karl Eichwalder  <ke@suse.de>
354         * POTFILES.in: Add src/bug-buddy.glade.
356         * xml-i18n-toolization using xml-i18n-prepare (0.8.4):
357         * da.po, de.po, el.po, es.po, fi.po, fr.po, gl.po, it.po, ja.po,
358         lt.po, no.po, pt_BR.po, sk.po, sl.po, sv.po, tr.po: Reuse
359         translations from old src/bug-buddy.desktop file.
360         * POTFILES.in: Add src/bug-buddy.desktop.in.
362 2001-05-24  Carlos Perells Marmn <carlos@gnome-db.org>
364         * es.po: Updated Spanish translation.
366 2001-05-24  Christopher R. Gabriel  <cgabriel@softwarelibero.org>
368         * it.po: Updated italian translation
370 2001-05-21  Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>
372         * no.po: Updated Norwegian translation.
374 2001-05-21  Pablo Saratxaga <pablo@mandrakesoft.com>
376         * zh*.po: fixed invalid multibyte
378 2001-04-28  Jesus Bravo Alvarez  <jba@pobox.com>
380         * gl.po: Updated Galician translation.
382 2001-04-12  Pablo Saratxaga  <pablo@mandrakesoft.com>
384         * az.po: Updated Azeri file
386 2001-04-06 Sami Pesonen <spesonen@dlc.fi>
388         * fi.po: Updated Finnish translation.
390 2001-03-27  Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>
392         * no.po: Update Norwegian (bokmål) translation.
394 2001-03-27  Stanislav Visnovsky  <visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz>
396         * sk.po: Updated Slovak translation.
398 2001-03-26  Simos Xenitellis  <simos@hellug.gr>
400         * el.po: Updated Greek translation.
402 2001-03-26  Valek Filippov  <frob@df.ru>
404         * ru.po: updated russian translation.
406 2001-03-25  Szabolcs Ban  <shooby@gnome.hu>
408         * hu.po: Updated Hungarian translation.
410 2001-03-24  Pablo Saratxaga  <pablo@mandrakesoft.com>
412         * {cs,hu,it,nn,ru,sl}.po: corrected headers
414 2001-03-24  Christian Rose  <menthos@menthos.com>
416         * sv.po: Updated Swedish translation.
418 2001-03-24  Karl Eichwalder  <ke@suse.de>
420         * de.po: Cleanup.
422 2001-03-24  Christian Meyer  <chrisime@gnome.org>
424         * de.po: Just removed a fuzzy translation.
426 2001-03-23  Fatih Demir <kabalak@gtranslator.org>
428         * tr.po: Updated Turkish translation by Gvrkem.
430 2001-03-22  Ole Laursen  <olau@hardworking.dk>
432         * da.po: Updated Danish translation.
434 2001-03-22  Christophe Merlet  <redfox@eikonex.org>
436         * fr.po: Updated French translation.
438 2001-03-21  Fatih Demir <kabalak@gtranslator.org>
440         * tr.po: Updated Turkish translation by Gvrkem and Kemal.
442 2001-03-20  Karl Eichwalder  <ke@suse.de>
444         * de.po: Cleanup.
446 2001-03-19  Karl Eichwalder  <ke@suse.de>
448         * de.po: Some Improvement (thanks for feedback to Christian
449         Meyer).
451 2001-03-11  Ole Laursen  <olau@hardworking.dk>
453         * da.po: Updated Danish translation.
455 2001-03-11  Valek Filippov  <frob@df.ru>
457         * ru.po: updated russian translation.
459 2001-03-08  Jesus Bravo Alvarez  <jba@pobox.com>
461         * gl.po: Updated Galician translation.
463 2001-03-01  Martin Norbdck  <d95mback@dtek.chalmers.se>
465         * sv.po: Translated the stupid "Assbarn phenomenon" string.
467 2001-03-01  Karl Eichwalder  <ke@suse.de>
469         * de.po: Cleanup.
471 2001-02-26  Fatih Demir <kabalak@gtranslator.org>
473         * tr.po: Committed updated Turkish translation from
474                 Vzg|r Dopan.
476 2001-02-19  Gustavo Maciel Dias Vieira <gdvieira@zaz.com.br>
478         * pt_BR.po: Updated Brazilian Portuguese translation.
480 2001-02-18  Karl Eichwalder  <ke@suse.de>
482         * de.po: Update.
484 2001-02-17 Sami Pesonen <spesonen@dlc.fi>
486         * fi.po: Updated Finnish translation.
488 2001-02-17  Szabolcs Ban  <shooby@gnome.hu>
490         * hu.po: Updated by Greg Nagy <greg@gnome.hu>
492 2001-02-16  Simos Xenitellis  <simos@hellug.gr>
494         * el.po: Updated Greek translation.
496 2001-02-16  Stanislav Visnovsky  <visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz>
498         * sk.po: Updated Slovak translation.
500 2001-02-16  Dan Damian  <dand@dnttm.ro>
502         * ro.po: Updated Romanian translation.
504 2001-02-15  Carlos Perells Marmn <carlos@gnome-db.org>
506         * es.po: Updated Spanish translation.
508 2001-02-15 Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>
510         * no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
512 2001-02-15  Christophe Merlet  <redfox@eikonex.org>
514         * fr.po: Updated French translation.
516 2001-02-14  Carlos Perells Marmn <carlos@gnome-db.org>
518         * es.po: Updated Spanish translation.
520 2001-02-14  Valek Filippov  <frob@df.ru>
522         * ru.po: updated russian translation.
524 2001-02-14  Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>
526         * no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
528 2001-02-14  Stanislav Visnovsky  <visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz>
530         * sk.po: Updated Slovak translation.
532 2001-02-13  Akira TAGOH  <tagoh@gnome.gr.jp>
534         * ja.po: Updated Japanese translation.
536 2001-02-13  Simos Xenitellis  <simos@hellug.gr>
538         * el.po: Updated Greek translation.
540 2001-02-13  Christophe Merlet  <redfox@eikonex.org>
542         * fr.po: Updated French translation.
544 2001-02-13  Karl Eichwalder  <ke@suse.de>
546         * de.po: Update.
548 2001-02-13 Sami Pesonen <spesonen@dlc.fi>
550         * fi.po: Updated Finnish translation.
552 2001-02-12  Karl Eichwalder  <ke@suse.de>
554         * de.po: Update.
556 2001-02-12  Christian Rose  <menthos@menthos.com>
558         * sv.po: Updated Swedish translation.
560 2001-02-12  Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>
562         * no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
564 2001-02-12  Gediminas Paulauskas <menesis@delfi.lt>
566         * lt.po: added Lithuanian translation.
567         * POTFILES.in: added src/bugzilla.c & src/united-states-of-bug-buddy.c
569 2001-02-11 Sami Pesonen <spesonen@dlc.fi>
571         * fi.po: Updated Finnish translation.
573 2001-02-11  Simos Xenitellis  <simos@hellug.gr>
575         * el.po: Updated Greek translation.
577 2001-02-11  Karl Eichwalder  <ke@suse.de>
579         * de.po: Update.
581 2001-02-07  Fatih Demir <kabalak@kabalak.net>
583         * tr.po: Added the updated and corrected Turkish
584                 translation from Gvrkem Cetin.
586 2001-02-05  Christophe Merlet  <redfox@eikonex.org>
588         * fr.po: Updated French translation.
590 2001-01-26  Szabolcs Ban  <shooby@gnome.hu>
592         * hu.po: More fixes by Andras (spelling, terminology).
594 2001-01-24  Szabolcs Ban  <shooby@gnome.hu>
596         * hu.po: Tons of fixes by Andras and Emese (spelling, terminology,
597           headers).
599 2001-01-19  Szabolcs Ban <shooby@gnome.hu>
601         * hu.po: Updated Hungarian translations from Gergely Nagy
602         <greg@gnome.hu>
604 2001-01-08  Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>
606         * nn.po: Added Norwegian (nynorsk) translation.
608 2001-01-01  Yukihiro Nakai <nakai@gnome.gr.jp>
610         * ja.po: Update Japanese translation
612 2000-12-26  Pablo Saratxaga <pablo@mandrakesoft.com>
614         * ca.po: Updated Catalan language file
616 2000-12-24  Pablo Saratxaga <pablo@mandrakesoft.com>
618         * az.po: Added Azeri language file
620 2000-12-18  Dan Damian  <dand@dnttm.ro>
622         * ro.po: Updated Romanian translation.
624 2000-12-13  Christophe Merlet  <redfox@eikonex.org>
626         * fr.po: Updated French translation.
628 2000-12-09  Karl Eichwalder  <ke@suse.de>
630         * de.po: Update
632 2000-12-05  Simos Xenitellis  <simos@hellug.gr>
634         * el.po: Updated Greek (Grecian) translation
636 2000-11-26  Christopher R. Gabriel  <cgabriel@softwarelibero.org>
638         * it.po: Updated italian translation from Giovanni Bortolozzo
639         <borto@pluto.linux.it>
641 2000-11-23  Yukihiro Nakai  <nakai@gnome.gr.jp>
643         * zh_CN.GB2312: Initial Chinese translation From Wu Yulun.
645 2000-11-20  Stanislav Visnovsky <visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz>
647         * sk.po: Updated Slovak translation.
649 2000-11-18  Sami Pesonen <spesonen@dlc.fi>
651         * fi.po: Updated Finnish translation.
653 2000-11-17  Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>
655         * no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
657 2000-11-17  Valek Filippov  <frob@df.ru>
659         * ru.po: updated russian translation.
661 2000-11-17  Martin Norbdck  <d95mback@dtek.chalmers.se>
663         * sv.po: Updated Swedish translation.
665 2000-11-16  Karl Eichwalder  <ke@suse.de>
667         * de.po: Update.
669 2000-11-09 Sami Pesonen <spesonen@dlc.fi>
671         * fi.po: Updated Finnish translation.
673 2000-11-05  Yukihiro Nakai  <nakai@gnome.gr.jp>
675         * sk.po: Initial Slovak translation from Stanislav Visnovsky.
677 2000-10-29  Christopher R. Gabriel  <cgabriel@softwarelibero.org>
679         * it.po: Updated italian translation by Giovanni Bortolozzo
680         <borto@pluto.linux.it>
682 2000-10-29  Jesus Bravo Alvarez  <jba@pobox.com>
684         * gl.po: Updated Galician translation.
686 2000-10-22  Christopher R. Gabriel  <cgabriel@softwarelibero.org>
688         * it.po: updated italian translation from Giovanni Bortolozzo
689         <borto@pluto.linux.it>.
691 2000-10-13  Akira TAGOH  <tagoh@gnome.gr.jp>
693         * ja.po: Updated Japanese translation.
695 2000-10-09  Christian Meyer  <cm@ggtt.de>
697         * de.po: Updated Dutch translation from sienap.
699 2000-10-08  Valek Filippov  <frob@df.ru>
701         * ru.po: updated russian translation.
703 2000-10-06  Christian Rose  <menthos@menthos.com>
705         * sv.po: Updated Swedish translation.
707 2000-10-06  Simos Xenitellis  <simos@hellug.gr>
709         * el.po: Updated Greek translation.
711 2000-10-05  Karl Eichwalder  <ke@suse.de>
713         * de.po: Update.
715 2000-10-05  Christophe Merlet  <christophe@merlet.net>
717         * fr.po: Updated French translation.
719 2000-10-05  Akira TAGOH  <tagoh@gnome.gr.jp>
721         * ja.po: Updated Japanese translation.
723 2000-10-04  Christian Meyer  <cm@ggtt.de>
725         * de.po: Updated German translation for the new release!
727 2000-10-02  Christophe Merlet  <christophe@merlet.net>
729         * fr.po: updated French translation.
731 2000-09-09  Karl Eichwalder  <ke@suse.de>
733         * de.po: Cleanup.
735 2000-08-05  Fatih Demir  <kabalak@gmx.net> 
737         * tr.po: Updated the Turkish translation.
739 2000-07-16  Pablo Saratxaga <pablo@mandrakesoft.com>
741         * el.po: Updated Greek file
743 2000-06-24  Andraz Tori <andraz.tori1@guest.arnes.si>
745         * sl.po: Added Slovenian translation.
747 2000-06-07  Fatih Demir <kabalak@gmx.net>
749         * tr.po: Updated the Turkish translation.
751 2000-05-27 Sami Pesonen <spesonen@dlc.fi>
753         * fi.po: Finnish update
755 2000-05-27  Arjan van de Ven <arjan@fenrus.demon.nl>
757         * nl.po: Updated the Dutch translation.
759 2000-05-25  Fatih Demir <kabalak@gmx.net>
761         * tr.po: Updated the Turkish translation.
763 2000-05-23  Valek Filippov  <frob@df.ru>
765         * ru.po: updated russian translation.
766         * update.sh: 1.2.5 version.
768 2000-05-23  Yukihiro Nakai  <nakai@gnome.gr.jp>
770         * ja.po: Update from Akira TAGOH.
772 2000-05-23  Yuri Syrota  <rasta@renome.rovno.ua>
774         * uk.po: Updated Ukrainian translation.
776 2000-05-22  Jesus Bravo Alvarez  <jba@pobox.com>
778         * gl.po: Updated Galician translation.
779         * es.po: Updated Spanish translation.
781 2000-05-22  Karl Eichwalder  <ke@suse.de>
783         * de.po: Update.
785 2000-05-22  Christopher R. Gabriel  <cgabriel@linux.it>
787         * it.po: Updated italian translation.
789 2000-05-22  Andreas Hyden  <a.hyden@cyberpoint.se>
791         * sv.po: Updated Swedish translation.
793 2000-05-22  Yukihiro Nakai  <nakai@gnome.gr.jp>
795         * ja.po: Update from Akira TAGOH.
797 2000-05-21  Jesus Bravo Alvarez  <jba@pobox.com>
799         * gl.po: Updated Galician translation.
800         * es.po: Updated Spanish translation.
802 2000-05-21  Kjartan Maraas  <kmaraas@online.no>
804         * no.po: Updated Norwegian translation.
806 2000-05-21  Richard Hult  <rhult@hem.passagen.se>
808         * sv.po: Updated Swedish translation.
810 2000-05-18  Andreas Hyden  <a.hyden@cyberpoint.se>
812         * sv.po: Updated Swedish translation.
814 2000-05-18  Yukihiro Nakai  <nakai@gnome.gr.jp>
816         * ja.po: Update from Akira TAGOH.
818 2000-05-17  Yuri Syrota  <rasta@renome.rovno.ua>
820         * uk.po: Updated Ukrainian translation.
822 2000-05-16  Kjartan Maraas  <kmaraas@online.no>
824         * no.po: Updated Norwegian translation.
826 2000-05-16 Yukihiro Nakai <nakai@gnome.gr.jp>
828         * ja.po: Update from Akira TAGOH.
830 2000-05-16 Sami Pesonen <spesonen@dlc.fi>
832         * fi.po: Updated Finnish translation.
834 2000-05-14  Andreas Hyden  <a.hyden@cyberpoint.se>
836         * sv.po: Updated Swedish translation.
838 2000-05-14  Jesus Bravo Alvarez  <jba@pobox.com>
840         * gl.po: Updated Galician translation.
841         * es.po: Updated Spanish translation.
843 2000-05-13  Valek Filippov <frob@df.ru>
845         * ru.po: Updated russian translation.
847 2000-05-13  Karl Eichwalder  <ke@suse.de>
849         * de.po: Update.
851 2000-05-13  Karl Eichwalder  <ke@suse.de>
853         * nl.po: Correct syntax error.
855 2000-05-12  Andreas Hyden  <a.hyden@cyberpoint.se>
857         * sv.po: Updated Swedish translation.
859 2000-05-12  Kjartan Maraas  <kmaraas@online.no>
861         * no.po: Updated Norwegian translation.
863 2000-05-09  Andreas Hyden  <a.hyden@cyberpoint.se>
865         * update.sh: Updated.
867 2000-05-08  Richard Hult  <rhult@hem.passagen.se>
869         * sv.po: Update from Christian Rose <menthos@menthos.com>.
871 2000-05-07  Christopher R. Gabriel  <cgabriel@linux.it>
873         * it.po: Updated italian translation.
875 2000-05-06  Andreas Hyden  <a.hyden@cyberpoint.se>
877         * sv.po: Updated Swedish translation.
879 2000-05-06  Yuri Syrota  <rasta@renome.rovno.ua>
881         * uk.po: Updated Ukrainian translation.
883 2000-05-06  Jesus Bravo Alvarez  <jba@pobox.com>
885         * gl.po: Updated Galician translation.
886         * es.po: Updated Spanish translation.
888 2000-05-03  Valek Filippov  <frob@df.ru>
890         * ru.po: updated russian translation.
892 2000-05-03 Sami Pesonen <spesonen@dlc.fi> 
894         * fi.po: Update
896 2000-05-02  Andreas Hyden  <a.hyden@cyberpoint.se>
898         * sv.po: Updated Swedish translation.
900 2000-04-29  Karl EICHWALDER  <ke@gnu.franken.de>
902         * de.po: Update.
904 2000-04-29  Jesus Bravo Alvarez  <jba@pobox.com>
906         * gl.po: Updated Galician translation.
908 2000-04-27  Kjartan Maraas  <kmaraas@online.no>
910         * no.po: Updated Norwegian translation.
912 2000-04-27  Jesus Bravo Alvarez  <jba@pobox.com>
914         * gl.po: Updated Galician translation.
916 2000-04-26  Kjartan Maraas  <kmaraas@online.no>
918         * POTFILES.in: Added missing files. src/bts.c and src/util.c
919         * no.po: Updated Norwegian translation.
921 2000-04-25  Jesus Bravo Alvarez  <jba@pobox.com>
923         * gl.po: Updated Galician translation.
925 2000-04-25 Sami Pesonen <spesonen@dlc.fi>
927         * fi.po: Added finnish translation
929 2000-04-25  Arjan Scherpenisse  <Arjan Scherpenisse <acscherp@wins.uva.nl>>
931         * nl.po: added a better translation
933 2000-04-24  Arjan Scherpenisse  <Arjan Scherpenisse <acscherp@wins.uva.nl>>
935         * tr.po: Fixed some bugs that caused make update-po to fail
936         * nl.po: Updated nl translation, credits to Synap <synap@area101.penguin.nl>
938 2000-04-20  Fatih Demir <kabalak@gmx.net>
940         * tr.po : Updated .
942 2000-04-18  Karl EICHWALDER  <ke@suse.de>
944         * de.po: Typo.
946 2000-04-18  Pablo Saratxaga <pablo@mandrakesoft.com>
948         * da.po: Updated Danish file
949         * ca.po: Added Catalan file
951 2000-04-18  Kjartan Maraas  <kmaraas@online.no>
953         * no.po: Updated Norwegian translation.
955 2000-04-18  Valek Filippov  <frob@df.ru>
957         * ru.po: Updated russian translation.
959 2000-04-18  Andreas Hyden  <a.hyden@cyberpoint.se>
961         * sv.po: Updated Swedish translation.
963 2000-04-18  Yuri Syrota  <rasta@renome.rovno.ua>
965         * uk.po: Updated Ukrainian translation.
967 2000-04-18  Christopher R. Gabriel  <cgabriel@linux.it>
969         * it.po: updated.
971 2000-04-18  Karl EICHWALDER  <ke@suse.de>
973         * de.po: Update.
975 2000-04-17  Fatih Demir <kabalak@gmx.net>
977         * tr.po : Updated it !
979 2000-04-16  Valek Filippov  <frob@df.ru>
981         * ru.po: Updated russian translation.
983 2000-04-14  Yukihiro Nakai <nakai@gnome.gr.jp>
985         * ja.po: Update translation from Akira Tagoh.
987 2000-04-05  Dan Damian  <dand@dnttm.ro>
989         * ro.po: Added Romanian translation.
991 2000-04-03  Kjartan Maraas  <kmaraas@online.no>
993         * tr.po: Some fixes so that msgfmt -v works on the file.
995 2000-04-01  Jesus Bravo Alvarez  <jba@pobox.com>
997         * gl.po: Updated Galician translation.
998         * es.po: Updated Spanish translation.
1000 2000-04-01  Kjartan Maraas  <kmaraas@online.no>
1002         * no.po: Updated Norwegian translation.
1004 2000-04-01  Spiros Papadimitriou <spapadim+@cs.cmu.edu>
1006         * el.po: Updated Greek translation (from Simos Xenitellis, simos@hellug.gr)
1008 2000-03-29  Matthias Warkus  <mawa@iname.com>
1010         * de.po: Completed and updated.
1012 2000-03-29  Karl EICHWALDER  <ke@suse.de>
1014         * de.po: More translations.
1015         * de.po: Add some translations.
1017 2000-03-27  Andreas Hyden  <a.hyden@cyberpoint.se>
1019         * sv.po: Updated Swedish translation.
1021 2000-03-27  Kjartan Maraas  <kmaraas@online.no>
1023         * no.po: Updated Norwegian translation.
1025 2000-03-27  Karl EICHWALDER  <ke@suse.de>
1027         * de.po: New file.
1029 2000-03-11  Alastair McKinstry <mckinstry@computer.org>
1031         * ga.po: Added Irish translation.
1033 2000-03-08  Spiros Papadimitriou  <spapadim+@cs.cmu.edu>
1035         * el.po: Updated (from Simos Xenitellis, simos@hellug.gr).
1037 2000-03-08  Robert Brady  <rwb197@zepler.org>
1039         * en_AU.po: Added Australian translation.
1041 2000-03-07  Kjartan Maraas  <kmaraas@online.no>
1043         * no.po: Updated Norwegian translation.
1045 Sat Mar 04 19:24:10 2000  George Lebl <jirka@5z.com>
1047         * cs.po: added a bunch of czech translations
1049 2000-02-26  Kjartan Maraas  <kmaraas@online.no>
1051         * no.po: Updated Norwegian translation.
1053 2000-02-23  Richard Hult  <rhult@hem.passagen.se>
1055         * sv.po: Updated Swedish translation.
1057 2000-02-23  Robert Brady  <rwb197@zepler.org.uk>
1059         * en_GB.po: Added the British translation.
1061 2000-02-16  Fatih Demir <kabalak@gmx.net>
1063         * tr.po : Added the Turkish translation .
1065 2000-02-15  Vincent Renardias <vincent@ldsol.com>
1067         * fr.po: Now 100% complete.
1069 2000-02-09  Simos Xenitellis <simos@hellug.gr>
1071         * el.po: Updated Greek translation 
1073 2000-01-26  Yukihiro Nakai <nakai@gnome.gr.jp>
1075         * ja.po: Initial Japanese Translation from Akira Tagoh
1077 2000-01-24  Sergey Panov <sipan@mit.edu>
1079         * ru.po: Added Russian translation from Valek Filippov
1080          <frob@df.ru>
1082 2000-01-23  Spiros Papadimitriou  <spapadim+@cs.cmu.edu>
1084         * el.po: Added Greek translation.
1086 2000-01-18  Yuri Syrota  <rasta@renome.rovno.ua>
1088         * uk.po: Updated Ukrainian translation.
1090 2000-01-16  Zbigniew Chyla  <chyla@buy.pl>
1092         * pl.po: Added Polish translation.
1094 2000-01-06  Jesus Bravo Alvarez  <jba@pobox.com>
1096         * gl.po: Updated.
1097         * es.po: Added Spanish translation.
1099 2000-01-05  Vincent Renardias <vincent@ldsol.com>
1101         * fr.po: updated.
1102         < 27 translated messages, 20 fuzzy translations, 47 untranslated messages.
1103         > 47 translated messages, 17 fuzzy translations, 30 untranslated messages.
1105 2000-01-03  Kjartan Maraas  <kmaraas@online.no>
1107         * update.sh: A little script that lets people
1108         update the .pot file without makefiles etc.
1110 1999-12-30  Richard Hult  <rhult@hem.passagen.se>
1112         * sv.po: Added Swedish translation.
1114 1999-12-29  Jesus Bravo Alvarez  <jba@pobox.com>
1116         * gl.po: Added Galician translation.
1118 1999-12-29  Yuri Syrota  <rasta@renome.rovno.ua>
1120         * uk.po: Added this.
1122 1999-12-10  Kjartan  Maraas  <kmaraas@online.no>
1124         * no.po: Updated Norwegian translation.
1126 1999-12-09  Jacob Berkman  <jberkman@andrew.cmu.edu>
1128         * *.po: 0.6 release
1130 1999-12-06  Kjartan  Maraas  <kmaraas@online.no>
1132         * no.po: Updated Norwegian translation.
1134 1999-11-26  Kjartan  Maraas  <kmaraas@online.no>
1136         * no.po: Updated Norwegian translation.
1138 1999-11-19  Kjartan  Maraas  <kmaraas@online.no>
1140         * no.po: Updated translation.
1142 1999-11-06  Kjartan  Maraas  <kmaraas@online.no>
1144         * no.po: Updated translation.
1146 1999-11-03  Vincent Renardias  <vincent@ldsol.com>
1148         * fr.po: contributed by Herv?.
1150 1999-10-23  Kjartan Maraas  <kmaraas@online.no>
1152         * ChangeLog: Added this
1153         * no.po: And this too.