t5510: check that "git fetch --prune --tags" does not prune branches