test: added po-osyncwrap to final diff in buildtest.sh