lattice_point.cc: remove unused PD argument