make some more strings translatable
[TortoiseGit.git] / doc / source / en / TortoiseGit / git_doc / git-check-ref-format.html.xml
blob0cd4b3009326323e5f151993946f5794ed0ebc1a
1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>\r
2 <!DOCTYPE article PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.2//EN" "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.2/docbookx.dtd">\r
3 \r
4 <article lang="en" id="git-check-ref-format(1)">\r
5 <articleinfo>\r
6     <title>git-check-ref-format(1)</title>\r
7         <indexterm>\r
8                 <primary>git-check-ref-format(1)</primary>\r
9         </indexterm>\r
10 </articleinfo>\r
11 <simplesect id="_name">\r
12 <title>NAME</title>\r
13 <simpara>git-check-ref-format - Make sure ref name is well formed</simpara>\r
14 </simplesect>\r
15 <simplesect id="_synopsis">\r
16 <title>SYNOPSIS</title>\r
17 <simpara><emphasis>git check-ref-format</emphasis> &lt;refname&gt;</simpara>\r
18 </simplesect>\r
19 <simplesect id="_description">\r
20 <title>DESCRIPTION</title>\r
21 <simpara>Checks if a given <emphasis>refname</emphasis> is acceptable, and exits non-zero if\r
22 it is not.</simpara>\r
23 <simpara>A reference is used in git to specify branches and tags.  A\r
24 branch head is stored under <literal>$GIT_DIR/refs/heads</literal> directory, and\r
25 a tag is stored under <literal>$GIT_DIR/refs/tags</literal> directory.  git\r
26 imposes the following rules on how refs are named:</simpara>\r
27 <orderedlist numeration="arabic">\r
28 <listitem>\r
29 <simpara>\r
30 It can include slash <literal>/</literal> for hierarchical (directory)\r
31   grouping, but no slash-separated component can begin with a\r
32   dot <literal>.</literal>;\r
33 </simpara>\r
34 </listitem>\r
35 <listitem>\r
36 <simpara>\r
37 It cannot have two consecutive dots <literal>..</literal> anywhere;\r
38 </simpara>\r
39 </listitem>\r
40 <listitem>\r
41 <simpara>\r
42 It cannot have ASCII control character (i.e. bytes whose\r
43   values are lower than \040, or \177 <literal>DEL</literal>), space, tilde <literal>~</literal>,\r
44   caret <literal>&#94;</literal>, colon <literal>:</literal>, question-mark <literal>?</literal>, asterisk <literal>*</literal>,\r
45   or open bracket <literal>[</literal> anywhere;\r
46 </simpara>\r
47 </listitem>\r
48 <listitem>\r
49 <simpara>\r
50 It cannot end with a slash <literal>/</literal>.\r
51 </simpara>\r
52 </listitem>\r
53 </orderedlist>\r
54 <simpara>These rules makes it easy for shell script based tools to parse\r
55 refnames, pathname expansion by the shell when a refname is used\r
56 unquoted (by mistake), and also avoids ambiguities in certain\r
57 refname expressions (see <xref linkend="git-rev-parse(1)"/>).  Namely:</simpara>\r
58 <orderedlist numeration="arabic">\r
59 <listitem>\r
60 <simpara>\r
61 double-dot <literal>..</literal> are often used as in <literal>ref1..ref2</literal>, and in some\r
62   context this notation means <literal>&#94;ref1 ref2</literal> (i.e. not in\r
63   ref1 and in ref2).\r
64 </simpara>\r
65 </listitem>\r
66 <listitem>\r
67 <simpara>\r
68 tilde <literal>~</literal> and caret <literal>&#94;</literal> are used to introduce postfix\r
69   <emphasis>nth parent</emphasis> and <emphasis>peel onion</emphasis> operation.\r
70 </simpara>\r
71 </listitem>\r
72 <listitem>\r
73 <simpara>\r
74 colon <literal>:</literal> is used as in <literal>srcref:dstref</literal> to mean "use srcref&#8217;s\r
75   value and store it in dstref" in fetch and push operations.\r
76   It may also be used to select a specific object such as with\r
77   <emphasis>git-cat-file</emphasis>: "git cat-file blob v1.3.3:refs.c".\r
78 </simpara>\r
79 </listitem>\r
80 </orderedlist>\r
81 </simplesect>\r
82 <simplesect id="_git">\r
83 <title>GIT</title>\r
84 <simpara>Part of the <xref linkend="git(1)"/> suite</simpara>\r
85 </simplesect>\r
86 </article>\r