ext/CrashServer/CrashHandler/SendRpt/Translator.cpp

   1 // Copyright 2014 Idol Software, Inc.
   2 //
   3 // This file is part of Doctor Dump SDK.
   4 //
   5 // Doctor Dump SDK is free software: you can redistribute it and/or modify
   6 // it under the terms of the GNU Lesser General Public License as published by
   7 // the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
   8 // (at your option) any later version.
   9 //
  10 // This program is distributed in the hope that it will be useful,
  11 // but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
  12 // MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
  13 // GNU Lesser General Public License for more details.
  14 //
  15 // You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License
  16 // along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  17
  18 #include "StdAfx.h"
  19 #include "Translator.h"
  20
  21 static const wchar_t* DefaultSection = L"crashhandler";
  22
  23 Translator::Translator(const wchar_t* appName, const wchar_t* company, HMODULE hImage, DWORD resId, const wchar_t* path)
  24     : m_appName(appName)
  25     , m_company(company)
  26     , m_default(hImage, resId)
  27 {
  28     if (path && *path)
  29         m_custom.reset(new IniFile(path));
  30     // if (WINVER >= 0x0600) Use LOCALE_SNAME en-us
  31     // LOCALE_SISO639LANGNAME returns en
  32     GetLocaleInfoW(LOCALE_USER_DEFAULT, LOCALE_SISO639LANGNAME, m_userLanguage.GetBuffer(1024), 1024);
  33     m_userLanguage.ReleaseBuffer(-1);
  34     m_userLanguage = DefaultSection + (L"-" + m_userLanguage);
  35 }
  36
  37 CStringW Translator::GetString(const wchar_t* variable)
  38 {
  39     CStringW result;
  40     if (m_custom)
  41     {
  42         result = m_custom->GetString(m_userLanguage, variable);
  43         if (result.IsEmpty())
  44             result = m_custom->GetString(DefaultSection, variable);
  45     }
  46     if (result.IsEmpty())
  47         result = m_default.GetString(m_userLanguage, variable);
  48     if (result.IsEmpty())
  49         result = m_default.GetString(DefaultSection, variable);
  50     if (result.IsEmpty())
  51         MessageBoxW(0, variable, L"Doesn't translated string", MB_ICONERROR);
  52
  53     result.Replace(L"\\n", L"\n");
  54     result.Replace(L"[AppName]", m_appName);
  55     result.Replace(L"[Company]", m_company);
  56
  57     return result;
  58 }