~README
[apunts-espa-matematiques.git] / apendix-continguts-aliens.conTeXt
blob202174041b467a6994a0380e2111066259b9524a
1 % Drets d'autor externs
2 \subject[seccio:copyrights-externs]{Continguts aliens}
4 Els continguts següents no són d'el·laboració pròpia i com a tals es distribueixen amb les seves corresponents llicències i autories. L'ús dels materials aliens es realitza acollint-se al dret de cita de l'article 32.2 de la Llei de Propietat Intel·lectual (Real Decreto Legislativo 1/1996, de 12 d'abril de 1996. \goto{Entrada 8930}[url(http://boe.es/boe/dias/1996/04/22/pdfs/A14369-14396.pdf)] del BOE 97, de 22 d'abril de 1996) i del {\sl Fair Use} de la Legislació dels Estats Units d'Amèrica (vegi's \goto{https://en.wikipedia.org/wiki/Fair_use}[url(https://en.wikipedia.org/wiki/Fair_use)]) per a fins docents.
7 \startitemize
8 \item Exercicis 7 i 8 del document \quotation{Posició de nombres enters} (camí: Recursos $\rightarrow$ Nombres $\rightarrow$ Nombres enters $\rightarrow$ Concepte de nombre enter). {\char"00A9} Anònim 2005 CC-BY-NC-SA. \goto{toomates.net}[url(http://www.toomates.net)]
10 \item Exercicis de l'{\em a} al {\em g} del document \quotation{Suma i resta de nombres enters sense cancel·lació de signes} (camí: Recursos $\rightarrow$ Nombres $\rightarrow$ Nombres enters $\rightarrow$ Suma i resta de nombres enters sense cancel·lació de signes). {\char"00A9} Gerard Romo Garrido 2006 CC-BY-NC-SA. \goto{toomates.net}[url(http://www.toomates.net)]
12 \item Exercicis del document \quotation{Multiplicació i divisió de nombres enters} (camí: Recursos $\rightarrow$ Nombres $\rightarrow$ Nombres enters $\rightarrow$ Multiplicació i divisió de nombres enters). {\char"00A9} Pilar Compte 2007 CC-BY-NC-SA. \goto{toomates.net}[url(http://www.toomates.net)]
14 \item Exercicis del document \quotation{Operacions combinades amb nombres enters} (camí: Recursos $\rightarrow$ Nombres $\rightarrow$ Nombres enters $\rightarrow$ Operacions combinades amb nombres enters). {\char"00A9} Anònim 2007 CC-BY-NC-SA. \goto{toomates.net}[url(http://www.toomates.net)]
16 \item L'exercici \in[exer:exer-e-13] correspon a l'exercici 23 del document {\em Proporcionalitat}. {\char"00A9} 2008 IES LLobregat, Joan Carles Sampera Bonet. El material es distribueix sota llicència \quotation{Creative Commons Reconeixement-NoComercial-CompartirIgual 3.0 No adaptada} (CC BY-NC-SA 3.0). Disponible a \goto{\hyphenatedurl{www.toomates.net/Llistes/a2008/nov/materials_sampera/Proporcionalitat.doc}}[url(www.toomates.net/Llistes/a2008/nov/materials_sampera/Proporcionalitat.doc)] 
18 \item Als exercicis~\in[exer:d-Londres-NY] i \in[exer:comparació-Algèria-Aràbia-Saudí], s'han utilitzat els \goto{mapes de Google}[url(http://maps.google.com)]. {\char"00A9} 2010 Google.
20 \item Als exercicis~\in[exer:Australia-vs-Mallorca], \in[exer:recorregut-Campos], \in[exer:Son-Bieló-carrers], \in[exer:recorregut-A-B], \in[exer:agència-viatges], \in[exer:comparació-Islàndia-EUA], \in[exer:NY-A-B], \in[exer:Mar-Chica], \in[exer:Campos-Santanyí-inversa], \in[exer:Central-Park], \in[exer:golf] i \in[golf-Puntiró]  s'han utilitzat els mapes de l'\goto{OpenStreetMap.org}[url(http://www.openstreetmap.org)] amb els mosaic de l'\goto{equip Humanitari}[url(http://hot.openstreetmap.org/)], que estan llicenciats sota \goto{ODbL}[url(http://opendatacommons.org/licenses/odbl/)] i \goto{CC-BY-SA 2.0}[url(http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/)]. {\char"00A9} 2014 Col·laboradors d'OpenStreetMap.
22 \item Als exercicis~\in[exer:recorregut-A-B], \in[exer:agència-viatges] i \in[exer:Campos-Santanyí-inversa] s'ha utilitzat el servei de \goto{Project OSRM}[url(http://map.project-osrm.org/)] {\char"00A9} 2014 Project OSRM.
24 \item Els exercicis \in[exer:NY-A-B], \in[exer:Mar-Chica], \in[exer:plànol-casa], \in[exer:semblança-dos-rectangles], \in[exer:prendre-mides-rectangles], \in[exer:modificació-figures], \in[exer:quines-són-semblants], \in[exer:coca-coles], \in[exer:fotografia-i-marc], \in[exercici:Tales-directe] i \in[exer:Tales-indirecta] són adaptacions o reproduccions de materials de \goto{toomates.net}[url(http://www.toomates.net)]:
25 \startitemize
26 \item Dossier \quotation{Semblança, girs i translacions} (camí: Recursos $\rightarrow$ Geometria $\rightarrow$ Figures geomètriques en el pla $\rightarrow$ Semblança). {\char"00A9} Joan Carles Sampera Bonet 2008 CC-BY-NC-SA.
27 \item Document \quotation{6 exercicis amb el Teorema de Tales} (camí: Recursos $\rightarrow$ Geometria $\rightarrow$ Figures geomètriques en el pla $\rightarrow$ Teorema de Tales). {\char"00A9} Toomates.net 2005 CC-BY-NC-SA.
28 \item Document \quotation{Teorema de Tales (I)} (camí: Recursos $\rightarrow$ Geometria $\rightarrow$ Figures geomètriques en el pla $\rightarrow$ Teorema de Tales). {\char"00A9} Toomates.net 2005 CC-BY-NC-SA.
29 \stopitemize
31 \item A l'exercici~\in[exer:lluna], s'ha usat del programa \goto{Marble Virtual Globe}[url(http://edu.kde.org/marble/)] (versió 1.8.20), el qual es distribueix sota llicència GNU LGPL 2, amb la capa {\em Moon Elevation} que es renderitza a partir de les dades de la NASA/SDIO i la USGS Astrogeology Research Program, les quals estan en el domini públic. 2008.
33 \item A l'exercici~\in[exer:smileys], s'ha usat la imatge \goto{718smiley.svg}[url(http://commons.wikimedia.org/wiki/File:718smiley.svg)], de Wikimedia Commons, que es distribueix sota llicència CC-BY-SA 3.0. {\char"00A9} 2008 Wikimedia Commons.
35 \item A la secció~\about[subseccio:hipsometre], s'han usat les imatges \goto{\quotation{The Leaning Tower of Pisa SB.jpeg}}[url(http://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Leaning_Tower_of_Pisa_SB.jpeg)] CC-BY-SA 3.0 ({\char"00A9} 2013 W. Lloyd MacKenzie i Wikimedia Foundation), l'arxiu \goto{\quotation{Protactor Rapporteur Degrees V3}}[url(https://es.wikipedia.org/wiki/Archivo:Protractor_Rapporteur_Degrees_V3.jpg)] CC0 1.0 ({\char"00A9} 2011 Wikimedia Foundation). Aquesta secció està fortament inspirada en la \goto{fitxa 25}[url(http://www.xtec.cat/~aaubanel/Fitxes/F25.pdf)] de n'Anton Aubanell.
37 \item A la secció~\about[seccio:teorema-de-Pitàgores] per a l'elaboració dels exercicis~\in[exer:talaiot-14], \in[exer:talaiot-15], \in[exer:talaiot-18], \in[exer:talaiot-19], \in[exer:talaiot-28], \in[exer:talaiot-29], \in[exer:talaiot-30], \in[exer:talaiot-31], \in[exer:talaiot-32] i \in[exer:talaiot-33] s'han usat els exercicis de na Margalida Garcias {\em ESPA 2 Matemàtiques}. Editorial Talaiot. Palma, 2012. Distribuït sota llicència CC-BY-NC-SA 3.0 a partir dels materials del programa {\em Educación Digital A Distancia} de Luis Barrios Calmaestra, Andrés Cassinello Espinosa, Juan Jesús Cañas Escamilla, José R. Galo Sánchez, Miguel Martín Cano, Carmel Ramírez García, Francisco J. Rodríguez Villanego i Consolación Ruíz Gil (traducció: Sergi del Moral Carmona i Zoila Pena i Terrén) també distribuït sota llicència CC-BY-NC-SA 3.0 Espanya.
39 \item Els exercicis~\in[Santillana-1], \in[Santillana-2], \in[Santillana-3] i \in[Santillana-4] estan extrets del llibre de text d'en Daniel Santos, Pilar García, Carmen Vázquez, Antonio Nevot, José Gil, Andrés Nortes Checa {\em Matemàtiques 4t Curs}. Editorial Santillana. 
40 {\char"00A9} 1996.
42 \item Les pàgines~\about[fig:pdfexterns:espad-1], \about[fig:pdfexterns:espad-2], \about[fig:pdfexterns:espad-3], \about[fig:pdfexterns:espad-4], \about[fig:pdfexterns:espad-5], \about[fig:pdfexterns:espad-6], \about[fig:pdfexterns:espad-7] i \about[fig:pdfexterns:espad-8] (pàgines de \at[fig:pdfexterns:espad-1] a \at[fig:pdfexterns:espad-8]) s'han extret del llibre de na Margalida Garcias {\em ESPA 2 Matemàtiques}. Editorial Talaiot. Palma, 2012. Distribuït sota llicència CC-BY-NC-SA 3.0 a partir dels materials del programa {\em Educación Digital A Distancia} de Luis Barrios Calmaestra, Andrés Cassinello Espinosa, Juan Jesús Cañas Escamilla, José R. Galo Sánchez, Miguel Martín Cano, Carmel Ramírez García, Francisco J. Rodríguez Villanego i Consolación Ruíz Gil (traducció: Sergi del Moral Carmona i Zoila Pena i Terrén) també distribuït sota llicència CC-BY-NC-SA 3.0 Espanya.
45 \item L'exercici \in[activitat-intuicio-regles-Weinberg] està fortament inspirat en la reflexió de n'Ewan Weinberg. \quotation{An Easy Transformation}. {\char"00A9} 2015 Ewan Weinberg. Disponible a \goto{\hyphenatedurl{http://evanweinberg.com/2015/10/16/an-easy-transformation/}}[url(http://evanweinberg.com/2015/10/16/an-easy-transformation/)].
47 \item L'exercici \in[exer:real-1] està inspirat en \goto{\quotation{A12 Fencing}}[url(http://map.mathshell.org/materials/tasks.php?taskid=369)] de MathShell, disponible a \goto{\hyphenatedurl{http://map.mathshell.org/materials/tasks.php?taskid=369}}[url(http://map.mathshell.org/materials/tasks.php?taskid=369)]. {\char"00A9} 2012 The MAP Summative Assessment Tasks. El material està disponible sota llicència \quotation{Reconeixement-NoComercial-SenseObraDerivada 3.0 No adaptada} (CC-BY-NC-ND 3.0).
49 \item L'exercici \in[exercici:tawny-ports] està extret de l'entrada \goto{\quotation{Real-World Math That Isn't Real To Students}}[url(http://blog.mrmeyer.com/2013/real-world-math-that-isnt-real-to-students/)] del blog d'en Dan Meyer, disponible a \goto{\hyphenatedurl{http://blog.mrmeyer.com/2013/real-world-math-that-isnt-real-to-students/}}[url(http://blog.mrmeyer.com/2013/real-world-math-that-isnt-real-to-students/)]. {\char"00A9} Dan Meyer. El material es distribuïa sota la llicència \quotation{Reconeixement 3.0 Estats Units d'Amèrica} (CC BY 3.0 US). Ara es distribueix sota la llicència \quotation{Reconeixement 4.0 Internacional} (CC-BY 4.0).
51 \item L'exercici \in[exercici:autoescola-Ramírez] està extret de l'exercici 12 del tema \quotation{Funciones y gráficas} del llibre \quotation{Llibre de text de 3r d'ESO} (pàgina 227). Editorial Anaya que es pot consultar a la pàgina del \goto{departament de Matemàtiques de l'IES Arroyo}[url(http://www.juntadeandalucia.es/averroes/iesarroyo/matematicas/matematicas.htm)], disponible a \goto{\hyphenatedurl{http://www.juntadeandalucia.es/averroes/iesarroyo/matematicas/matematicas.htm}}[url(http://www.juntadeandalucia.es/averroes/iesarroyo/matematicas/matematicas.htm)]. {\char"00A9} Anaya. 
54 \item A l'exercici~\in[exer:tanc],  la imatge del tanc (figura~\in[fig:tanc]) s'ha extreta de la \goto{plana web}[url(http://www.geograph.org.uk/more.php?id=3633065)] del Neil Theasby (\hyphenatedurl{http://www.geograph.org.uk/more.php?id=3633065}). La imatge es titula \quotation{Old fuel tank on abandoned military camp} i es distribueix sota llicència \quotation{Creative Commons Reconeixement. CompartirIgual 2.0} (CC-BY-SA 2.0)
56 \item Els exercicis~\in[exer:bicicletes] està extret de la pàgina de {\em Math is Fun} (\goto{http://www.mathsisfun.com/algebra/quadratic-equation-real-world.html}[url(http://www.mathsisfun.com/algebra/quadratic-equation-real-world.html)]). {\char"00A9} Math is Fun 2014.
58 \item Als exercicis~\in[exercici:globus], \in[exercici:capacitat-respiratòria], \in[exercici:porta-col-legi] i \in[exercici:anada-institut], la idea i els continguts estan extrets de {\em Llibre de text de 3r d'ESO}. Tema \quotation{Funciones y gráficas}. Ed. Anaya. Exercicis 1, 2, 4, 5, 12, 15, 14, respectivament. Pàgines 225-228. IES Arroyo. Dpt. Matemàtiques (\goto{Averroes}[url(http://www.juntadeandalucia.es/averroes/iesarroyo/matematicas/matematicas.htm)]).
60 \item L'exercici~\in[exer:els-paracaigudistes] està adaptat a partir de l'exercici \quotation{Favorables i possibles} (quadre 15, pàgina 206) del llibre {\em Ensenyar matemàtiques} de Claudi Alsina, Carme Burgués, Josep Maria Fortuny, Joaquim Giménez i Montserrat Torra. Editorial Graó. {\char"00A9} 2006
62 \item L'exercici~\in[exer:practicar-complementaris] està adaptat a partir de l'exercici \quotation{Practica els complementaris} (pàgina 208) del llibre {\em Ensenyar matemàtiques} de Claudi Alsina, Carme Burgués, Josep Maria Fortuny, Joaquim Giménez i Montserrat Torra. Editorial Graó. {\char"00A9} 2006.
64 \item Els exercicis~\in[exer:alicia-espuig-1], \in[exer:alicia-espuig-2], \in[exer:alicia-espuig-3], \in[exer:alicia-espuig-6], \in[exer:alicia-espuig-7], \in[exer:alicia-espuig-8], \in[exer:alicia-espuig-9], \in[exer:alicia-espuig-10], \in[exer:alicia-espuig-12] i \in[exer:alicia-espuig-13] estan extrets del llibret {\em Curs de preparació per a la prova d'accés a cicles formatius de
65 grau superior} de n'Alícia Espuig Bermell. {\char"00A9} Alícia Espuig Bermell 2009, distribuït sota llicència \quotation{Creative Commons Reconeixement-NoComercial-CompartirIgual 3.0 No adaptada} (\goto{CC-BY-NC-SA 3.0}[url(https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/deed.ca)])
67 \item Els exercicis~\in[exer:edad-2], \in[exer:edad-3], \in[exer:edad-5], \in[exer:edad-6] i \in[exer:edad-7] estan extrets del llibre electrònic \quotation{Matemàtiques 4t Opció B} de la col·lecció \goto{\em Educación Digital a Distancia}[url(http://recursostic.educacion.es/secundaria/edad/)]. {\char"00A9} 2011 José Luis Alonso Borrego, Luis Barrios Calmaestra, Miguel Ángel Cabezón Ochoa, José Ireno Fernández Rubio, María José García Cebrián, Consolación Ruiz Gil. Traducció: Sergi del Moral Carmona, Zoila Pena i Terrén i Incyta Multilanguage, SL. Distribuït sota llicència \quotation{Creative Commons Reconeixement-NoComercial-CompartirIgual 3.0 Espanya} (\goto{CC-BY-NC-SA 3.0 ES}[url(http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/es/deed.ca)])
69 \item L'exercici~\in[exer:edad-mata-23] s'ha extret del llibre electrònic \quotation{Matemàtiques 4t Opció A} de la col·lecció \goto{\em Educación Digital a Distancia}[url(http://recursostic.educacion.es/secundaria/edad/)]. {\char"00A9} 2011 José Luis Alonso Borrego, Luis Barrios Calmaestra, Miguel Ángel Cabezón Ochoa, José Ireno Fernández Rubio, María José García Cebrián, Consolación Ruiz Gil. Traducció: Sergi del Moral Carmona, Zoila Pena i Terrén i Incyta Multilanguage, SL. Distribuït sota llicència \quotation{Creative Commons Reconeixement-NoComercial-CompartirIgual 3.0 Espanya} (\goto{CC-BY-NC-SA 3.0 ES}[url(http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/es/deed.ca)])
71 \item Els exercicis~\in[toomates-2], \in[toomates-3], \in[toomates-4], \in[exer-prob-simple-1], \in[exer-prob-simple-2], \in[exer-prob-simple-3], \in[exer-prob-simple-4], \in[exer-prob-simple-5], \in[exer-prob-simple-6] i \in[exer-prob-simple-7] s'han extret del web \goto{toomates.net}[url(http://www.toomates.net)] distribuïts sota llicència \quotation{Creative Commons de Reconeixement-NoComercial-CompartirIgual 3.0 No adaptada} (CC-BY-NC-SA 3.0). {\char"00A9} 2007-2009 Gerard Romo, Joan Carles Sampera Bonet, Oriol Olivé i Ana Rodríguez.
73 \item Les imatges dels exercicis~\in[exer:mathshell-6e] i \in[exer:mathshell-6e-2] s'han pres de la \goto{tasca 595}[url(http://map.mathshell.org/materials/lessons.php?taskid=595)] de MathShell {\em Representing Data Using Grouped Frequency Graphs and Box Plots}. {\char"00A9} 2014 MARS, Shell Center, University of Nottingham. Distribuïda sota llicència \quotation{Reconeixement-NoComercial-SenseObraDerivada 3.0 No adaptada} (CC-BY-NC-ND 3.0).
75 \item El codi font de la figura \in[fig:capsa] és una obra derivada de la figura \quotation{Example: Cuboid in a 2 vanishing points perspective} (\goto{http://www.texample.net/tikz/examples/cuboid/}[url(http://www.texample.net/tikz/examples/cuboid/)]). {\char"00A9} Florian Lesaint.  Distribuït sota llicència \quotation{Creative Commons Reconeixement 4.0 Internacional} (CC-BY 4.0).
77 \item Els exercicis \in[exer:UIB-1], \in[exer:UIB-2], \in[exer:UIB-3], \in[exer:UIB-4], \in[exer:UIB-5], \in[exer:UIB-6], \in[exer:UIB-7], \in[exer:UIB-8] i \in[exer:UIB-9] són de \quotation{Apunts de Matemàtiques per a l'Accés a la UIB per a majors de 25 anys} de Xavier Bordoy i Xisco Sebastià, els quals es distribueixen sota llicència \quotation{Creative Commons Reconeixement 4.0 Internacional} (CC-BY 4.0).
80 \stopitemize