git-gui: Improve our labeling of blame annotation types