normalization.c: skew_to_positive_orthant: properly handle unions