git-gui: Combine blame groups only if commit and filename match